วัดพระธาตุดอยจอมทองเสาสะดือเมืองเชี

วัดพระธาตุดอยจอมทองเสาสะดือเมืองเชียงราย (เสาหลักเมือง) เป็นเครื่องหมายหรือสัญลักษณ์ของการก่อตั้งชุมชนและเมือง สำหรับจังหวัดเชียงรายจะเรียกเสาหลักเมืองว่าเสาสะดือเมือง จากหลักฐานทางประวัติศาสตร์ระบุว่า เมื่อครั้งการสร้างเมืองครั้งแรกใช้คำว่า "เสาสะดือเมือง" ไม่ใช้คำว่าเสาหลักเมือง

เสาสะดือเมืองเชียงรายแห่งนี้สร้างขึ้นในปี พ.ศ. 2530 เนื่องในวโรกาสที่พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวภูมิพลอดุลยเดชมหาราช ทรงเจริญพระชนมพรรษาครบ 60 พรรษา หรือ 5 รอบ และเป็นการรำลึกถึงพระมหากรุณาธิคุณของพญามังรายมหาราช ผู้ทรงสร้างเมืองเชียงรายเนื่องในวโรกาสการเฉลิมฉลองการสร้างเมืองเชียงรายครบ 725 ปี โดยนายอร่าม เอี่ยมอรุณ ผู้ว่าราชการจังหวัดในขณะนั้นได้เป็นแม่งานร่วมกับหน่วยงานราชการ เช่น สถาบันวิจัยสังคม มหาวิทยาลัยเชียงใหม่ องค์กรภาคประชาชน ภาคเอกชน และรัฐบาลเยอรมัน

ลักษณะของเสาสะดือเมืองเชียงราย สร้างขึ้นโดยยึดตามรูปแบบเสาใจกลางบ้านของชาวไทลื้อซึ่งตั้งถิ่นฐานอยู่ในเขตอำเภอเทิง อำเภอเชียงของ อำเภอพาน จังหวัดเชียงราย ซึ่งปกติเสาใจกลางบ้านของชาวไทลื้อจะสร้างด้วยไม้ แต่เสาสะดือเมืองเชียงรายเป็นเสาหิน ซึ่งสร้างจากหินชั้นดีจากจังหวัดตาก ทั้งนี้เพื่อความคงทนถาวร โดยบริเวณที่ตั้งเสาสะดือเมืองแห่งนี้เรียกว่าดอยจอมทอง ซึ่งตามประวัติศาสตร์กล่าวว่าพญามังรายได้เสด็จมาหาตามช้างของพระองค์ซึ่งหนีเตลิดมา เมื่อพระองค์ได้ทรงพบว่าสถานที่แห่งนี้มีชัยภูมิเหมาะสมในการสร้างบ้านเมือง จึงโปรดให้สร้างเมืองเชียงรายขึ้น

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Wat Phra that DOI Chom thong, mueang Chiang Rai navel (city pillar) is a sign or symbol of community and city. For Chiang Rai city that runs pillar navel city. From the historical evidence indicates that when creating the first city to use the term "navel city." Do not use the word city pillarUrban Rai navel is in the the 2530 (1987) h.m. the King tribute tree growing reached the age of 60 years to shape, or 5 and a serpent's Monkey include divine grace rayomharat. Creator h.m. CHAN celebrated 725 years anniversary of the creation of the city of Chiang Rai by brand nayoram, while the dawn provincial governors of the mother, in conjunction with government agencies such as the Institute for social research, University of Chiang Mai, the public sector organizations, the private sector and the Government of Germany.The characteristics of the city of Chiang Rai navel Created by based on the pattern of the antenna in the heart of the home, Lü, which the settlers located in the entertainment district. Amphoe Chiang Khong district, Chiang Rai province, Phan. The Central mast, which normally houses of wood, but are created by Lü navel Muang Chiang Rai as a monolithic stone created from fine from Tak province by the durability of the navel area area of town called DOI Chom thong, which according to history, said the coming earnings Mengrai's elephant, which fled to run wild come. When he discovered that the place offers a organiser Chaiyaphum town built the city of Chiang Rai.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Wat Phra That Doi Chom Thong, Chiang Rai umbilical mast. (Pole) as symbols of the founding of the community and the city. For the offense to run pillar to post umbilical city. The historical evidence indicates that When the city first used the word. "Poles navel city" does not use the term Pillar of Chiang Rai umbilical mast was built in 2530 on the occasion of His Majesty King Bhumibol Adulyadej. His 60th birthday or five laps and commemorate the grace of the Great Serpent Mang. Rai, who built the city on the occasion of the celebration of the 725th anniversary of the town of Chiang Rai by Aram Radiant Dawn, the governor at that time was a mother with government agencies such as the Institute for Social Research. Chiang Mai University The German government, civil society, private sector and the nature of the umbilical mast Chiang Rai. Built based on the model of the central pillars of the Tai Lue, who settled in the entertainment district. Chiang Rai Province Phan District Normally, the center pole of the Tai Lue houses are built with wood. But Chiang monolithic pillars navel. The formation of sedimentary rock from Tak. In addition to the permanent The area where the umbilical mast town called Doi Chom Thong. According to historians say Phaya Mang Chang had come to meet him, which had fled. When he finds that this place is strategically appropriate to build a house. So please give up the city of Chiang Rai.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Genotype 1, rue sesame (the post). A mark or symbol of the establishment of the community and the city. For the province to call the city pillar that pole navel town. From the historical evidence indicates that"The navel town." don't say the post
.
1, rue sesame was built in 2002.2530 occasion King Bhumibol Adulyadej is prosperous age of fully 60. Or 5 around and a taping of พญามังรายมหาราช.725 years by Mr. illuminated Iam dawn, the governor of the moment is a volunteer with the government agencies, such as the Social Research Institute, University. Civil society organizations, the private sector, and the German government
.
.Characteristics of 1, rue sesame. Based on the model created by the pole in which settled in the area of Tai Lue thoeng District Amphoe Chiang Khong Phan of Chiang Rai province. Normally, in the heart of the house of pole Lue to build with wood.Which made the fine Tak, the durability permanent. By the location pole city called DOI chom thong navel According to history, said Meng went to the elephant, which he ran เตลิ survived.So please create Mueang Chiang Rai.