ระยอง เริ่มปรากฎชื่อในพงศาวดารเมื่อ

ระยอง เริ่มปรากฎชื่อในพงศาวดารเมื่อปี พ.ศ.2113 ในรัชสมัยของสมเด็จพระมหาธรรมราชาแห่งกรุงศรีอยุธยา โดยมีประวัติดั้งเดิมตามข้อสันนิษฐานว่า น่าจะก่อตั้งเมืองขึ้นเมื่อประมาณ พ.ศ. 1500 ยุคที่ขอมมีอานุภาพเฟื่องฟูแถบดินแดนสุวรรณภูมิ นักโบราณคดีได้สันนิษฐานจากหลักฐานที่พบ คือ ซากศิลาแลงคูค่าย ที่ยังหลงเหลืออยู่ในเขตอำเภอบ้านค่าย อันเป็นศิลปะการก่อสร้างแบบขอม โดยในสมัยโบราณ ระยองมีชนพื้นเมืองคือชาวซอง ซึ่งเป็นเผ่าที่อาศัยอยู่กระจายโดยทั่วไปในภาคตะวันออก ในประวัติศาสตร์ตอนหนึ่งได้กล่าวถึงเมืองระยองในปลายสมัยกรุงศรีอยุธยา ระหว่างที่กรุงศรีอยุธยาใกล้จะเสียแก่พม่าเป็นครั้งที่ 2

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

When the shareholder's name in the annals of Rayong started the year 2172. In the reign of King lithai of Ayutthaya by traditional history is based on an assumed the city would be established approximately 1500 has power to give the bar a booming era suwannaphum. Archaeologists have assumed from the evidence found at the camp, the moat is Ballard laterite extant in Amphoe ban Khai surfacing is a construction by the Khmer art in ancient times, there are indigenous peasants in Rayong is the envelope. The tribe lived, which is generally distributed in Eastern. In the history of one of the episodes mentioned in the late Ayutthaya period Muang Rayong. While the loss of Burmese is near ayudhya.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Rayong name appears in the Chronicle on the year 2113 in the reign of King Dlamini of Ayutthaya. The traditional history based on the assumption that. It was founded around the year 1500 when the city was a Khmer powerful booming bar Suvarnabhumi. Archaeologists have found evidence of the presumed remains of the laterite camp guide. Extant in Ban Khai. The Khmer Arts Building. In ancient times Rayong is a native of the envelope. Which are typically dispersed tribes who lived in the East. In one mentioned in Rayong late Ayutthaya period. During the Ayutthaya close to the Burmese was the second.