193/2 หมู่ 15 บ้านธาตุอ.เชียงคาน จ.

193/2 หมู่ 15 บ้านธาตุ
อ.เชียงคาน จ.เลย 42110

กรกฎาคม 21 2557

ถึง เพื่อนโรงเรียนธาตุพิทยาคม ชั้นมัธยมศึกษาปีที่ 6/4 เลขที่ 11
เราช
สวัสดี เพื่อนโรงเรียนธาตุพิทยาคม ชั้นมัธยมศึกษาปีที่ 6/4 เลขที่ 11 เราชื่อ นางสาวศิริรัตน์ สั้นจันดา เราอยู่โรงเรียนเชียงคาน ฉันชอบเล่นฟุตบอลและอ่านการ์ตูน เธอเคยมาเที่ยวเชียงคานไหม ที่เชียงคานสวย เมืองไม้เก่า ที่ริมฝังแม่น้ำโขง สถานที่ท่องเที่ยวของเชียงมากเลยนะ ว่างๆๆ ก็พากันมาเที่ยวนะ เป็นไงบ้าง สบายดีไหม อยู่ม.6 แล้วคิดว่าจะไปเรียนที่ไหน เรียนคณะอะไร อนาคตอยากเป็นอะไร คิดไว้หรือยัง ด้วยความปรารถนาดี เราถามเธอเพื่อความเป็นห่วง อยากให้เธอดูแลตัวเองด้วย เพราะ การเรียนหนังสือ การทำการบ้าน และการส่งงาน ทุกๆ อย่างมันเป็นอนาคตของเรา สู้ สู้ นะ เราภูมิใจนะที่เราได้เขียนจดหมายไปหาเธอ ทั้งๆ ที่เราไม่รู้จักกันเลย ยินดีที่ได้รู้จักนะ เพื่อน
สุดท้ายนี้ ฉันขอให้เธออ่านจดหมายฉบับนี้ด้วย เพราะ งานชิ้นนี้ คุณครูให้ฉันทำจดหมายไปหาเพื่อนที่อยู่ห้องเดียวกัน ชั้นเดียวกัน เลขที่เดียวกัน ในรายวิชาภาษาอังกฤษ เธออ่านแล้วช่วยตอบกลับมาหาเราหน่อยนะ แล้วเราจะรอจดหมายจากเธอนะ เพื่อน

ยินดีที่ได้รู้จักนะ เพื่อน

ผลลัพธ์ (ฝรั่งเศส) 1:

193 moo 2/15 éléments maisonProvince de Loei 42110 a. KhanJuillet 21-2557 (2014)Amis d'école cette année de l'école de phityakhom 6/4, n° 11. Nous souhaitons สวัสดี เพื่อนโรงเรียนธาตุพิทยาคม ชั้นมัธยมศึกษาปีที่ 6/4 เลขที่ 11 เราชื่อ นางสาวศิริรัตน์ สั้นจันดา เราอยู่โรงเรียนเชียงคาน ฉันชอบเล่นฟุตบอลและอ่านการ์ตูน เธอเคยมาเที่ยวเชียงคานไหม ที่เชียงคานสวย เมืองไม้เก่า ที่ริมฝังแม่น้ำโขง สถานที่ท่องเที่ยวของเชียงมากเลยนะ ว่างๆๆ ก็พากันมาเที่ยวนะ เป็นไงบ้าง สบายดีไหม อยู่ม.6 แล้วคิดว่าจะไปเรียนที่ไหน เรียนคณะอะไร อนาคตอยากเป็นอะไร คิดไว้หรือยัง ด้วยความปรารถนาดี เราถามเธอเพื่อความเป็นห่วง อยากให้เธอดูแลตัวเองด้วย เพราะ การเรียนหนังสือ การทำการบ้าน และการส่งงาน ทุกๆ อย่างมันเป็นอนาคตของเรา สู้ สู้ นะ เราภูมิใจนะที่เราได้เขียนจดหมายไปหาเธอ ทั้งๆ ที่เราไม่รู้จักกันเลย ยินดีที่ได้รู้จักนะ เพื่อน Enfin, Je lui ai demandé de lire cette lettre parce que ce travail. Vous êtes un enseignant, je traitent les lettres à un ami dans la même pièce. Au même étage du même nombre. Dans la liste des matières en anglais. Elle a lu et m'a aidé que je réponds alors on va attendre pour une lettre de son amie ! Agréable de vous rencontrer, amis !

ผลลัพธ์ (ฝรั่งเศส) 2:

193/2 Moo 15, Ban
district de Khan district. Il 42110 Juillet 21 2557 les amis terres High School. Niveau 6/4 n ° 11 Rausch Bonjour éléments Lycée. Niveau 6/4 n ° 11 Mlle Sirirat nous nous sommes à court école Khan Janta. Je aime jouer au soccer et lire des bandes dessinées. Elle avait appris à connaître Khan Khan magnifique vieille ville, sur les rives du Mékong. Les sites de Chiang'm tellement occupé que je suis allé aussi et fait la tournée qu'il fait est bien. 6, alors pensez à ce que les futurs étudiants aller là où il est. Pensez-le ou non Meilleurs vœux Nous lui avons demandé pour une boucle. Je veux que vous preniez soin de vous parce que l'école pour faire leurs devoirs et l'envoi de chaque tâche, ce sont nos futurs combattants, nous sommes fiers que nous avons écrit des lettres pour elle, même si nous ne savons pas l'autre. Enchanté de vous rencontrer Amis derniers Je lui ai demandé de lire cette lettre parce que cette pièce avec mes professeurs m'a donné une lettre à un ami dans la même pièce au même étage dans le même temps. Cours en anglais Lire ses réponses de nouveau à nous un peu. Nous attendons une lettre d'elle. Amis heureux de vous rencontrer des amis.

ผลลัพธ์ (ฝรั่งเศส) 3:

193/2 Moo 15 Accueil des
(Chiang Khan, IL 42110

21 juillet 2557

à des amis de l'école Mathayom Pluangpittayawut Veerapon Sharp 6/4 No 11
nous,
Bonjour les amis de l'école Mathayom Pluangpittayawut Veerapon Sharp 6/4 No 11 Nous Nom Mlle Sean court, nous sommes l'école chiang khan J'aime jouer au football et lire cartoon. Elle était venue rendre visite à Chiang Khan? Le Chiang Khan salon de beauté.