“ด้วยจิตอันศรัทธายิ่งต่องานประเพณี

“ด้วยจิตอันศรัทธายิ่งต่องานประเพณี เมื่อถึงวันชักพระ ชาวบ้านต่างร่วมกันทำบุญตักบาตร อันเชิญพระพุทธรูปประดิษฐานบนบุษบกบนเรือพระ รถพระ ซึ่งตกแต่งอย่างงดงาม จากนั้นจึงออกแรงชักพระ เรือพระ ออกจากวัด สมโภชไปตามถนน ลำคลอง ผู้คนหนาตาด้วยจิตศรัทธาเป็นหนึ่งเดียวกัน”

ตระเตรียม สลักเสลา ประดับประดิษฐ์ รถ เรือพนมพระ งดงามเมลืองมลัง ด้วยมวลหมู่ดอกไม้ ด้วยจิต ด้วยศรัทธา สมความยิ่งใหญ่ในประเพณีอันนับถือสู่สิริมงคล นับร้อย นับพัน ร่วมแรง ร่วมใจ แข็งขัน สามัคคี คนหนุ่มสาว ผู้เฒ่า ผู้แก่ ออกเรี่ยว ออกแรง เฮโล เฮลา ถึงวันเรามาชักพระร่วมกัน

นับนานแต่สมัยพุทธกาล พระพุทธเจ้าเสด็จจากสวรรค์ชั้นดาวดึงส์ หลังจากเทศนาโปรดพุทธมารดากลับมายังโลกมนุษย์ พุทธศาสนิกชนเฝ้ารอตักบาตรรับเสด็จ เกิดเป็นประเพณีตักบาตรเทโว แถบถิ่นปักษ์ใต้ยังมีประเพณีชักพระควบคู่ด้วยกัน ปฏิบัติสืบมาช้านาน สุราษฏร์ธานีแต่ละปีจัดงานชักพระยิ่งใหญ่ ถึงแรมหนึ่งค่ำเดือนสิบเอ็ดออกพรรษาแล้ว ผู้คนเนืองแน่น คนจากไปอยู่ถิ่นไกลกลับบ้านร่วมงานบุญถิ่นฐานบ้านเกิด ด้วยปลูกวิถีแห่งประเพณีประดับจิตไว้แต่เล็กแต่อ่อน ช่วยกันตกแต่งทำรถ เรือพนมพระ งดงาม อันเชิญพระพุทธรูปประดิษฐานบนบุษบก บนเรือพระ รถพระ เตรียมอาหารคาวหวาน ขนมต้ม ทำบุญตักบาตร แล้วชักรถ เรือพระออกจากวัด สมโภชตามถนน ลำคลอง เสียงโพนนำขบวน ครึกครื้น สนุกสนาน รื่นเริง วัดนับร้อยเข้าร่วมพิธี วันเดียวจึงเปรียบทำบุญได้ร้อยวัด

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

"With our culture, faith, even against tradition when Speedball Lord. Residents of merit sharing Héritage invite Buddha is enshrined on the butbok on the. Cars that are beautifully decorated and then mediate against God. Of the seal and follow the road Canals. People crammed into a single furore. "Nursery and ornamental carving custom fabrication Car-boat Phnom malueang malang gorgeous Lord flowers with spirit by faith. Reasonably respectable tradition in the great craggy prosperity, hundreds of thousands contribute actively, unity, young people, and the elders out its strength, we came to a close, ESA la Halo Speedball Lord together.But the era of mod count. The Buddha from heaven he came to class trāyastriṃśa After the sermon, please Buddha mandaklap to Earth. Buddhist monks waiting to receive his glorious Occurs, it is customary to merit pour RAID. The bar has a tradition of southern Thai dialect still whip Lord coupled together. Successor practice. Each year, Surat Thani and held the whip Lord Almighty. Reaching the hotel, one of eleven month end, then people in Sweden. People from far back home to join local homeland merit. Ornamental traditions with discovering transplant mental, but small, but together with soft décor make the car. Phanom Phra ships far to invite the Buddha is enshrined on the butbok on the. Parking Preparation of sweet and savoury food, boiled sweets merit, then whip the car. The leave measure seal along the road. Canals, sounds fun, boisterous carnival procession WAT Phon hundreds attend ceremony. One day, therefore, merit, in comparison, has hundreds of temples.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

"With a spirit of faith and tradition. When the ceremony Villagers common merit. Invite a Buddha statue on the pavilion on board the vehicle, which is decorated beautifully. Then physically ship the ceremony out of the temple, people celebrate in the streets, canals crammed with spiritual oneness "

arrangement friezes adorn the gorgeous brilliant inventor Tony ship the crate. With among the flowers with spiritual faith is a great tradition regards to the fate of hundreds of thousands of efforts, actively unity young elders tapered off exert Helon's goodbye until our ceremony together

since a long time. but the modern era Buddha from heaven After the sermon, please Buddhist parents back to earth. Buddhist monks wait to get going There is a tradition Devo The native Southerner has Chak Phra coupled together. Long practice dating Surat Thani each year held a grand ceremony. One of the waning moon in the eleventh round, then. People bustled The place is far away from home to join my homeland. With the growing path of spiritual traditions, but decorated but soft. Help decorate a car, boat, join the beautiful invitation Buddha statue on the pavilion on board the vehicle, the preparation of savory and sweet snacks cooked merit and seizures ship him out of the temple to celebrate in the streets, canals sound Pon led jolly merry measure count. hundreds attend ceremony One day, has the advantage of measuring merit.