สวัสดีเพื่อนๆ ฉันเขียนจดหมายนี้ขึ้น

สวัสดีเพื่อนๆ ฉันเขียนจดหมายนี้ขึ้นมาเพราะอยากชวนเพื่อนๆมางานวันเกิดของฉัน ในงานจะแบบสบายๆ จัดที่อพาร์ทเม้นท์ใหม่ เพื่อรอต้อนรับเหล่ามิตรสหายที่คุ้นเคย วันที่ 7 ตุลาคม และต้องขออภัยเหล่ามิตรสหายทุกท่านไว้สักนิดว่างานอาจจะออกมาไม่ดีเท่าไหร่ แต่ตั้งใจจัดทำงานนี้ขึ้นมาอยากเรียนเชิญเพื่อนๆมาสนุกสนานด้วยกัน และหวังว่าทุกคนจะมา และขอขอบคุณแขกผู้มีเกียรติทุกท่านที่สละเวลามางานนี้ไว้ด้วยความเคารพค่ะ

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Hello friends, I am writing this letter because I want to urge their friends to come to my birthday party. In the job will be held at the new apartment to await the reception of these familiar companion. October 7 and apologize to them all the more expensive companion that will probably come out badly. But I intend to make this work we would invite friends and enjoying together. And I hope everyone will come up and thank all the guests taking the time to come to this job with respect to our store.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Hello my friends I am writing this letter because I want my friends to a birthday party. The event will comfortably The apartment is new. To welcome these familiar friends, those on October 7 and apologize to all those little friends that might not come out much better. But accidentally running up to invite your friends to have fun together. And I hope that everyone will come. The guest of honor and thank you for taking the time to work on it with respect.