5. ผู้รับจ้างมีหน้าที่ต้องชำระภาษี ณ ที่จ่าย โดยยินยอมให้ผู้ว่าจ้างหักเงินดังกล่าวไว้ได้
6. ภายในระยะเวลาการทำงาน หากผู้ว่าจ้างเห็นว่าผลการปฏิบัติงานของผู้รับจ้างไม่เป็นที่พอใจ ผู้รับจ้างยินยอมให้ผู้ที่เป็นล่ามอยู่นั้นหยุดให้บริการได้โดยแจ้งให้ ”ผู้รับจ้าง” ทราบล่วงหน้าอย่างน้อย 2 วันทำการ โดยทางโทรศัพท์แจ้ง “ผู้รับจ้าง” จะส่งล่ามคนใหม่มาทดแทนภายใน 2 วัน
7. กรณีที่ผู้ว่าจ้างมีความจำเป็นที่ต้องใช้บริการล่ามตามลักษณะและสภาพงาน ผู้รับจ้างตกลงและยินยอมที่จะทำงานล่วงเวลาและทำงานในวันหยุดตามที่ผู้ว่าจ้างมอบหมาย เพื่อให้งานต่าง ๆ ของผู้ว่าจ้างสำเร็จลุล่วงไปด้วยดี
8. ล่ามของ“ผู้รับจ้าง” จะไม่เปิดเผยข้อมูล เอกสาร หรือสิ่งอื่นใดอันเป็นข้อมูลทางธุรกิจการค้าของผู้ว่าจ้างที่ผู้รับจ้างได้มาระหว่าง สัญญาจ้าง หรือเมื่อสิ้นสุดสัญญาจ้างนี้แล้วต่อบุคคลภายนอก และหรือนิติบุคคลอื่น ซึ่ง ”ผู้ว่าจ้าง” จะเรียกร้อง ค่าเสียหายที่เกิดขึ้นเนื่องจากเหตุดังกล่าวได้ทั้งสิ้น
9. ล่ามของ “ผู้รับจ้าง” จะรักษาความลับของผู้ว่าจ้าง ห้ามเปิดเผย Know-how (ความรู้และทักษะต่างๆ) หากผู้ว่าจ้างทราบว่าได้เปิดเผยให้กับบุคคลภายนอก หรือนิติบุคคลอื่นๆ ที่เป็นคู่แข่งใดๆ ผู้ว่าจ้างมีความจำเป็นต้องดำเนินคดีความกับผู้รับจ้างเนื่องจากเหตุดังกล่าวได้ทั้งสิ้น