และจากการสอบถาม ได้ข้อมูลว่า เห็นฟ้

และจากการสอบถาม ได้ข้อมูลว่า เห็นฟ้าผ่าลงมาบริเวณที่พักที่ผู้เสียชีวิตหลบฝน หลังจากฝนหยุด ญาติมาพบและนำผู้เสียชีวิตทั้งหมดส่งโรงพยาบาลพนมไพร จังหวัดร้อยเอ็ด แพทย์ชันสูตรผู้เสียชีวิต 3 ราย พบบาดแผลเป็นรอยไหม้ตามร่างกาย และวินิจฉัยสาเหตุการเสียชีวิต คือ Victim of lightning : at unspecified place : in leisure activity จากการสำรวจเสื้อผ้าผู้เสียชีวิต ไม่พบว่ามีโลหะใดๆ ที่เป็นสื่อล่อฟ้าในบริเวณร่างกายและไม่พบอุปกรณ์อิเลคโทนิค โทรศัพท์มือถือติดตัว บริเวณที่เกิดเหตุ พบอุปกรณ์การเกษตร วางไว้ใต้ที่พัก แต่ไม่มีร่องรอยความเสียหายจากฟ้าผ่า พบต้นสะแกนาที่ปกคลุมที่เพิงพัก ต้นที่สูงที่สุด มีลักษณะใบแห้งเหี่ยวทั้งต้น เมื่อเทียบกับ 2 ต้นที่ยังใบเขียวปกติ จึงสันนิษฐานว่า ฟ้าผ่าลงที่ต้นสะแกนาดังกล่าว อาจเกิดกระแสไฟฟ้าแลบด้านข้าง (side flash) จากต้นสะแกนามายังบริเวณที่ผู้เสียชีวิตนั่งรวมกันอยู่ในที่เพิงพัก จากการทบทวนข้อมูลพื้นที่เกิดเหตุพบว่า เคยมีการเสียชีวิตจากฟ้าผ่ามาก่อนนี้ จึงได้แนะนำชาวบ้านที่อาศัยบริเวณที่เกิดเหตุให้ระมัดระวังป้องกันในขณะที่เกิดฝน หลีกเลี่ยงการหลบฝนในที่เพิงพัก กลางทุ่งนาหรือใต้ต้นไม้ใหญ่ หรือหลีกเลี่ยงการทำงานกลางทุ่งนา/ไร่/สวน ในช่วงที่มีฝนตกฟ้าคะนองโดยเฉพาะเมื่อมีการประกาศว่าอาจเกิดพายุฤดูร้อนในพื้นที่ และองค์กรส่วนท้องถิ่นในพื้นที่ ควรจัดระบบป้องกันอันตรายจากฟ้าผ่า เช่น ติดตั้งสายล่อฟ้าในชุมชน และบริเวณจุดเสี่ยงต่อการเกิดฟ้าผ่าในพื้นที่ และหน่วยบริการสาธารณสุขควรพัฒนา ระบบการช่วยเหลือและการปฐมพยาบาลเพื่อช่วยชีวิตผู้ที่ได้รับบาดเจ็บจากฟ้าผ่าได้อย่างรวดเร็ว

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

And from the query data that saw the lightning comes down deceased property to dodge the rain. After the rain stopped, relatives come and bring all hospital deaths phanom phrai et. Autopsy doctor killed three found the wound as the body burns and diagnose the cause of death is a Victim of lightning: unspecified place at leisure activity survey in: clothing the deceased. Not find any metal media lightning rod in the area of the body and found no device, Nick? Mobile phone tools installed The area of the accident Agricultural equipment, found under properties, but there are no signs of damage from lightning. Found at the beginning of the covered sheds Sakae property. The tallest trees. With dry, withered. Compared with the normal 2 green leaves also assumed that the lightning down the Sakae na the electricity lab lateral (side flash) from the beginning of the Panama Sakae deaths included in a seat that sheds light on the property. From reviewing the information area of the accident found that ever died from lightning comes before the suggested area residents at the scene, every precaution while rain occurs. Avoid lunch shacks in the infield or under a large tree, or avoid the citrus fields/acres/Park. During rain, Blue Thunder, especially when there are announcements that might occur in the summer and local organizations in the area, the area should be lightning protection systems, such as the installation of a lightning rod in the community and at the risk of the occurrence of lightning in the area, and a unit of the public health service system should be developed to help and aid to rescue those injured from lightning fast.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

And an inquiry has found that the area where lightning deaths shelter. After the Rain Relatives came and killed all hospitalized Tony Price. Roi ed The medical examiner who died three wounds were found burn marks on the body. And the cause of death is Victim of lightning: at unspecified place: in leisure activity survey from the clothes of the deceased. There was no any metal. The media is lightning in the area and did not find the body electric, photonic devices. Mobile ready Area scene Equipment found Placed under Accommodation But there were no signs of damage from lightning strikes. Sakae found the field covered shelters. The highest Look shriveled leaves early Compared to the second green normal. It is assumed that Lightning down the field Sakae said. Potential electricity slab side (side flash) from the field to the Sakae area where the deceased sitting together in the shelter. The review found that the crime scene. Have died from lightning before. The introduction of villagers living near the scene to be protected in the event of rain. Avoid shelter in the shelter. In the field or under the trees. Or avoid working in the field / farm / garden. During a rainstorm, especially when it was announced that the potential storm in the area. And local organizations in the area Lightning protection system should be installed as a lightning rod in the community. And areas prone to lightning in the area. And health services should be developed First aid and rescue system to rescue those who are injured by lightning fast.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

And from the inquiry, information that you saw the lightning down the rest died shelter from the rain. หลังจากฝน stop relative to the death of all the hospital Phanom phrai. The ROI et, the medical examiner who 3 cases. Wound burns on the body. And diagnosis of the cause of death was Victim of lightning: at unspecified place: in leisure activity from the clothes people who died. Not found any metal A media lightning in the body and no electrical equipment tonic phone calls. The area was placed under the equipment room. But there was no sign of damage from lightning. The Sakae minutes covered shed. The highest. The leaves wither whole plants. Compared with the 2 young trees green leaves, so presumably normal The lightning down at the grounds thereof. Potential current lab side (side flash) from the beginning of Sakae Nama also the deceased sit together in shed. A review of the data revealed that the scene Never have died from lightning before this. Therefore, guide villagers living around the scene to careful protection while what the rain. Avoid avoid rain shed stay. The middle of the field or under a big tree. Or to avoid working in the field / HA / garden. In the rain, thunder, especially when it was announced that may cause summer storms in the area. And local authorities in the area. Should the system lightning protection, such as installation lightning protection in the community. And the point of risk of lightning in the area. And the public health service should develop. System rescue and first aid to save those who are injured by lightning fast.