ผู้ประกอบกิจการโรงงานทุกประเภทหรือช

ผู้ประกอบกิจการโรงงานทุกประเภทหรือชนิดของโรงงานตามบัญชีท้ายกฎกระทรวง
(พ.ศ. ๒๕๓๕) ออกตามความในพระราชบัญญัติโรงงาน พ.ศ. ๒๕๓๕ ที่มีการใช้หรือเก็บก๊าซเฉพาะ
ก๊าซคลอรีน คาร์บอนไดออกไซด์ ไนโตรเจน ออกซิเจน อะเซทิลีน อาร์กอน แอมโมเนีย ฮีเลียม
ไฮโดรเจน หรือก๊าซอันตรายอื่นตามที่รัฐมนตรีกำหนดโดยประกาศในราชกิจจานุเบกษาที่มีการติดตั้ง
ถังเก็บและจ่ายก๊าซ (storage tank) หรือมีปริมาณการใช้หรือเก็บก๊าซในภาชนะบรรจุก๊าซ (cylinder)
จำนวนรวมตั้งแต่ยี่สิบภาชนะบรรจุขึ้นไป หรือมีการใช้หรือเก็บก๊าซจากภาชนะบรรจุชนิดติดตั้งบนรถ
(tube trailer) ต้องจัดให้มีคนงานซึ่งได้รับหนังสือรับรองการผ่านการฝึกอบรมจากหน่วยงาน
ที่กรมโรงงานอุตสาหกรรมรับรองและขึ้นทะเบียนเป็นคนงานควบคุมก๊าซ ทั้งนี้ ยกเว้นก๊าซแอมโมเนีย
สำหรับระบบทำความเย็นในโรงงาน”

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

All types of plant operations or type of plant according to the account at the end of rule.(2535 (1992)) issued in accordance with the Act 2535 (1992) plant that has been used or stored gas.Chlorine gas, oxygen, argon, nitrogen, carbon dioxide, ammonium asethilin helium.Hydrogen gas or other dangerous, as defined by the Minister, announced in the Government Gazette that is installed.And gas supply tank (storage tank) or have quantity or store gases in gas cylinders. (cylinder)The total number from twenty or more containers or use or store gases from the cylinders type installed on the vehicle.(Tube trailer) must provide the workers who receive training through certificate from the Agency.The Department of industry registration certificate and gas controlled wearily. Also, with the exception of ammonia gasFor the cooling system in the factory, "he said.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Factory operators of all types or species of plants carrying annexed hereto
( May . prof . 2535 ) issued under the Factories Act . prof . in 2535 with the use of a particular gas or
chlorine gas. Acetylene, argon, helium, nitrogen, oxygen, carbon dioxide, ammonia,
hydrogen. Gas or other hazardous as defined by the Minister in the Government Gazette with the installation of
storage tanks and gas ( Storage. tank) or volume of use or store gas cylinders ( Cylinder)
the total number of twenty or more containers. Or the use or storage of gas cylinders are mounted
( tube. trailer) must provide workers who have received a certificate of training from the agency
at the Ministry of Industry approved and registered as workers, excluding gas control ammonia
for cooling systems at the plant . "

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

The business all sorts of plants or the type of plant based account end ministerial
(in 1992) issued by the factory act of 1992 With the use of gas or collect only
.Chlorine gas, carbon dioxide, nitrogen, oxygen, acetylene, argon, ammonia, ฮีเลี Yom
hydrogen. Or other dangerous gases as agreed by notification in the Gazette with the installation
.Storage tanks, and the gas supply (storage tank) or consumption or keep the gas in the gas container. (cylinder)
sum from twenty containers packed up. Or is used or the gas from the container type installed on the vehicle!(tube trailer) must provide workers who received certificate of trained unit
at the Department of factory certification and registration as a control gas. However, except for ammonia refrigeration system in the factory. "