ุุส่วนสถานที่ท่องเที่ยวทางประวัติศา

ุุส่วนสถานที่ท่องเที่ยวทางประวัติศาตร์ ฉันได้ศึกษาทางเว็บไซค์ ฉันได้ข้อมูลมากมายและมีเว็บไซค์หนึ่ง เขียนได้น่าสนใจมากเขาเขียนว่า ปราสาทฮิเมะจิ (Himeji Castle) ตั้งอยู่ที่เมืองฮิเมะจิ ในจังหวัดเฮียวโงะ ด้วยลักษณะของตัวปราสาทที่มีสีขาวราวกับหิมะในฤดูหนาว จึงมีชื่อเรียกอีกอย่างหนึ่งว่า “ปราสาทนกกระยางขาว” หรือ “ปราสาทนกกระสา” ตัวปราสาทตั้งอยู่บนฝั่งแม่น้ำเซ็มบะ ถือเป็นปราสาทที่ใหญ่โตและอัครฐานที่สุดในบรรดาปราสาทที่หลงเหลือมาจากยุคกลางของญี่ปุ่น และถึงแม้ตัวเมืองจะถูกทิ้งระเบิดอย่างหนักในช่วงสงครามโลกครั้งที่ 2 แต่ตัวปราสาทกลับไม่ได้รับความเสียหายแต่อย่างใด และได้รับการยกย่องจากยูเนสโกให้เป็นมรดกโลกและสมบัติประจำชาติญี่ปุ่นเมื่อเดือนธันวาคม ปี 1993

เดิมที่นี่เคยเป็นแนวปราการมาตั้งแต่ปี ค.ศ.1333 ส่วนตัวปราสาทนั้นได้ถูกสร้างขึ้นในปี ค.ศ.1580 โดยโตโยะโตมิ ฮิเดโยชิ ซึ่งต่อมาในปี ค.ศ.1681 อิเคดะ เทรุมาสะ บุตรเขยของโชกุนโทกุงาวะ อิเอยะสุ ได้บูรณะและต่อเติมปราสาทออกไปจนมีรูปลักษณ์เช่นในปัจจุบัน และใช้ปราสาทเป็นที่มั่นทางการทหารและศูนย์กลางด้านการบริหารปกครองไปพร้อมกัน การออกแบบปราสาทของเทรุมาสะนับเป็นการรวมเอาการป้องกันทางทหารมาผสมผสานเข้ากับความงามทางด้านศิลปะได้อย่างลงตัว และยิ่งใหญ่อย่างที่ไม่เคยปรากฏมาก่อนในประเทศญี่ปุ่น จุดเด่นของปราสาทอย่างหนึ่งคือ แนวปราการประกอบด้วยคูน้ำ 3 ชั้น ล้อมรอบกำแพงหินสูงโค้งซึ่งคั่นสลับด้วยประตูและเชิงเทินสังเกตการณ์หลายแห่ง ตามผนังกำแพงและเชิงเทินนั้นมีรูเล็ก ๆ สำหรับยิงธนูและกระสุนปืนใส่ข้าศึก ทางเดินสู่อาคารหลักซึ่งสลับซับซ้อนราวกับเขาวงกต ทั้งประตูและกำแพงต่าง ๆ ในปราสาทได้รับการออกแบบมาอย่างดีเพื่อป้องกันศัตรูไม่ให้บุกรุกเข้าถึงโดยง่าย ภายในตัวปราสาทเป็นพิพิธภัณฑ์จัดแสดงข้าวของเครื่องใช้ในสมัยก่อนที่ประเมินค่ามิได้ มันน่าสจใจมากสำหรับฉัน

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

The section places history I've studied the way website I have a lot of information, and there is one website. The writing is very interesting, he wrote, the Himeji Castle (Himeji Castle) is located in the city of Himeji in Hyogo Prefecture with the appearance of a castles are white with snow in winter, so rail, also called "White Heron Castle" or "the Castle" is located in Heron Castle entertainmen.River side Cem Baba is considered a huge Castle and the Ambassador of the most base among the remains from the middle ages of Japan and even the city was heavily bombed during World War II, but the Castle have not been damaged in any way, and by UNESCO as a world heritage site and a national treasure, Japan in December 1993.The original concept is a stronghold since 2004. 1333 (1914) Section of the castle was built in the years 1580 by resigning months grown hip de Yoshi came in the years 1744 Ikeda pour Vice-Captain included son of Ieyasu Sudoku ACE Yasukuni. and restored the castle to look like today and used the Castle as a military stronghold, and the Central Government to go with it. The castle of Roussillon design included a bundle of military defense, integrated with the beauty of the art, and even bigger than ever before in this country, Japan. One of the strengths of the castle is a stronghold consisting of a 3-storey moat surrounding the high stone walls, bends, separated with a door and many observations by Battlement walls and tiny holes in it for the Merlons, archery and ammunition enter the enemy. Direct main building complex all the labyrinth gate and walls in the Castle have been designed to protect against enemy invasion, no easy access. Inside the castle is a museum's early estimates. It is very sotchai for me.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Uu historical attractions. I had studied the website. I have a lot of data and have a website. Written very interesting, he wrote. Himeji Castle (Himeji Castle) is located in Himeji. In Hyogo Prefecture With the appearance of a castle with white as snow in winter. It is known that one. "White Egret Castle" or "castle Stork" The castle is located on the banks of the river set Samba. The castle is huge and the Apostles in the castle holdover from medieval Japan. And although the city was heavily bombed during World War 2, but the castle has not been damaged in any way. And has been recognized by UNESCO as a World Heritage and National Treasures of Japan in December 1993, originally as a fortress here ever since 1333's castle was built in the year. Prof. Yokohama in 1580 by toronto's Michelle Hideyoshi, who later in the model year 1681 Ikeda poured into Tsubasa son of Tokugawa Shogun master Kung it's too hot for additions and renovations to the castle. looks like today The castle is a military stronghold and center of governance along the way. Pour the castle's design reflects the model incorporates military defense to blend in with the beauty of art perfectly. And greater than ever before in Japan. Highlights of the castle is one Line of fortifications consisting of three floors, surrounded by a moat and high stone walls, arches, which are separated by a door switch and battlements of many observers. By walls and ramparts that have small holes for archers and artillery shells into the enemy. Walking into the main building as complex maze. The doors and walls of the castle has been well designed to prevent it from invading enemies easy access. Inside the castle is a museum exhibit of old appliances invaluable. It's the mind for me.