ปัจจุบันประเทศไทยมีพันธกรณีในการเปิ

ปัจจุบันประเทศไทยมีพันธกรณีในการเปิดเสรีการค้าบริการกิจการโทรทัศน์ภายใต้กรอบความตกลงทั่วไปว่าด้วยการค้าบริการ (General Agreement on Trade in Services: GATS) ซึ่งเป็นกรอบความตกลงหลักขององค์การการค้าโลก (World Trade Organizations: WTO) โดยประเทศไทยมีความผูกพันเปิดเสรีการค้าบริการกิจการโทรัทศน์ให้แก่ประเทศสมาชิก WTO อื่นๆ ใน 2 สาขา คือ บริการผลิตรายการโทรทัศน์ และบริการผลิตรายการโทรทัศน์แบบถ่ายทอดสดหรือบันทึกไว้ ซึ่งไม่รวมบริการส่งสัญญาณออกอากาศรายการโทรทัศน์ อย่างไรก็ดี ประเทศไทยยังไม่ได้เข้าผูกพันเปิดเสรีการค้าบริการกิจการโทรทัศน์อีก 2 สาขา คือ บริการทั้งผลิตและออกอากาศรายการ และบริการถ่ายทอดสัญญาณรายการโทรทัศน์ ประเทศไทยจึงยังไม่มีการเปิดเสรีการค้าบริการกิจการโทรทัศน์อย่างเต็มรูปแบบ แต่จากผลของการพัฒนาเทคโนโลยีทำให้กิจการโทรทัศน์ กิจการโทรคมนาคม และอินเตอร์เน็ต มีการหลอมรวมกันกลายเป็นปรากฎการณ์ที่เรียกว่า “การหลอมรวมเทคโนโลยี” (Technology Convergence) ปรากฎการณ์ดังกล่าวส่งผลให้โทรทัศน์กลายเป็นสื่อที่สามารถเข้าถึงได้จากทุกพื้นที่ทั่วโลก การปิดกั้นการให้บริการโทรทัศน์ข้ามพรมแดนจึงทำได้ลำบากมากขึ้น สิ่งเหล่านี้ล้วนเป็นแรงผลักดันให้ประเทศต่างๆ เตรียมความพร้อมเพื่อเปิดเสรีการค้าบริการกิจการโทรทัศน์ในระดับสูงขึ้น จนถึงการเปิดเสรีอย่างเต็มรูปแบบ เนื่องจากเทคโนโลยีมีผลให้การให้บริการโทรทัศน์ไม่อาจถูกจำกัดด้วยพรมแดนระหว่างประเทศอีกต่อไป

เมื่อพิจารณาในบริบทการเตรียมความพร้อมของประเทศไทย พบว่ายังมีข้อจำกัดที่เป็นอุปสรรคต่อการเข้าสู่ตลาดการค้าบริการกิจการโทรทัศน์ทั้งในด้านนโยบายด้านความมั่นคงและวัฒนธรรมอันเป็นข้อจำกัดภายในประเทศ ความมาชัดเจนในการกำหนดคำนิยามหรือประเภทของการให้บริการโทรทัศน์ทางอินเตอร์เน็ตในเวทีการค้าโลกอันเป็นข้อจำกัดจากภายนอกประเทศ รวมถึงยังมีอุปสรรคจากบทบัญญัติแห่งกฎหมายและมาตรการกำกับดูแลภายในประเทศบางประการที่อาจส่งผลเป็นการกีดกันการเข้าสู่ตลาดของคนต่างด้าวหรือสร้างเงื่อนไขในการประกอบกิจการโทรทัศน์เกินสมควร นอกจากนั้น ยังพบว่าประเทศไทยไม่มีกฎหมายหรือมาตรการกำกับดูแลกิจการโทรทัศน์ทางอินเตอร์เน็ตอย่างเป็นรูปธรรม ตลอดจนมาตรการกำกับดูแลบางเรื่องยังไม่มีความชัดเจนในการรองรับการเปิดเสรีการค้าบริการกิจการโทรทัศน์

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

At present, there are obligations in the countries of Thailand, trade liberalization Affairs television services under the general framework agreement on service trade (General Agreement on Trade in Services GATS:), which is the main framework agreement of the World Trade Organization (WTO World Trade Organizations:) by countries, Thailand has a commitment to trade liberalization, service sa members, irrespective of the rat master. The other two branches are the WTO service in tv production and production services, live tv or recorded. That does not include the tv broadcast signal. However, Thailand has not yet participated in the bond markets and liberalization of service trade ventures, another tv production and 2 branches are both broadcast list and tv relay services. Thailand has no country, liberalization of trade services fully, but television undertaking as a result of the development of technology has made the joint venture tv. Telecommunications and the Internet. With the combination of melting becomes a second, called "unite technology" (Technology Convergence), the second such result, television has become a medium that can be accessed from all areas around the world. To block cross-border television services, thus making it more difficult. These are the impetus to various countries. Prepare for liberalization of trade in services, higher levels of joint venture until full liberalization, because the technology is to provide television service may not be limited by international boundaries anymore.When considered in the context of the preparation of the country Thailand. It was found that there are still limitations to market access barriers to trade in services, parties, tv, security policy, and a constraint within the culture of the country. A clear definition or in the category of Internet television services in the world trade arena, as a constraint within the country. Including a clear legal and property provisions on domestic regulatory measures, some may result in the exclusion of market entry of aliens, or create the conditions for entrepreneurship, tv beyond deserving. It also found that there are no laws or measures, Thailand country governance reforms is tv on the Internet. As well as regulatory measures, certain matters are not clear in the support service trade liberalization Affairs television.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

In Thailand, the commitment to liberalize trade in services, television broadcasting under the General Agreement on Trade in Services (General Agreement on Trade in Services: GATS), the Framework Agreement of the WTO (World Trade Organizations:. WTO) by the United States with ties to liberalize trade in services country's affairs, Lieutenant General Motors to other WTO member countries in the two branches of the service television production. And television production, live or recorded. This does not include broadcast TV signals, however, are still not binding trade liberalization television operation serving the two branches are both produced and broadcast. And broadcast television services Thailand is also the liberalization of trade in services Broadcasting full. But as a result of technological development, making television business. Telecommunications And the Internet Are fused together into a phenomenon called. "Fusion Technology" (Technology Convergence) such phenomenal results in television as a medium that can be accessed from anywhere around the world. Blocking television services across borders, so can be more troublesome. These are the driving force for the country. Prepare to liberalize trade in services, television broadcasting to a higher level. Until full liberalization. Since technology has resulted television services may be limited by international borders anymore when considered in the context of the preparation. Found that there are some limitations that hinder market access, trade in services, both in the television business, security policies and cultural restrictions in the country. In a clear definition of types of television services over the Internet in a global trading platform as a limitation from outside the country. There is also a barrier to the provision of legal and regulatory measures that may result in certain domestic barriers to market entry of aliens or create conditions for the operation of television unreasonably also found that no laws. Broadcasting regulatory measures in a concrete way. As well as some regulatory measures is still unclear to fully liberalize trade in services, television broadcasting.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

At present, Thailand has an obligation to the liberalization of trade in services under the common television framework agreement on trade in services (General. Agreement on Trade in Services: GATS), which is the main framework agreement of the World Trade Organization (World Trade Organizations:WTO) by the liberalization of trade in services business commitment โทรัท television to Member States WTO etc. in 2 branch is service television production Service model and television production live or recorded.However, Thailand is not bound to the liberalization of trade in services television again 2 branch is the production and broadcast programs. And service broadcast television.But as a result of the development of technology makes television and Internet telecommunications. The melting together become the phenomenon called "fusion technology" (Technology Convergence).Blocking television services across borders can more difficult. All these are the impetus for other countries. Prepare for the liberalization of trade in services in higher televisionSince the technology has improved TV services may not be limited by the international borders anymore!
.When considered in the context of preparation Found that there is a limitation to impede the market entry, trade in services in both security and culture television ด้านนโยบาย the limitations of domesticThere's also the obstacles from the provisions of the laws and measures of supervision some domestic market entry of aliens could result is to discourage or create the conditions in the television more than deserve. In addition,As well as regulatory measures something is not clear to accommodate the liberalization of trade in services business of television.