ในช่วงวันที่ 25-27 ธ.ค. บริเวณความก

ในช่วงวันที่ 25-27 ธ.ค. บริเวณความกดอากาศสูงที่ปกคลุมประเทศไทยตอนบนมีกำลังอ่อนลง ทำให้บริเวณประเทศไทยตอนบนมีอุณหภูมิสูงขึ้นกับมีหมอกในตอนเช้า แต่โดยทั่วไปจะยังคงมีอากาศเย็นในตอนเช้า สำหรับมรสุมตะวันออกเฉียงเหนือที่พัดปกคลุมภาคใต้ และอ่าวไทย มีกำลังปานกลาง ทำให้ภาคใต้มีฝนเป็นแห่งๆ ถึงกระจาย ส่วนบริเวณอ่าวไทยมีคลื่นสูง 2-3 เมตร

ส่วนในช่วงวันที่ 28-31 ธ.ค. บริเวณความกดอากาศสูงกำลังค่อนข้างแรงอีกระลอกหนึ่งจากประเทศจีนจะแผ่เสริมลงมามาปกคลุมประเทศไทยตอนบน ทำให้บริเวณดังกล่าวอากาศเย็นลง อุณหภูมิจะลดลง 1-3 องศาเซลเซียส กับมีลมแรง สำหรับมรสุมตะวันออกเฉียงเหนือที่พัดปกคลุมภาคใต้ และอ่าวไทย มีกำลังแรงขึ้น ทำให้ภาคใต้มีฝนเพิ่มขึ้น ส่วนบริเวณอ่าวไทยจะมีคลื่นสูง 2-4 เมตรในระยะนี้

สรุปการคาดหมาย ในช่วงวันที่ 28-31 ธ.ค. บริเวณประเทศไทยตอนบนอากาศจะเย็นลง อุณหภูมิจะลดลง 4-6 องศาเซลเซียส ส่วนภาคใต้ตอนล่างตั้งแต่จังหวัดสงขลาลงไปมีฝนเพิ่มขึ้นและมีฝนตกหนักบางแห่ง ข้อควรระวัง ในช่วงวันที่ 24 และ 28-31 ธ.ค. ขอให้ประชาชนบริเวณภาคใต้ตอนล่างระวังอันตรายจากฝนตกหนัก และปริมาณฝนตกสะสม ส่วนประชาชนที่อาศัยอยู่ใกล้ชายฝั่งขอให้ระวังอันตรายจากคลื่นลมแรงที่ซัดเข้าหาฝั่ง สำหรับชาวเรือควรเดินเรือด้วยความระมัดระวัง และเรือเล็กควรงดออกจากฝั่งไว้ด้วย

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

In the date range 25-Dec. 27 in high air pressure that is covered in soft down there now on Thai. Make Thai country area now on a higher temperature with fog in the morning, but generally there are still cold in the morning. For the North-East monsoon blows cover southern Thai Bay and. There are intermediate to the South are FON is to distribute Thai Gulf section haeng is a high wave 2-3 m.In the date range 28-Dec. 31 at the maximum air pressure is relatively strong ikralok one from China will spread the Thai nation wide mapok extra steps on making the area cooler air temperature will decrease 1-3 degrees Celsius with a wind force. For the North-East monsoon blows cover southern Thai Bay and. There is a force in the South have more rain. Best Thai Gulf is a high wave 2-4 meters in length.Summary of expected during 28-Dec. 31 at the Thai nation poured onto the air to cool down the temperature will drop 4-6 degrees Celsius. The southern section of the lower part from Songkhla province go down with increased rain and some torrent. Caution during day 24 and 28-Dec. 31 asked people on the southern part under danger from torrent and accumulated rain volume. Most people living near the shore to danger from the wind waves hurl toward shore. For the sailors should be respected with careful and a little boat should abstain from the side.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

During the day 25-27 DecA high pressure area in the upper mantle is weakened. The upper Thailand temperature rises with fog in the morning. But, in general, is still the cool air in the morning.And the Gulf. It was moderate rain to southern part of the distribution of the Gulf has high waves 2-3 m
.
the during the day 28-31 DecHigh pressure area is quite strong in the ripples spread from China to supplement the down cover Thailand when on. Make the area cool down the temperature will drop 1-3 C with strong wind.And the Gulf of Thailand. It was powerful, southern rain increased. The Gulf will have high waves 2-4 meters within this
.
the anticipation, during the day 28-31 DecUpper Thailand air will cool down the temperature will drop 4-6 degrees Celsius. The southern province to increase since rain heavy rain and some caution during the day and 24 28-31 Dec