พ.ศ. 2367 ได้พบบ่อทองที่บริเวณลำห้ว

พ.ศ. 2367 ได้พบบ่อทองที่บริเวณลำห้วยชาด ขุนภักดีชุมพลจึงได้นำทองไปส่วยแก่เจ้าอนุวงศ์และขอยกฐานะบ้านหลวงขึ้นเป็นเมือง เจ้าอนุวงศ์จึงประทานชื่อเมืองแก่ขุนภักดีชุมพลว่า เมืองไชยภูมิและแต่งตั้งพระภักดีชุมพล (แล) เป็นพระยาภักดีชุมพล (แล) เจ้าเมืองชัยภูมิคนแรก

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

2367 (1824) have found gold at Lam Chad. Khun phakdi Chumphon has brought gold to the tribute to Prince anuwong and raised as a Royal House in the city. God's gift to the city name anuwong Khun phakdi Chumphon said the city and appointed his loyal Chai Chumphon (Lae) is a loyal Prince Chumphon (Lae) Chaiyaphum city officials first!

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Met at the 2367 Golden Pond Creek Chad. Khun Kao have the gold to pay tribute to the royal houses of the subfamily and raised as a town. Subfamily has given name to Khun Kao said. Landscape and appointing the Muang Xay Sing (then) a prince Sing (then) Chaiyaphum first.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

BC2367 has found a gold mine near the creek to Chad. Khun phakdi Chumphon has led the gold tribute to Laotian and upgrading royal houses as the city. Anouvong has given city name to Khun phakdi Chumphon. City Chai landscape and appointed พระภั good assembly (care).(and) the ground first.