วาซาบิ เป็นพืชตระกูลเดียวกันกับกะหล

วาซาบิ เป็นพืชตระกูลเดียวกันกับกะหล่ำปลี ตามตำนานของชาวญี่ปุ่นเล่าว่า พืชนี้ถูกค้นพบมานานนับร้อยปี ณ หมู่บ้านใกล้กับภูเขาแห่งหนึ่ง วาซาบิเริ่มเป็นที่รู้จักเมื่อชาวนาผู้หนึ่งได้ลิ้มลองรสชิของพืชนี้กับเนื้อปลาแล้วติดใจ จึงคิดปลูกวาซาบิจนสำเร็จ ก่อนนำเสนอวาซาบิให้แก่แม่ทัพนาม Tokugawa leyasu ผู้กลายเป็นโชกุนในเวลาต่อมา และประกาศให้วาซาบิเป็นพืชที่ปลูกได้เฉพาะในเมือง ชิซึโอกะ เท่านั้น กระทั่งทศวรรษที่ 10 วาซาบิจึงเริ่มเป็นที่รู้จักและแพร่หลายไป

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Wasabi is a plant in the same family, cabbage. According to the myth of Japan told that these plants were discovered hundreds last year at one of the hills near the village. Wasabi is known as one of the farmers had to try this delicious vegetable chips with fish meat and therefore think grown Wasabi until success. Prior to the presentation of Wasabi to leyasu Tokugawa army veterinarian who became Shogun and subsequently published, Wasabi is a plant that is grown only in the city of Chiba Prefecture tsunami only until the past decade 10 Wasabi, it started to be known and widespread.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Wasabi is the same plant family as cabbage. As legend has it that the Japanese people. This plant has been around for hundreds of years as a village near the mountain. Wasabi is growing on a farmer who had a taster of this plant with meat, fish and chips fresh. I think growing wasabi through. Before presenting the wasabi to the generals who became shogun Tokugawa leyasu later. And announced that wasabi is cultivated only in Shizuoka only 10 wasabi even decades began to be known and widespread.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Wasabi is a plant family with the same cabbage. According to the legend of Japanese said. This plant was discovered for hundreds of years. At the village near the mountain of one.So think about planting wasabi until success. Before presenting to the general name of Wasabi Tokugawa leyasu who became Shogun in later times. And declared to wasabi plants that grow only in the city, Shizuoka, only until a decade 10.