ปัจจุบันอินโดนีเซียเป็นประเทศเป้าหม

ปัจจุบันอินโดนีเซียเป็นประเทศเป้าหมายในระดับต้นๆของนักลงทุนทั่วโลก พิจารณาได้จากผลการสำรวจในหัวข้อ “ประเทศที่ดึงดูดการลงทุน” ระหว่างปี 2010-2014 โดย JBIC พบว่าอินโดนีเซียเป็นประเทศในอาเซียนที่ดึงดูดการลงทุนจากญี่ปุ่นมากที่สุด ขณะที่อินโดนีเซีย เป็นประเทศเป้าหมายอันดับ 4 ของนักลงทุนทั่วโลก (รองจากจีน สหรัฐฯและอินเดีย) จากการสำรวจของ UN ในรายงาน World Investment Prospect Survey 2012-2014 ในส่วนของบีโอไอของไทยที่ส่วนหนึ่งมีหน้าที่ส่งเสริมให้นักธุรกิจไทยออกไปลงทุนในต่างประเทศ ในปี 2558 บีโอไอได้กำหนดประเทศอินโดนีเซียเป็นประเทศเป้าหมายการลงทุนในอาเซียน ลำดับ 1 ร่วมกับเวียดนาม และเมียนมาร์
ด้านโอกาส อินโดนีเซียมีฐานการบริโภคภายในประเทศที่แข็งแกร่ง มีทรัพยากรธรรมชาติอุดมสมบูรณ์และมีพื้นที่ติดต่อกับเส้นทางเดินทะเลมากที่สุด ตลอดจนได้วางเป้าหมายระยะยาวที่จะพัฒนาเศรษฐกิจให้กลายเป็นประเทศที่พัฒนาแล้วภายในปีพ.ศ.2568 ผ่านเขตเศรษฐกิจหลักทั้ง 6 เขต โดยใช้แผนแม่บทตาม Master Plan for Acceleration and Expansion of Indonesia Economic (MP3EI) เป็นตัวขับเคลื่อน
ในด้านความเสี่ยงนั้น สำนักวิจัยมองว่า อินโดนีเซียกำหนดมาตรการทางการค้าที่มิใช่ภาษีเป็นจำนวนมาก ซึ่งมีลักษณะกีดกันทางการค้า (Trade Barriers) ทำให้สินค้าที่ไทยส่งออกไปยังอินโดนีเซียประสบปัญหา ได้แก่ สินค้าฮาลาล ผักผลไม้ ผลไม้กระป๋อง น้ำตาลทราย รวมถึงการกักกันสินค้าประมง ขณะเดียวกันอินโดนีเซียมีระบบราชการซึ่งมีความซับซ้อนและยุ่งยาก ยังมีปัญหาคอรัปชั่นสูงและระบบสาธารณูปโภคพื้นฐานไม่เพียงพอ
สำนักวิจัย ได้ศึกษาแนวโน้มธุรกิจ/อุตสาหกรรมที่มีศักยภาพในอินโดนีเซีย พบว่า มี 6 ธุรกิจ/อุตสาหกรรมที่น่าสนใจ ได้แก่ อุตสาหกรรมที่เกี่ยวข้องกับทรัพยากรธรรมชาติ เนื่องจากอินโดนีเซียเป็นประเทศที่มีทรัพยากรธรรมชาติจำนวนมาก จึงเป็นโอกาสของนักลงทุนไทยในการขุดค้นและใช้ประโยชน์จากทรัพยากรเหล่านี้ โดยเฉพาะถ่านหิน มีปริมาณสำรองสูงในพื้นที่แถบสุมาตราใต้ และกะลิมันตันตะวันออก ซึ่งปัจจุบันมีหลายบริษัทเข้ามาขุดค้นแล้ว โดยบริษัทไทยที่ประสบความสำเร็จในการดำเนินธุรกิจเป็นอย่างมากได้แก่ บริษัท บ้านปู จำกัด (มหาชน) อุตสาหกรรมแปรรูปสินค้าเกษตร เนื่องจากอินโดนีเซียมีศักยภาพสูงในการเพาะปลูกพืชผลการเกษตร มีพืชผลเกษตรที่สำคัญ ได้แก่ ข้าว มันสำปะหลัง ข้าวโพด ปาล์มน้ามัน โกโก้ และกาแฟ แต่ยังผลิตไม่เพียงพอกับการบริโภคในประเทศ อีกทั้งยังขาดการพัฒนาด้านการแปรรูป จึงเป็นโอกาสที่ไทยจะเข้าไปลงทุน ธุรกิจก่อสร้าง เพื่อรองรับการเติบโตทางด้านเศรษฐกิจ และการก้าวสู่การเป็นประเทศผู้นำในกลุ่มอาเซียน ทั้งนี้ อินโดนีเซียยังต้องการการพัฒนาอีกมากทั้งในด้านท่าเรือ ท่าอากาศยาน ถนนหนทาง ซึ่งในปัจจุบันยังมีอีกหลายโครงการที่รอการลงทุน โรงไฟฟ้า รัฐบาลตั้งเป้าหมายให้ทั่วประเทศมีกระแสไฟฟ้าใช้ทั้งหมดภายในปี 2563 แต่ด้วยเหตุที่รัฐบาลมีงบประมาณจำกัด จึงเปิดโอกาสให้เอกชนสามารถขอตั้งโรงไฟฟ้าได้เสรี ธุรกิจขนส่งทางน้ำและกิจการเกี่ยวเนื่อง เนื่องจากภูมิประเทศส่วนใหญ่เป็นหมู่เกาะ การขนส่งทางน้ำระหว่างเกาะจึงเป็นวิธีที่สะดวกที่สุด ธุรกิจอาหารและเครื่องดื่มนักลงทุนสามารถเข้าไปใช้ประโยชน์จากความอุดมสมบูรณ์ทางทรัพยากรแรงงาน และตลาดที่มีขนาดใหญ่

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

At present, Indonesia is a country's level goal, investors around the world. Consider the results of the survey on the topic "the country to attract investment," between the years 2010-2014, JBIC Indonesia in ASEAN countries, as reveals that that attracted investment from Japan, the most. While Indonesia is the country's fourth goal, investors all over the world (from China, the United States and India) from the UN's World Investment report on exploration Prospect Survey 2012-2014 in the BOI of the Thai part is responsible for encouraging Thai businesses to invest in foreign countries. In recent years the country has assigned BOI 2558 (2015) Indonesia is a country in ASEAN investment goals. 1. cooperation with Viet Nam and Myanmar The opportunity. Indonesia has a base of domestic consumption that there are abundant natural resources, strong and have contact with the sea route as much as possible, as well as a long term goal to put economic development to become a developed country within major economic zones 6 through 2568 (2025) zone using the Master Plan, according to the master plan for Economic Expansion and Acceleration of Indonesia (MP3EI) is a driven.In risk. Research looking at whether Indonesia trade measures that not a lot of taxes that discourage trade (Trade Barriers) makes Thai products exported to Indonesia is experiencing problems such as Halal products. Fruit, vegetables, canned fruits, sugar, including fishery products, quarantine. At the same time, Indonesia has a bureaucracy which is complicated and cumbersome. There are also problems with corruption and inadequate infrastructure.สำนักวิจัย ได้ศึกษาแนวโน้มธุรกิจ/อุตสาหกรรมที่มีศักยภาพในอินโดนีเซีย พบว่า มี 6 ธุรกิจ/อุตสาหกรรมที่น่าสนใจ ได้แก่ อุตสาหกรรมที่เกี่ยวข้องกับทรัพยากรธรรมชาติ เนื่องจากอินโดนีเซียเป็นประเทศที่มีทรัพยากรธรรมชาติจำนวนมาก จึงเป็นโอกาสของนักลงทุนไทยในการขุดค้นและใช้ประโยชน์จากทรัพยากรเหล่านี้ โดยเฉพาะถ่านหิน มีปริมาณสำรองสูงในพื้นที่แถบสุมาตราใต้ และกะลิมันตันตะวันออก ซึ่งปัจจุบันมีหลายบริษัทเข้ามาขุดค้นแล้ว โดยบริษัทไทยที่ประสบความสำเร็จในการดำเนินธุรกิจเป็นอย่างมากได้แก่ บริษัท บ้านปู จำกัด (มหาชน) อุตสาหกรรมแปรรูปสินค้าเกษตร เนื่องจากอินโดนีเซียมีศักยภาพสูงในการเพาะปลูกพืชผลการเกษตร มีพืชผลเกษตรที่สำคัญ ได้แก่ ข้าว มันสำปะหลัง ข้าวโพด ปาล์มน้ามัน โกโก้ และกาแฟ แต่ยังผลิตไม่เพียงพอกับการบริโภคในประเทศ อีกทั้งยังขาดการพัฒนาด้านการแปรรูป จึงเป็นโอกาสที่ไทยจะเข้าไปลงทุน ธุรกิจก่อสร้าง เพื่อรองรับการเติบโตทางด้านเศรษฐกิจ และการก้าวสู่การเป็นประเทศผู้นำในกลุ่มอาเซียน ทั้งนี้ อินโดนีเซียยังต้องการการพัฒนาอีกมากทั้งในด้านท่าเรือ ท่าอากาศยาน ถนนหนทาง ซึ่งในปัจจุบันยังมีอีกหลายโครงการที่รอการลงทุน โรงไฟฟ้า รัฐบาลตั้งเป้าหมายให้ทั่วประเทศมีกระแสไฟฟ้าใช้ทั้งหมดภายในปี 2563 แต่ด้วยเหตุที่รัฐบาลมีงบประมาณจำกัด จึงเปิดโอกาสให้เอกชนสามารถขอตั้งโรงไฟฟ้าได้เสรี ธุรกิจขนส่งทางน้ำและกิจการเกี่ยวเนื่อง เนื่องจากภูมิประเทศส่วนใหญ่เป็นหมู่เกาะ การขนส่งทางน้ำระหว่างเกาะจึงเป็นวิธีที่สะดวกที่สุด ธุรกิจอาหารและเครื่องดื่มนักลงทุนสามารถเข้าไปใช้ประโยชน์จากความอุดมสมบูรณ์ทางทรัพยากรแรงงาน และตลาดที่มีขนาดใหญ่

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Indonesia is currently the target level in most of the investors around the world. Consider the results of a survey on the topic. "The country an attractive investment" during the years 2010-2014 by JBIC. Found that Indonesia is a country in Asia to attract Japanese investment as possible. As Indonesia The 4th goal of investors around the world (behind China and India, the United States), according to the UN report, World Investment Prospect Survey 2012-2014.
Indonesia has the opportunity of a strong domestic consumption. Abundant natural resources and has contact with the ocean trails. As well as the long-term prospects for economic development to become a developed country, within the year.. 2568. Over the 6-digit economic zone using the Master Plan Master Plan for Acceleration and Expansion of Indonesia Economic (MP3EI) driven.
The risks Research that Indonesia set of non-tariff trade measures as well. Which are barriers to trade (Trade Barriers) the products will be exported to Thailand, Indonesia experienced problems include halal products, fruits and vegetables. Canned fruit, sugar, including the detention of fishery products. Meanwhile, Indonesia's bureaucracy, which is complicated and cumbersome. Also the issue of corruption and inadequate infrastructure. Including quarantine and fishery products Meanwhile, Indonesia's bureaucracy, which is complicated and cumbersome. Also the issue of corruption and inadequate infrastructure. Including quarantine and fishery products Meanwhile, Indonesia's bureaucracy, which is complicated and cumbersome. Also the issue of corruption and inadequate infrastructure. Meanwhile, Indonesia's bureaucracy, which is complicated and cumbersome. Also the issue of corruption and inadequate infrastructure. Meanwhile, Indonesia's bureaucracy, which is complicated and cumbersome. Also the issue of corruption and inadequate infrastructure.
Because Indonesia is a country with many natural resources. This presents opportunities for investors in Thailand excavation and use of these resources. Particularly coal Reserves are high in the south Sumatra. And East Kalimantan Currently, there are many companies to excavate it. The Company Thailand successful in business is very much a Banpu Public Company Limited (Thailand) agricultural processing industry. Indonesia has the potential to grow crops. A major agricultural crops, including rice, maize, cassava, palm oil, cocoa and coffee, but also insufficient production and consumption in the country. Moreover, the lack of development of processing. It is an opportunity to invest in Thailand. Building To support economic growth. And to become a national leader in the ASEAN region. But because the government budget. It allows private power plant can be liberated. Marine and related business activities. Due to the topography of the islands. Water transportation between the islands, it is the most convenient way. Food and Drink investors can take advantage of the abundant labor resources. And the market at large Food and Drink investors can take advantage of the abundant labor resources. And the market at large Food and Drink investors can take advantage of the abundant labor resources. And the market at large

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

At present, Indonesia is a country the goal in the top of investors around the world. Considering from the survey on the topic. "The country of investment attraction" between the years 2010-2014 by JBIC.While Indonesia is a country the target number 4 of global investors (deputy from China, US and Indian) from the survey of UN in the report. World Investment Prospect Survey 2012-2014.In 2558 boi has set a target for the country's investment in Indonesia, ASEAN, sequence 1 together with Vietnam and Myanmar
.The opportunity, Indonesia based strong domestic consumption. There are rich in natural resources and has a contact area with walking trails, sea the most.Professor 2568 through the economic zone 6 designated by the master plan according to Master Plan for Acceleration and Expansion of Indonesia Economic. (MP3EI) driven
.In the field of research that risk. Indonesia the non-tariff measures a lot. The protectionist trade (Trade Barriers) products exported to Indonesia, Thailand problems include Halal ProductsCanned fruit, sugar goods including quarantine fisheries. The Indonesian government system, which is complex and difficult. There are still some problems of corruption and high utility is not enough!The research studied the trends in business / industry potential in Indonesia found that there 6 business / industry of interest include the industry related to natural resources.It is the chance of a Thai investors to excavate and make use of these resources, especially coal with high reserves in the area, South Sumatra The East Kalimantan Currently, there are many companies in the excavation.Coal limited agricultural products processing industry Since Indonesia has high potential in agricultural cultivation, agricultural crops and important include rice, cassava, corn, palm I it. Cocoa and coffee.Also, the lack of development of the privatization. It is expected that the foreign invested in the construction business in order to support the growing economic crisis. And is set to become the leader in the ASEAN countries, theAirports, highways, which at present there are many investment projects at power plants, the government set a goal for nationwide electricity use all within a year 2563 but because the government budget is limited.Water transportation business and related business. Because the terrain is mostly islands. Water transportation between islands is the most convenient method.And the large market
.