การกำกับดูแลองค์การมหาชน โดยหลักการ

การกำกับดูแลองค์การมหาชน
โดยหลักการรัฐมนตรีผู้รักษาการตามกฎหมายจัดตั้ง จะมีความสัมพันธ์กับองค์การ มหาชน ซึ่งมีความแตกต่างจากส่วนราชการ กล่าวคือ จะกำหนดบทบาทของรัฐมนตรีที่มีต่อองค์การ มหาชนในลักษณะของการกำกับดูแล มิใช่การบังคับบัญชาส่วนราชการอย่างที่กำหนดไว้ใน พระราชบัญญัติระเบียบบริหารราชการแผ่นดิน กล่าวคือ พระราชบัญญัติองค์การมหาชน พ.ศ. 2542 มาตรา 43 กำหนดให้รัฐมนตรีผู้รักษาการเป็นผู้มีหน้าที่ความรับผิดชอบโดยตรงในการกำกับดูแล องค์การมหาชนให้ดำเนินการบรรลุความสำเร็จตามเจตนารมณ์ของการจัดตั้งองค์การมหาชนนั้น ๆ
ในทำนองเดียวกัน บทบัญญัติเกี่ยวกับบทบาทของคณะรัฐมนตรีและรัฐมนตรีที่กำหนดไว้ ในพระราชบัญญัติเฉพาะนั้น คณะรัฐมนตรีจะทำหน้าที่ในการกำกับดูแลตามที่กฎหมายกำหนด เช่น การแต่งตั้งกรรมการผู้ทรงคุณวุฒิ การกำหนดหลักเกณฑ์การได้รับเบี้ยประชุมและประโยชน์ตอบแทน อื่นของคณะกรรมการ ส่วนบทบาทของรัฐมนตรีโดยส่วนใหญ่จะทำหน้าที่เป็นประธานคณะกรรมการ หรือเป็นกรรมการ ซึ่งคณะกรรมการจะมีบทบาทในการกำหนดนโยบายและควบคุมดูแลกิจการ โดยทั่วไปของหน่วยงาน
องค์การมหาชนจึงมิได้เป็นหน่วยงานที่สังกัดกระทรวงหรือสังกัดสำนักนายกรัฐมนตรี แต่เป็นหน่วยงานที่อยู่ในการกำกับดูแลของรัฐมนตรีที่รักษาการตามกฎหมาย ปลัดกระทรวงหรือข้าราชการอื่น ไม่สามารถจะใช้อำนาจบังคับบัญชาต่อองค์การมหาชน ซึ่ง ก.พ.ร. ได้ซักซ้อมความเข้าใจในเรื่องนี้ต่อหน่วยงานของรัฐ เพื่อประโยชน์ในการกำหนดแนวทางการปฏิบัติต่อองค์การมหาชนทั้งสองประเภท โดยเฉพาะองค์การมหาชนที่นายกรัฐมนตรีเป็นรัฐมนตรีผู้รักษาการตามกฎหมายจัดตั้ง
โดยในการจัดตั้งองค์กรมหาชน นั้น ตามมติ ครม. กำหนดให้ดำเนินการตามพระราชบัญญัติองค์กรมหาชน พ.ศ. 2542 โดยการตราเป็น พระราชกฤษฎีกา เว้นแต่องค์การมหาชนนั้น จำเป็นต้องใช้อำนาจรัฐฝ่ายเดียว (Unilateral Act)

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Public enterprise governance By the principle of acting in accordance with the law, there will be established a relationship with public bodies, which are different from the Government, that is, to define the role of the Minister of the public enterprise, the concept of corporate governance. Not the bosses Government as defined in the Act organizing the public administration Act, that is, land, public enterprise Minister assigned 43 scale 2542 (1999) Deputy Director has a direct responsibility in governance. Public organization, continue to achieve success based on the intent of the establishment of a public organization.Similarly, The provisions concerning the role of the Council of Ministers and the Ministers defined. In the particular Act. The Council of Ministers to act on governance according to law, such as the appointment of Councillors. To define the criteria to receive allowances and benefits compensation. The Board of Directors. In most cases the role of the Minister's section also serves as the Chairman of the Committee. Or as a Director. This Committee will play a role in determining the policies and supervision Affairs. In General, of the Agency. Public organisation and thus does not belong to the Ministry or agency affiliated with the Prime Minister's Office, but the authorities in the supervision of the Minister acting under the law. Permanent Secretary for Government or other Unable to use power bosses eventually public understanding of practice facilities, which were ก.พ.ร. in this regard, the unit of the State. For the sake of the defined guidelines towards public organization in both categories. Public bodies, especially the Prime Minister as a Minister acting in accordance with established laws. In the establishment of the ongkromhachon according to the votes. Council of Ministers to continue to act as a seal by 2542 (1999) ongkromhachon Royal Decree unless the public organization. Need to use a single party State (Unilateral Act)

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Public oversight
by the Minister in charge of the establishment. Be associated with the public, which is different from the government is said to define the role of the Minister of the organization. Public education in the nature of governance. The command is not defined in the Government. Administration Act, namely the Public Organization Act 2542, section 43 requires the Minister in charge is responsible for the direct responsibility for the oversight. Public organizations to continue to achieve success in the spirit of the establishment of the public. People
in the same way Provisions relating to the role of the Cabinet of Ministers defined. In particular, the Act The Cabinet is responsible for the supervision required by law, such as the appointment of a qualified person. The criteria for receiving allowances and benefits. Other committee The role of the Minister largely to serve as chairman. Or directors are The committee will play a role in the policy and regulatory affairs. Basically, the agency
is not a public agency, department or office of Prime Minister. But the agency in charge of the supervision of the Minister of Law. Permanent Secretary or other official Can not be used on public organizations, which jointly have jurisdiction to clarify issues in this matter to the state agency. For the purpose of determining practical guidance to public committees. The Prime Minister in charge of public organization under the laws established
by the establishment of a public organization that the cabinet resolution. Be the implementation of the Act was enacted in 2542 by public organizations. Decree Unless the public Require government unilaterally (Unilateral Act).

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Supervision of public organization
.Minister in charge of law established by the principle of Have a relationship with the public organization, which is different from the government, that is, to define the roles of minister of the organization. On the characteristics of public supervisionThe government administration and structure, that is, the public hospital.Professor 2542 section 43 destined to the minister in charge of has a duty to direct responsibility in the supervision of care. Public organization the success according to the objective of the establishment of public organization.
.Likewise. Provisions concerning the role of the cabinet and ministers specified in the law only. The cabinet will act in supervision according to the law, such as the appointment of experts.Another of the board. The role of minister mainly served as chairman of the board or committee. The committee will play a role in policy formulation and control business. By general agency
.Therefore it is not public agency under the Ministry of or under the office of the prime minister. But the organization in the supervision of Ministers acting according to the law. Permanent secretary or other officials.The a.พ.ร. Practice understanding in this government. For the sake of the guidelines on public organization both types. The prime minister is the minister in charge of public law established
.The establishment of public organization. According to cabinet resolution. Due to the act of public organization, the 2542 by branded as a royal decree. Unless the public organization that needs to use state power alone (Unilateral Act)

.