จากการเสด็จพระราชดำเนินไปทรงเยี่ยมร

จากการเสด็จพระราชดำเนินไปทรงเยี่ยมราษฎรในจังหวัดภาคใต้ ทำให้ทรงทราวว่าราษฎรมีความเดือดร้อนหลายเรื่องโดยเฉพาะในกลุ่มของเกษตร เช่น การขาดแคลนที่ทำกินหรือปัญหาในพื้นที่พรุซึ่งมีน้ำขังอยู่ตลอดปี แม้สามารถทำให้น้ำแห้งได้ ดินในพื้นที่เหล่านั้นก็ยังเป็นดินเปรี้ยวจัด ทำการเกษตรได้ผลน้อยไม่คุ้มทุนพระองค์ทรงตระหนักถึงปัญหาเหล่านี้ว่ามีความ จำนงเร่งด่วนที่จะต้องพระราชทานความช่วยเหลือ ดังจะเห็นได้จากความตอนหนึ่งในพระราชดำรัสต่อไปนี้
“ ..ที่ที่น้ำท่วมนี่หาประโยชน์ไม่ได้ถ้าเราจะทำให้มันโผล่พ้นน้ำขึ้นมา มีการระบายน้ำออกไป ก็จะเกิดประโยชน์กับประชาชนในเรื่องของการทำมาหากินอย่างมหาศาล..”
พระองค์ทรงมอบให้หน่วยราชการที่เกี่ยวข้องร่วมกันพิจารณาหาแนว ทางในการปรับปรุงพื้นที่พรุซึ่งมีน้ำแช่ขังอยู่ตลอดปี มาใช้ให้เกิดประโยชน์ต่อการทำเกษตรให้ได้มากที่สุด โดยต้องคำนึงถึงผลกระทบต่อระบบนิเวศของป่าพรุด้วย
การที่ดินในป่าพรุเป็นดินเปรี้ยวจัดก็เพราะ ดินเหล่านี้เป็นดินที่มีอินทรียวัตถุคือรากพืชเน่าเปื่อยอยู่ข้างบน และในระดับความลึกประมาณ 1-2 เมตร มีลักษณะเป็นดินเลนสีเทาปนน้ำเงินซึ่งมีสารประกอบไพไรต์หรือกำมะถันอยู่มาก ดังนั้น เมื่อดินแห้ง กรดกำมะถันก็จะทำปฏิกิริยากัอากาศทำให้แปรสภาพเป็นดินเปรี้ยวจัดพระองค์จึงมีพระราชประสงค์จะแก้ไขปัญหานี้ให้กับราษฎร

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

From Royal to visit the southern province of slung sideline to sideline that has suffered tharao many stories, especially in agriculture, such as shortage of groups that do eat or peat area, which is a problem in the water trapped throughout the year. Water can make even dry. The soil in those areas, it is also a sour soil preparation agricultural yield not less aware of the shape of these issues thunphraong that there is a. Subscribe to the urgent assistance programmes must be. These can be seen from the one in the following speeches."That flooded here if we did not find useful to make it water showed up. There are drainage is beneficial to the people on the subject of enormous earning ...He is given to the relevant government agencies to consider finding ways to share. The way to improve the water soaking the peat area, which has trapped throughout the year. Benefits for agriculture, at the most. You must take into consideration the impact on the ecology of the forest by swamp.The soil is acidic swamp land in the organized these soils is because there are other soils, root rotting plants object is located above and in depth about 1-2 meters are characterized by soil contamination, which has blue grey lane compound sulfur baths of Wright or the many. Therefore, When the soil is dry. Sulfuric acid reactions, it กัอากาศ make a sour soil held him so there is teak will fix this problem for the people.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Representatives from royal visit to the southern provinces. Smith has made ​​that the people have suffered a lot especially in agriculture, such as the shortage of arable peat or problems with water all year. Even water can cause dry The soil in these areas is also the soils. Agricultural yields are low cost does not he realize that these issues are. Notification must be given urgent help. As can be seen from one of the following speech
".. where flooding this exploitation is not if we will make it emerge from the water up. To drain away It will benefit the public in terms of livelihood hugely .. "
He presented to the relevant government authorities jointly find parallels. The improvement in areas where water soaked peat trapped throughout the year. To provide benefits to agriculture as much as possible. Taking into account the impact on the ecosystem of the swamp
land in the swamp, because soils. These clay soil with organic matter, plant roots are rotting on the inside. And a depth of about 1-2 meters, with a gray and blue clay which Aparts compounds or sulfur, sulfuric acid is more so when the soil is dry, it will react Gulf air to soils, it has become a monk. intention to resolve this issue with the people.