สวัสดีครับ ผมติดต่อมาจากร้าน.Life น

สวัสดีครับ ผมติดต่อมาจากร้าน.Life นะครับ ที่ลูกค้านำสินค้ามาส่งซ่อมเมื่อวันก่อน ทางช่างได้เช็คสินค้าแล้วพบว่าสินค้าเปียกน้ำ จึงทำให้สินค้าหมดประกันครับ หากทางลูกค้าจะส่งซ่อมสินค้าทางช่างจะมีการคิดค่าใช้จ่ายในการซ่อมเป็นจำนวน 3780 บาท ไม่ทราบว่าลูกค้าตกลงที่จะซ่อมมั้ยครับ หรือหากลูกค้ามีข้อสงสัยสามารถสอบถามได้ที่เบอร์ 0897156678

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Hello, I am contacting from Life. Please send items that the customer, when the day before. Mechanic found that item, and then check the items were wet all goods, thereby making the insurance guys. If the customer will send the goods by repair technicians, there will be a charge in the amount of THB 3780 repair do not know whether the customer agrees to repair ... or if you have questions can ask customers call 0897156678.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Hi, I come from. Life's customers bring products to repair the day before. The technician can then find out its water. Sold out on bail If the customer sends the product to the repair technician will have to pay 3780 baht to repair as many do not know that the customer agrees to repair me. If customers have any questions, please call 0897156678.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Hello, I am a contact from the store. Life. Customers bring in goods to repair the other day. Technical check goods and products were wet. The product warranty. If the client sends the goods repair technician will be charge in the repair of 3780 baht. Do not know the customers agree to repair? Or if the customer inquiries, contact number, 0897156678