อาจจะเป็นเพราะฉันไม่ยังไม่ค่อยมั่นใ

อาจจะเป็นเพราะฉันไม่ยังไม่ค่อยมั่นใจในภาษาอังกฤษของฉันเลยทำให้ไม่ค่อยกล้าที่จะพูด

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

It might be because I'm not confident yet rarely in the English my, rarely daring to say.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Maybe it's because I was not confident in my English so I hardly dare to speak.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Maybe because I still not confident in my English so don"t dare to say.