แฟ้มผลงานเล่มนี้ ข้าพเจ้าได้จัดทำขึ

แฟ้มผลงานเล่มนี้ ข้าพเจ้าได้จัดทำขึ้นเพื่อเป็นตัวแทนนำเสนอข้อมูลเกี่ยวกับประวัติส่วนตัว ความรู้ ความสามารถ ทักษะ ตลอดจนพัฒนาการทางด้านต่างๆของข้าพเจ้า โดยแฟ้มสะสมผลงานนี้ประกอบไปด้วยเอกสารเกี่ยวกับประวัติส่วนตัว ประวัติด้านการศึกษา รางวัลที่ได้รับและผลงานที่ภาคภูมิใจ รูปภาพกิจกรรมต่างๆ
ข้าพเจ้าหวังเป็นอย่างยิ่งว่าแฟ้มสะสมผลงานเล่มนี้จะทำให้ผู้อ่านได้ทราบถึงความสามารถโดยรวมของข้าพเจ้ามากยิ่งขึ้น
ข้าพเจ้าขอขอบคุณบิดา มารดา ครู อาจารย์ และเพื่อนๆ ที่คอยช่วยเหลือให้คำปรึกษา รวบรวมเอสารต่างๆที่เป็นประโยชน์อย่างยิ่ง เพื่อจัดทำแฟ้มสะสมผลงานในครั้งนี้

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Portfolio Handbook I have made a presentation about the history of private information. The knowledge, ability and skills, as well as the development of different aspects of myself this portfolio contains documents about personal history. Educational history Awards and proud Photos of activities I sincerely hope that this portfolio will make the readers aware of my overall ability even more. I would like to thank the parents, teachers and friends who help collect consulting various substances, ethanol is especially useful to prepare a portfolio.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

This portfolio I have prepared a presentation about the history, knowledge, abilities, skills development, as well as various aspects of the presentation. The portfolio consists of papers on personal history. History Education The prize and the proud. Pictures activities
I sincerely hope that this portfolio will allow the reader to understand the overall capabilities of me even more
I thank the parents, teachers and friends to help counsel. A collection of compounds that are particularly useful. To prepare your portfolio in these times.