ผมเคยมีประสบการณ์การทำงานมาก่อน แต่

ผมเคยมีประสบการณ์การทำงานมาก่อน แต่นี้เป็นครั้งแรกที่ผมได้สามารถนำวิชาทางการบินที่เรียนไปมาประยุกต์ใช้กับการฝึกงานในครั้งนี้และนำไปประกอบอาชีพในอนาคต

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

I've worked before. But this is the first time that I have been able to bring major aviation students to apply to this job training and a career in the future.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

I've had the experience before. But this is the first time I was able to study aviation classes to be applied to the student internship program and this led to a career in the future.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

I have work experience before. But this is the first time I can bring in aviation students around applied to training in the times and the future career.