วัดธรรมามูลวรวิหารเป็นวัดคู่บ้านคู่

วัดธรรมามูลวรวิหาร
เป็นวัดคู่บ้านคู่เมืองชัยนาทมาตั้งแต่สมัยกรุงศรีอยุธยา ตั้งอยู่บนไหล่เขาธรรมามูล ริมฝั่งแม่น้ำเจ้าพระยา ตำบลธรรมามูล ห่างจากอำเภอเมืองไปทางทิศเหนือประมาณ 8 กิโลเมตร ตามเส้นทางหลวงหมายเลข 1 กิโลเมตรที่ 288-289 เข้าทางโรงเรียนธรรมานุกูล ภายในวิหารของวัดมีหลวงพ่อธรรมจักร เป็นพระพุทธรูปปางห้ามญาติประทับบนฐานรูปดอกบัว เป็นศิลปะประยุกต์สมัยเชียงแสนตอนปลายถึงสุโขทัยตอนต้น ผสมกับสมัยอยุธยา มีรูปพระธรรมจักรปรากฎอยู่กลางฝ่าพระหัตถ์เบื้องขวา ซึ่งเข้าใจว่าเป็นความคิดของช่างสมัยนั้นที่ตั้งใจสร้างพระพุทธรูปองค์นี้ให้มีเครื่องหมายแห่งมหาปุริสลักษณะ (เป็นลักษณะมหาบุรุษ 32 ประการ ตามคติอินเดีย เช่น ในฝ่าเท้ามีจักรลักษณะ มีลายตาข่ายในฝ่ามือฝ่าเท้า ข้อเท้าเหมือนสังข์ที่ตั้งขึ้น คางเหมือนคางราชสีห์ เป็นต้น) และสิ่งที่น่าสนใจอีกอย่างหนึ่ง คือ ใบเสมา เป็นศิลาทรายสีแดงตั้งรายรอบพระอุโบสถ สลักลวดลายแบบสมัยอยุธยา ทุกปีจะมีงานนมัสการหลวงพ่อธรรมจักรเป็นประจำปีละ 2 ครั้ง คือ วันขึ้น 4-8 ค่ำเดือน 6 และแรม 4-8 ค่ำ เดือน 11
ประวัติ หลวงพ่อธรรมจักร นั้นปัจจุบันยังไม่พบหลักฐานแน่ชัด มีเพียงตำนาน เล่าสืบกันมาแต่โบราณว่า มีผู้พบพระพุทธรูปลอยน้ำตามแม่น้ำเจ้าพระยามาพร้อมกัน 3 องค์ ได้แก่ หลวงพ่อโสธร (วัดโสธรวรวิหาร จ.ฉะเชิงเทรา) หลวงพ่อวัดบ้านแหลม (วัดบ้านแหลม จ.สมุทรสงคราม) และหลวงพ่อธรรมจักร (วัดธรรมามูลวรวิหาร จ.ชัยนาท) บ้างกล่าวว่ามี พระพุทธรูปอีกองค์หนึ่ง คือ หลวงพ่อวัดไร่ขิง ลอยน้ำตามมาด้วยแต่สำหรับ หลวงพ่อธรรมจักรนั้น เมื่อลอยมาถึงบริเวณหน้าวัดธรรมามูล ปรากฎว่า ได้ลอยวนเวียนอยู่ พระภิกษุและชาวบ้าน จึงได้ทำพิธีอัญเชิญขึ้นมาประดิษฐานที่วัด โดยนำเชือกพร้อมด้ายสายสิญจน์ผูกกับพระพุทธรูป แต่ไม่สามารถ ดึงขึ้นมาได้ จนกระทั่งตกเย็นจึงแยกย้ายกันกลับ แต่ปรากฏว่า ในขณะนั้นได้มีผู้พบเห็นพระพุทธรูปองค์ที่ลอยน้ำมานั้น ได้มาประดิษฐานปิดขวางทางเข้าประตูวิหาร วัดธรรมามูล ซึ่งอยู่ที่บริเวณไหล่เขา จึงได้เรียกชาวบ้านที่อยู่ด้านหลังให้ขึ้นไปดู ซึ่งทำให้เกิดความแปลกใจ และความศรัทธาต่อองค์หลวงพ่อธรรมจักร จึงร่วมกันต่อเติมพระวิหารออกมาอีกหนึ่งช่วง รวมเป็น 3 ช่วง จากคำบอกเล่า เมื่อองค์หลวงพ่อประดิษฐานอยู่ได้ 3 วัน ก็ได้หายไปจากพระวิหาร และกลับมาประดิษฐานดังเดิมโดยไม่ทราบสาเหตุ ซึ่งมีโคลน และจอกแหนติดเปื้อนมาด้วย ชาวบ้านจึงนำโซ่มาผูกไว้ เพื่อไม่ให้หลวงพ่อหายไปอีก ต่อมามีชายต่างถิ่นล่องแพมาจากทางเหนือ เพื่อตามหาพระพุทธรูป เมื่อมาถึง วัดธรรมามูล จึงได้พระพุทธรูปที่กำลังตามหาอยู่ ขณะนั้นเป็นเวลาพลบค่ำ ชายผู้นั้นจึงได้อาศัยนอนอยู่ที่วัด เพื่อรอเวลาอัญเชิญองค์พลวงพ่อกลับไปประดิษฐาน ณ วัดเดิมในเวลาเช้าแต่กลับฝันว่า หลวงพ่อไม่ขอกลับ แต่จะขออยู่ที่วัดธรรมามูลวรวิหาร ครั้นรุ่งเช้า เขาจึงลาท่านสมภารเพื่อเดินทางกลับบ้าน และได้ขอถอดเอา "จักร" ที่ฝ่าพระหัตถ์องค์หลวงพ่อกลับไป นับแต่นั้นมาหลวงพ่อก็ไม่หายไปไหนอีกเลย ชาวบ้านจึงได้นำโซ่ออกและได้ร่วมกันสร้าง "จักร" ขึ้นมาใหม่ โดยจัดงานสมโภชกันต่อเนื่องทุกปีจนถึงทุกวันนี้ นับตั้งแต่อดีตจนถึงปัจจุบัน ได้มีชาวบ้านมากมายเดินทางมานมัสการ หลวงพ่อธรรมจักร ไม่ขาดระยะ

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Wat thamma dung HATemple of chainat town since the Ayutthaya period. Corporate information is located on the hillside the Chao Phraya River. Amphoe mueang, Tambon corporate information away from about 8 km to the North by Highway 1 km. 288-289 students into good school within the precincts of temples of WAT Luang por Dharmacakra has a Buddha Buddha Lotus shaped base is stamped on the application of modern Chiang Saen art fish episode.Yathueng, Sukhothai, Ayutthaya mixes with the beginning The image shown is the central machinery of the Palm of the right hand, which is the idea that the artist created this Buddha, marked urban style latch (Puri as a man, as in India, according to the subsidiarity principles 32 foot sacral appearance with patterned mesh Palm in t.Foot Ankle like Chin Chin, like set up pre-existing ratsi etc) and another interesting thing is the boundary marker of red sand stone is set around a pattern carved Temple Ayutthaya. Every year, there will be a worship pastor Dharmacakra regularly twice a year, is 4-8 days in month 6, and 4-8 11-month hotel.History of the Dharmacakra, then Pastor found the evidence conclusive has only visited the ancient legend, but that there are people floating Buddha statues found by the Chao Phraya River, come together, 3 elements include the Luang Phor sothon WAT sothon (worawihan. Chachoengsao province). Luang PHO ban Laem Temple (WAT ban Laem Samut songkhram) and Luang por Dharmacakra (corporate, Chai NAT province HA information measure) whether there bangklao. Another one is the Buddha image Luang Phor WAT Rai Khing, followed by floating but for Pastor wherein Dharmacakra. When the float reaches the Temple in front of the corporate data turns out that Nice float. Buddhist monks and villagers have brought up ceremony enshrined at the temple by bringing along a rope line printing thread tied to the Buddha, but was unable to pull up until the evening so disperse back, but it appears that at that time have seen the Buddha floating pradit had come.Way off base into the door of the Cathedral. Wat thamma data which is at the shoulder, he has called for the villagers to give up behind the cause of wonder and faith share a Luang Phor Dharmacakra, so more out of the Cathedral, another combined into 3 ranges from. When Luang Phor is enshrined in 3 days, it has gone from a temple to enshrine it and come back for unknown reasons, which are partners of mud and stick position. Villagers bring chains bound to not come to Luang Phor disappeared again. The men abroad from the North rafting Search for Buddha. When it comes to measuring corporate information has Buddha images are looking for. While it is the dusk. Then the man who lived at the Temple of time to wait for a certain element antimony dad back to summon enshrined at the Temple in the morning, but I think he does, but the pastor asks corporate information is located at Wat worawihan. But the dawn. He is an interesting person to La to go back home and have asked "machine" remove disconnect the Palm of the hand back to Luang Phor. Since then, it is not the missing pastor. Villagers have brought out the chain and collaboration "machine" by new events celebrate together every year until today, since the past up to the present there have been many villagers travel worship. Luang Phor Dharmacakra No lack of phase.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Thammamun temple Wat
Chai measure invaluable since the Ayutthaya period. Located on a hillside Thammamun. Chao Phraya River District Thammamun away from the city to the north, about 8 kilometers along Highway 1 at 288-289 kilometers into the school Thammapitagkul Nukoon. Inside the temple of Wat Luang Pho Thammachak. A statue of Buddha image style sitting on a lotus base. The Applied Arts Chiang Saen period beginning at the end of the speeches. Mixed with Ayutthaya Yahoo! has appeared in the middle of the palm of the right hand. It is understood that the idea of those who intend to build this statue for the signs of Christ's key characteristics. (32 is the Great Man's motto India as a foot in mechanical characteristics. A mesh pattern on the palms, feet Ankle like conch started. Chin chin like a lion, etc.) and what is more interesting is a stone parapet red sand around the temple. Engraved Ayutthaya period Every year there is a worship pastor Thammachak a 2 percent annual increase 4-8 times a day lunar month, 6-month and 11 Rams 4-8 late
father Thammachak history. There is currently no conclusive evidence that there is a legend that the ancient folklore. The Buddha found floating along the river together three elements include father sothon (Sothon Temple. Chachoengsao Province.) Luang Pho Wat Ban Laem (Wat Ban Laem. Songkhram) and Yahoo! father. (Wat Thai Temple Thammamun. Nat), some have said. Another one is Buddha Luang Por Wat Rai Khing. But floating by. Pastor then Thammachak When it comes to float in front of the temple Thammamun panning sequences float. Buddhist monks and villagers The ceremony enshrines the measure. Rope and tie the holy thread by the Buddha, but could not pull it up until the evening so dispersed back, but it appears that at that time was seen floating in the water at the statue. Close blocking the entrance door was enshrined Thammamun temple is located at the mountainside. The villagers called back to look up. Which caused a surprise Yahoo! and devotion to the Father. The temple together to fill out a total of over 3 ranges from hearsay when his father was enshrined in three days was missing from the temple. And return the original shrine of unknown cause, which is stained with mud and stick duckweeds. Villagers are used to bind chain. Not to be lost father. Later, a male alien rafting from the north. To find the Buddha when it comes to measuring Thammamun have been searching for the Buddha. And it was the twilight The man was living a lie. He returned to the waiting time shall invite antimony enshrined at the temple in the morning, but that dream. Father does not return But the measure would Thammamun Temple. When the morning He took his leave you abbot to return home. And asked Removed the "machine" through his hands at his father back. Since then, the pastor was gone again. Villagers have taken the chains off and jointly create a "machine" up by pageant organizers together every year to this day. From past to present Many locals have come to worship. Pastor Thammachak uninterruptedly