ฉันต้องขอโทษคุณจริงๆมันเป็นความเข้า

ฉันต้องขอโทษคุณจริงๆมันเป็นความเข้าใจผิดของฉันเอง คุณถูกต้องแล้ว
สำหรับการสั่งซื้อกล้องแทนที่ฉันคงจะต้องปรึกษาฝ่ายโครงการก่อน

ดังนั้นคุณจะกรุณาส่งเลขที่RMAสำหรับกล้องอีกตัวเพื่อฉันจะส่งเคลมก่อน

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

I apologize to you, it really was a misunderstanding of my own, you are correct.For the purchase of a camera instead of Vice President he would have to consult my project first.So you will please send us RMA number for another camera so I will submit the claim before.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

I apologize to you, it really was a misunderstanding on my own. You are correct,
for ordering replacement camera I would have to consult with the project before , so could you please send the RMA number for the camera, so I will submit a claim before.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

I am really sorry, it was my misunderstanding. You are correct, then
for the order, I'll have to consult the camera instead of the project before

so you will please send a number RMA for one camera so I will submit a claim.