วันลอยกระทง ถูกจัดขึ้นทุกปีในวันเพ็

วันลอยกระทง ถูกจัดขึ้นทุกปีในวันเพ็ญของเดือนที่สิบสองตามปฏิทินจันทรคติ เป็นเวลาที่เหมาะสมมากเพราะเป็นช่วงที่ฤดูหนาวได้ผ่านไปแล้ว และน้ำก็ขึ้นเต็มตลิ่งพอดี คำว่า “Loy” หมายถึง ลอย และ “Kratong” ซึ่งในงานเทศกาลจะมีการแข่งขันประกวดกระทง การประกวดราชินีนพมาศ การแสดงและกีฬาพื้นเมือง รายการบันเทิงต่างๆ และการแสดงดอกไม้ไฟ เพลงลอยกระทงจะช่วยเสริมบรรยากาศอันโรแมนติกให้กับโอกาสอันพิเศษนี้ ในบางท้องที่ที่มีการทำบุญ ก็ถือว่ามีส่วนช่วยสืบทอดพระศาสนา และในหลายๆ แห่งก็ถือเป็นโอกาสดีในการรณรงค์อนุรักษ์สิ่งแวดล้อมในแม่น้ำลำคลองไปด้วย

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Loi krathong is held annually on the full moon day of the twelfth month, according to the lunar calendar, is a time that is appropriate, because the winter has passed, and the water is full of good Bank "Loy Kratong floats, and" "means" in the competitive contest Festival lanterns. Nopmat and Queen contests, sports, local entertainment and Fireworks music, Loy krathong will supplement the romantic atmosphere to this special opportunity. In all that has merit, it is considered to contribute to inherit God's religion and in many good opportunities in a caring, environmental conservation campaign in river canals.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Loy Krathong is held every year on the full moon of the twelfth month of the lunar calendar. It is very timely because during the winter is over. And the waters of river just up the word "Loy" means to float and "Kratong" festival, which will be competitive Krathong. Nopphamat queen contest Display and native sports Entertainment And fireworks Music festival will enhance the romantic atmosphere for this special occasion. In some areas that have merit. It is considered part inherited religion and in many places it is a good opportunity to campaign for environmental conservation in the river.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

LOY Krathong Festival is held every year on the full-moon day of the twelfth lunar month. The right time for the winter has passed. And the water was up to full the fit. "" Loy "means" to float "and" Kratong. "Queen contest gerbil, performances, and local sports entertainment, and fireworks show. The music festival will help the romantic atmosphere of this occasion. In some areas, with meritAnd in many, of a good opportunity in the environmental conservation in river.