เมื่อก่อนคนจีนที่พอมีความรู้จะเขียน

เมื่อก่อนคนจีนที่พอมีความรู้จะเขียน "ตุ๊ยเลี้ยง" เอง โดยใช้หมึกดำหรือสีทองเขียนคำอวยพรลงบนกระดาษสีแดง ถ้าไม่มีความรู้ก็จะไปจ้างมืออาชีพเขียนให้ ซึ่งแหล่งใหญ่ก็คือที่เยาวราช

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Before the Chinese people that there are enough knowledge to write "party clown" by using black ink or color gold write a greeting on the red paper. If there is no knowledge would be to hire a professional to write, which is a major source of Chinatown.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

As before, the Chinese people have enough knowledge to write "the clown culture" itself using black ink or gold greeting written on red paper. If there is knowledge, it will be to hire a professional to write it. The big attraction is the Town.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

In the past Chinese knowledgeable enough to write "clown". Using black ink or golden write greetings on red paper. If there is no knowledge is going to hire professional writing. Which big source is Yaowarat.