ฉันบอกเพื่อนกลับไปว่าถ้าฉันมีแฟนฉัน

ฉันบอกเพื่อนกลับไปว่าถ้าฉันมีแฟน
ฉันก็จะไปกับแฟน
แต่ตอนนี้ฉันโสด ก็ต้องไปคนเดียว

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

I told phueanklap that if I have a boyfriend.I would go with a girlfriend.But now I am single, have to go alone.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

I told my friend that if I had a boyfriend
I would go with my girlfriend
, but now I'm single. I have to go it alone

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

I told my friends back if I have a boyfriend, I go with my girlfriend

but now I'm free, you have to go alone.