ผมขอถามเกี่ยวกับการ no.1663 ข้อเสนอ

ผมขอถามเกี่ยวกับการ no.1663 ข้อเสนอเป็นชุดลงทะเบียนเงินสด ซึ่งเราได้รับใบเสนอราคาจาก Annalisa ผลิตโดยใช้ชื่อผู้จัดจำหน่ายคือ PAM.ACRO ในราคา€ 481 แต่บริการสูงสุดเสนอในราคา 497.83 €ดังนั้นกรุณาให้คำแนะนำผู้จัดจำหน่ายที่เราควรจะสั่งซื้อด้วย

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

I asked a question about a proposal, set no.1663 to the cash register, for which we received a quote from Annalisa by vendor name is PAM.ACRO at a price of € 481, but maximum service offered in the price, so please allow € 497.83 instructions the vendor that we should order the with.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

I asked about no.1663 offers a cash register. We get a quote from a supplier Annalisa production is PAM.ACRO at € 481, but the service offers the highest price 497.83 €, so please advise the distributor that we should buy it.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Can I ask about the no.1663 offers a series of the cash register. We have quotations from the Annalisa produced by the name distributor is PAM.ACRO price in euros 481 but the highest price offered service in 497.83 euros, so please advise distributor, we should order.