เรียน คุณวุฒิชัย จุฬารัตน์อ้างถึงรา

เรียน คุณวุฒิชัย จุฬารัตน์
อ้างถึงรายละเอียดตามที่ต้องการครับ
ทางบริษัท อู่เชิดชัยอุตสาหกรรม จำกัด ขอแจ้งข้อมูลที่จะมาแนะนำการประกอบตัวถังบนคัสซีเบนซ์ตามรายการดังนี้.
ชื่อผู้ติดต่อประสานงานพร้อมเบอร์โทรศัพท์ ของทางอู่เชิดชัย
- คุณสุภา นันทพานิช ตำแหน่งเจ้าหน้าที่ฝ่ายขายอาวุโส เบอร์ติดต่อ 044-240504

ชื่อผู้ติดต่อประสานงานพร้อมเบอร์โทรศัพท์ ของทางอู่เชิดชัย
- สถานที่บรรยาย: ห้องประชุมอู่เชิดชัย (กรณีต้องการให้ทางอู่เชิดชัยจัดเตรียมอุปกรณ์ โปรดแจ้งรายการครับ)
- สถานที่จอดรถชัชซี: โรงงานประกอบตัวถัง บริษัท เชิดชัยอุตสาหกรรม จำกัด นครราชสีมา

รายชื่อผู้เกี่ยวข้องในการประกอบตัวถัง (หัวหน้างานต่อตัวถัง, หัวหน้างานเขียนแบบตัวรถ) เพื่อเข้ารับฟังการบรรยาย

รายชื่อผู้ที่จะเข้าร่วมฟังบรรยาย มีดังต่อไปนี้
1. ส่วนงานเช็คเกอร์ ประมาณ 5 คน
2. ส่วนงานเขัยนแบบ ประมาณ 3 คน
3. ส่วนงานระบบไฟฟ้า ประมาณ 12 คน
4. หัวหน้างานต่อตัวถัง
ประมาณ 20 คน

กำหนดเวลาและสถานที่บรรยาย

เนื่อง ด้วยยังติดปัญหาการส่งมอบชัชซีที่ไม่สามารถส่งมอบให้กับลูกค้าได้ ทางTAAP จึงยังไม่สามารถยืนยันการบรรยายได้
โดยในเบื้องต้นทางเราได้ประมาณการการส่งมอบชัชซี OC500 RF2542 ในช่วงระหว่างวันที่ 15-17 มีนาคม 2557 ครับ ทั้งนี้หากมีความคืบหน้าการส่งมอบทาง TAAP จะแจ้งให้ทราบต่อไป


ทั้งนี้เงื่อนไขการเข้าไปบรรยายที่อู่เชิดชัยฯ ทางทีมงาน(TAAP) จะต้องแจ้งคุณสุภา นันทพานิช (ผู้ประสานงาน) ล่วงหน้าอย่างน้อย 2 วัน



ขอแสดงความนับถือ
Pakpoom Viriyaphant
CV Sales & Marketing Manager

Thonburi Panich Coach & Truck Co.,LTD

Tel.: [phone] ext.232
Fax.: [phone]
Mobile: [phone]
Email: [e-mail]

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Dear Mr. Chai jurarat
refers to information as required.
cherdchai garage company industrial co., Ltd. hereby notify that information to suggest the body element on this list by khat c. Benz.
.The name of the contact person to coordinate with the telephone number of your garage, cherdchai
- Are you SUPA nuntadej take niche position as senior sales personnel contact number 44-240504

coordination contacts with the telephone number of your garage, cherdchai
- Location Description: Conference rooms, garage, cherdchai (in case of need, to the garage, cherdchai provides equipment, please notify list!)
- Parking place no. c: body assembly plant company, cherdchai industrial co., Ltd, Nakhon Ratchasima

.Credits in body Assembly (head of the body, the head of the body drawing) to listen to the lecture list

who will attend to listen to lectures. There are the following:
1. Division approximately 2
5 checkers. Division approximately 3 people supported by khai
3. Power Systems Division of approximately 12 people
4. Supervisory body:
About 20 people



lecture time and location.As with the next issue, no. c delivery that could not be delivered to the customer. Official TAAP still cannot confirm the narration.
Based on our preliminary estimation consignment No. c OC500 RF2542 during 15-March 17, 2014. the progress delivered by TAAP will inform you:


.The conditions of access to the garage, victory, Angel lecture by team (TAAP) will have to inform you nuntadej Suba prasanpanich (Coordinator) at least 2 days in advance and



best regards,

Viriyaphant Pakpoom CV Sales Manager Marketing &

Thonburi Panich Co., LTD Truck & Coach

Tel: [phone] ext.232
Fax.: [phone]
Mobile: [phone]
Email: [e-mail]

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Learn the qualifications chularat.

we refer to the details as to garage suchart Industry Co., Ltd. to alert information to guide the body on chassis Benz listed below.
The name of the contact telephone number of the cradle head Chai
- you university basketball clinic ตำแหน่งเจ้าหน้าที่ senior sales contact 044-240504

the contact telephone number of the cradle head Chai
- on-site lecturesThe cradle head meeting victory (in case of needing garage suchart prepare equipment, please contact the list.)
- parking space chatt C: assembly plant, the company suchart chassis industry Limited, Nakhon Ratchasima

List of people involved in the body (head to the tank, head of drawing the car) To listen to the lecture

the list of people to attend the lecture are as follows:
1. Part checkers, about 5 people
2A segment เขัย about 3 people
3. Part electrical about 12 people
4. Supervisor for tank


the people around 20 and briefings

Because there are problems with delivery chatt C that cannot be delivered to customers, the TAAP therefore cannot confirm the lecture have
The preliminary the way we estimated delivery chatt C OC500 RF2542 during the day 15-17 March 2557 However, if the delivery progress in TAAP next notice


The conditions to lecture at the garage, the team head chai (TAAP) shall inform you university basketball Clinic Coordinator) (at least 2 day




Pakpoom sincerely Viriyaphant
CV Sales & Marketing Manager

Thonburi Panich Coach & Truck Co, LTD

Tel: [phone] ext.232
Fax: [phone]
Mobile: [phone] Email: [e-mail]