ขันโตกเป็นประเพณีการกินอาหารอย่างหน

ขันโตกเป็นประเพณีการกินอาหารอย่างหนึ่งของล้านนาไทย ต่อมาจึงมีการดัดแปลงการเลี้ยงอาหาร เรียกว่า “ประเพณีขันโตก"
"ขันโตก" เป็นวัฒนธรรมในการรับประทานอาหารแบบหนึ่งของชาวภาคเหนือ เป็นรูปแบบการรับประทานโดยการ นั่งบนพื้นเรือนและมีการแสดงพื้นบ้านของชาวเหนือ เพื่อใช้ในการต้อนรับแขกคนสำคัญ โดย จัดสำรับอาหารใส่ในภาชนะรอง ที่เรียกว่า "ขันโตก" หรือ "โตก"
"ขันโตก" หรือ "โตก" เป็นภาษาดั้งเดิมของชาวเหนือ หมายถึงภาชนะสำหรับวางรอง สำรับอาหาร บางที่เรียก "สะโตก" มีรูปร่างทรงกลม เส้นผ่าศูนย์กลางโดยประมาณ ๓๐ เซนติเมตรขึ้นไป ความสูงประมาณ ๑ ฟุต มีทั้งที่ทำจากไม้ และหวาย ขันโตก มีใช้กันทั่วไปในภาคเหนือ โดยที่สมาชิกในครอบครัวหรือแขกที่มาบ้าน จะนั่งล้อมวงกันรับประทานอาหาร นอกจากจะใช้วางถ้วยกับข้าวแล้ว ยังใช้โตกเป็นภาชนะ สำหรับใส่เข้าของอย่างอื่นด้วย โดยเปลี่ยนชื่อเรียกตามสิ่งของที่ใส่

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Wicker is one of the food traditions of Lanna Thailand. These alterations to the luncheon Called "the tradition food tray." "Wicker baskets" as the culture in the diet of peasants of the North is eaten by sitting on the floor, and there are performances of Northern. For use in the welcome guests with decks of the food put in a container called "Wicker baskets" or "astounding". "Wicker baskets" or "astounding", is the original language of the North means a container placed secondary. The deck dining Some so-called "satok" shaped by spiritual medium round diameter approx. 30 cm. Height approx 1 ft are all made from rattan, wicker and wood are most commonly used in the North. By family members or guests come to the House to sit around eating together. In addition to the Cup with the rice, and then also used as containers for USTA. For example, by changing the name of the other by things that are put.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

It is customary to eat a bowl of Northern Thailand. Later, a modification of food called "Old Tradition"
, "bowl" culture of eating one of the North. As eating patterns change. Sit on the floor and the folk of the North. In order to welcome important guests by Cuisine containers vice-called "bowl" or "Toke"
"Old" or "growth" is the original language of the North. Refers to a container for a secondary pack some food called "Saotk" a spherical shape. Diameter of approximately 30 cm. A height of about one foot with both wooden and wicker tray is common in the north. By a family member or guest house. Sit in circle eating In addition to the cup and dish. Stokes is also used as a container For input of the other. By changing the name on your articles.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Tiger is the traditional food, one of the Lanna Thai. Subsequently, it was modified a feast called "tiger tradition"."Tiger" is one of the dining culture in Northern Is a form of eating by. Sit on the floor and folk performances of North. In order to welcome the guest by arranged for food container, respectively, called "tiger" or "grow"."Tiger" or "grow" is the traditional language of northern refers to containers for placing deputy for food. Maybe called "satok" shape. Diameter of approximately 30 centimeters height of about 1 foot are both made of wood and rattan, tiger is commonly used in the north. By a family member or guest houses. Sit in a circle dining. In addition to using the cup holder with rice and also used as containers for more input into the other. The name change is called by an input.