แอนบอกกับฉันว่าพ่อของฉันไม่ตกลงให้ฉ

แอนบอกกับฉันว่าพ่อของฉันไม่ตกลงให้ฉันไปภูเก็ตเพราะเราต้องไปค้างคืนหากชาวบ้านรู้จะดูไม่ดี

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

The falling out with me that my dad was OK, I went to Phuket because we want to know if the villagers overnight to see bad.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Ann told me that my father was not OK for me to go to Phuket because we need to spend the night if people know to look bad.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Ann told me that my father doesn't agree to go in because we have to overnight if people know will not look good.