สำนักข่าวบีบีซีรายงานว่า เมื่อเวลา

สำนักข่าวบีบีซีรายงานว่า เมื่อเวลา 11.15 น. ที่ผ่านมา เกิดเหตุระเบิดและกราดยิง กลางกรุงจาการ์ตา ประเทศอินโดนีเซีย โดยจุดเกิดเหตุเกิดที่สี่แยก ใกล้กับทำเนียบประธานาธิบดี และสำนักงานสหประชาชาติ แรงระเบิดทำให้ป้อมตำรวจที่อยู่บริเวณดังกล่าวพังเสียหาย

โดยทวิตเตอร์ @adharves ของนายอดัม ฮาร์วี่ย์ ผู้สื่อข่าวต่างประเทศของสำนักข่าวบีบีซีรายงานว่า พบผู้เสียชีวิต 2 รายอยู่บนถนน

เบื้องต้น มีรายงานมีเสียงระเบิดดังขึ้น 6 ครั้ง และมีเสียงกราดยิง ขณะที่มีผู้เสียชีวิตจากเหตุการณ์ดังกล่าวแล้ว 3 ราย ด้านสื่อมวลชนท้องถิ่นรายงานมีผู้ก่อเหตุในครั้งนี้ 10-14 คน

ขณะที่ เฟซบุ๊กสถานเอกอัครราชทูตไทย ณ กรุงจาการ์ตา ได้โพสต์ข้อความว่า ตามที่ปรากฎข่าวว่าเกิดเหตุระเบิดบริเวณห้าง Sarinah ถนน Thamrin กรุงจาการ์ตาขณะนี้ ซึ่งทำให้มีผู้เสียชีวิตและบาดเจ็บนั้น สถานเอกอัครราชทูต ณ กรุงจาการ์ตา ขอให้คนไทยหลีกเลี่ยงการเดินทางไปบริเวณดังกล่าว

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

BBC news reports that when the time came to 11.15 hrs ago. The shooting incident and gunships Central Jakarta Country Indonesia The incident happened at the point by the intersection near the Presidential Palace and the Office of the United Nations. A strong explosion causes the police Fort on the ruins it is corrupt. By Adam @adharves of Twitter by foreign reporters hawi of BBC News Agency reported that two people died in the list have been found on the road.Introduction There was a sound bomb. 6 times and have shot siangkrat. While there are those who died from the incident and 3 a list of the local mass media report the plotters are 10-14 people. While Facebook Thailand Embassy at Jakarta has posted a message that according to dakhao that happened in Prague at Sarinah Thamrin Street Mall in Jakarta now which have killed and injured. Royal Thai Embassy, Jakarta Ask the people of Thailand to avoid traveling to those areas.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

BBC News reported that at 11.15 am. The recent explosions and shootings. Central Jakarta Indonesia The incident occurred at the intersection. Near Presidential Palace And the UN Office The blast police in the area were damaged by Twitteradharves of Mr. Adam Harvey foreign correspondent, BBC News reported. Meet two people died on the roads preliminary. Reportedly rang six times and had a blast shooting. While the death toll from such incidents, and three cases the local media have reported the crime, this time 10-14 people , while Bush Embassy of Thailand in Jakarta, had posted the message. As it turns out that the bombing in Jakarta Department Sarinah Thamrin street now. Which resulted in the deaths and injuries. Embassy of Thailand in Jakarta, asking people to avoid traveling to the area.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

BBC reports that when the time 11.15.The past, the bombings and shootings, central Jakarta, Indonesia by the scene happened at the intersection. Near the presidential palace and the office of the United Nations. The explosion caused a police box in the area were damaged
.
the twitter adharves you Adam Harvey foreign correspondent of the BBC reported that the death toll 2 items found on the street

.Preliminary report of a blast rings 6 times, and a shooting. As the death toll from the incident and 3 cases. The local media reports have linked this time 10-14 People

.While Facebook Royal Thai Embassy in Jakarta, posted a. As it appears that explosion malls Sarinah road Thamrin Jakarta now which has killed and wounded. Royal Thai EmbassyAsk people to avoid travel to the area.