ลูกค้าและพนักงานของห้างค้าปลีกวอลมา

ลูกค้าและพนักงานของห้างค้าปลีกวอลมาร์ท ในเมืองอามาริลโล มลรัฐเทกซัส หลบหนีออกมาภายนอก หลังเกิดเหตุชายติดอาวุธรายหนึ่งจับพนักงานเป็นตัวประกันเมื่อวันอังคาร(14มิ.ย.)
รอยเตอร์ - ชายติดอาวุธรายหนึ่งจับพนักงานเป็นตัวประกันภายในห้างค้าปลีกวอลล์มาร์ท ในเมืองอามาริลโล มลรัฐเทกซัส ในวันอังคาร (14 มิ.ย.) ก่อนถูกตำรวจวิสามัญฆาตกรรม ส่วนตัวประกันไม่ได้รับอันตรายใดๆ

อย่างไรก็ตาม ตำรวจอามาริลโลระบุว่าเหตุการณ์นี้เป็นคดีเกี่ยวกับความรุนแรงในสถานที่ทำงาน และบอกว่าผู้ต้องสงสัยถูกหน่วยสวาทยิงเสียชีวิต

โฆษกสำนักงานนายอำเภอดแรนดอลล์ เคาน์ตี เปิดเผยว่า ชายรายนี้เปิดฉากยิงหนึ่งนัดตอนเข้ามาในห้างค้าปลีก และจับคน 2 คนเป็นตัวประกัน จากนั้นทั้ง 3 ก็เข้าไปยังสำนักงานแห่งหนึ่งภายในห้าง

ตำรวจยืนยันว่าไม่มีคนอื่นๆ ได้รับบาดเจ็บจากเหตุการณ์ดังกล่าว และเวลานี้กำลังหาข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับผู้ต้องสงสัยซึ่งไม่มีการเปิดเผยชื่อรายนี้

“ลูกค้าทุกท่านและเพื่อนร่วมงาน 2 คนที่ถูกจับเป็นตัวประกันปลอดภัยดี มันเป็นสถานการณ์ที่ยากลำบากอย่างมาก และเราขอบคุณเจ้าหน้าที่บังคับใช้กฎหมายที่ตอบสนองต่อสถานการณ์อย่างทันทีทันใด” โฆษกของวอลล์มาร์ทระบุ

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Customers and employees of the retail department store wars in city Mart Amarillo, Texas State, escape exterior. After one of the armed men captured the employees hostage on Tuesday (14) Reuters-the one armed man caught employees hostage inside the Department store retailer in the city of Amarillo, Smart Firewall State, Texas on Tuesday (14) before cops extraordinary murder. Private insurance is not in any danger. However, the Amarillo police indicate that this event is a lawsuit about violence in the workplace, and said that the suspect was firing SWAT died. Sheriff Office spokesman darae noton County This is a man that turned the scene shot one episode strikes came in the retail and department store caught two people hostage, then all three went to one of the offices within the Department store. Police confirmed that no other people were injured from the incident, and this time it is seeking more information about the suspect, which did not disclose the name. "You and your colleagues for 2 people is OK, it is a difficult situation, very much and we thank the law enforcement response to the immediate situation," spokesman Marcelo tharabu wall.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Customers and employees of the retail chain Wal-Mart. In the city of Amarillo, Texas, to escape outside. After the incident, armed men, one holding employees hostage on Tuesday (June 14)
Reuters - armed men, one holding employees hostage inside the retail chain Wal-Mart. In the city of Amarillo, Texas on Tuesday (14 June) before the police were extrajudicial killings. Private insurance is not any harm , however. Amarillo police stated that the incident was a case about violence in the workplace. And that the suspect was the SWAT team shot and killed a spokesman for the sheriff's office on Randall Hill County said the man this fired one shot at him in the mall and arrested two people hostage and then. the three went into the office of a department within the police confirmed that no other person. Injuries from such incidents. And this time, for more information about the suspect, which does not reveal the name of this "all customers and colleagues, two people were taken hostage is safe. It's a very difficult situation. We thank the law enforcement officers who responded to the situation immediately, "a spokesman for Wal-Mart stated.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Customers and employees of the department store retail Wal-Mart in the city of Amarillo, Texas. Escape outside. After the armed men one catch employees hostage on Tuesday (June 14).Reuters - the armed man one catch employees hostage within retailers Walmart. Norway to rill. Texas on Tuesday. (14 Jun) is the police legal murder. Private insurance does not receive any danger.However, the Amarillo stated that this event is a case about violence in the place of work. And said that the suspect was a SWAT team shot and killed.Office of Sheriff ed Randall County revealed that the man was fired one shot at retail stores, and took into 2 people hostage. Then the 3 it into one of the office of the mall.The police confirmed that no others. Injuries from the incident. And now looking for more information about the suspect, which does not disclose the name of this one."All customers and colleagues 2 one of those hostages are safe. It is a difficult situation greatly. And we thank you, law enforcement officials respond to the situation immediately, "said a spokesman ของวอลล์ smart identified.