A: สวัสดี ฉันชื่ออลิศรา ศิริพงษ์เวค

A: สวัสดี ฉันชื่ออลิศรา ศิริพงษ์เวคิน หรือเรียกสั้นๆว่า เหมี่ยว ก็ได้ แล้วคุณชื่ออะไร
B: สวัสดี ฉันชื่อ……………………………………………… ยินดีที่ได้รู้จักนะ
A: ยินดีที่ได้รู้จักเช่นกัน คุณมาจากที่ไหน
B: ฉันมาจากเชียงใหม่
A: ว้าว ฉันชอบอากาศที่นั่นมากเลย ฉันจะไปขึ้นดอยที่นั่นในช่วงหน้าหนาวนี้
B: คุณเรียนสาขาอะไร
A: ฉันเรียนวิศวกรรมอุตสาหการ ที่มหาลัยเทคโนโลยีพระจอมเกล้าธนบุรี
B: จริงหรอ? ฉันก็เรียนสาขานี้เหมือนกัน
A: ตอนนี้คุณทำงานอยู่ที่ไหน
B: ฉันยังไม่ได้ทำงาน ฉันเพิ่งเรียนจบปริญญาตรี และก็เรียนต่อทันที และคุณล่ะทำงานที่ไหน
A: ฉันทำงานกับบริษัท ผลิตอะไหล่รถยนต์ อยู่ในจังหวัดสมุทรสาคร
นี่ก็ใกล้เที่ยงแล้ว ฉันหิวแล้วหละ พวกเราไปหาอะไรกินกันเถอะ
B: ดีๆ ฉันอยากกินก๋วยเตี๋ยว
A: คุณรู้หรือไม่ว่า อาหารแต่ละประเภท สามารถแสดงการสื่อสารได้ด้วยนะ
B: ยังไงหรอ
A: อาหารเป็นส่วนสำคัญที่จะใช้ในการเฉลิมฉลองวัฒนธรรม หรือประเพณีงานต่างๆ รวมทั้งยังแสดงสัญลักษณ์ของความมั่งคั่ง และความสามัคคีกันในครอบครัวได้อีกด้วย
B: ขนมปังหละ ถือว่าเป็นอาหารที่ใช้เฉลิมฉลองได้หรือไม่
A: ได้สิ ขนมปังจะใช้ในโอกาสพิเศษ เช่น งานวันเกิด งานแต่งงาน หรือที่โต๊ะอาหารค่ำของครอบครัวก็ได้ อีกทั้งขนมปังยังเป็นสัญลักษณ์ของมิตรภาพ
B: ดีจัง และมีที่ไหนบ้างที่ใช้ขนมปังในงานเฉลิมฉลองวันปีใหม่
A: มีสิ ในภาคใต้ของสหรัฐอเมริกา ขนมปังเป็นตัวแทนกลุ่มทอง เพื่อเป็นสิริมงคลในช่วงปีใหม่
B: และถ้าเป็นประเทศจีนหละ อาหารที่เป็นสัญลักษณ์สำหรับคนจีนมีอะไรบ้าง
A: ก็มี ส้ม เพราะคำว่า “ส้ม” ในภาษาจีน ออกเสียงเหมือนคำว่า “มั่งคั่ง” และก็คำว่า “ก๋วยเตี๋ยวยาว” เป็นสัญลักษณ์ของชีวิตที่ยาวนาน
B: แล้วญี่ปุ่นล่ะ มีไหม
A: มีสิ ญี่ปุ่นจะใช้อาหารในการประกอบพิธีประมาณ 100 วันหลังจากการคลอดบุตร โดยการวางอาหารหลายชนิดไว้ที่ปากของทารก และบางครั้งก็จะวางเมล็ดข้าว ไว้ที่ปากของเด็กทารก ซึ่งพิธีกรรมนี้เป็นการแสดงออกถึงความหวังว่าทารกจะไม่หิว
B: ทุกคนมักจะเข้าใจว่าการสื่อสารจะมีแค่เพียง การพูด การเขียน ท่าทาง และการแสดงออก ซึ่งนึกไม่ถึงว่า อาหารจะสามารถแสดงออกเป็นสัญลักษณ์เพื่อใช้ในการสื่อสารในพิธีกรมรต่างๆ ได้อีกด้วย
A: ใช่แล้วล่ะ อาหารหรือโภชนาการเป็นสิ่งจำเป็นสำหรับมนุษย์ทุกคน ดังนั้นจึงไม่ใช่เรื่องแปลกที่อาหารจะสามารถ กลายมาเป็นสัญลักษณ์ หรือใช้ในการประกอบพิธีกรรมต่างๆที่สำคัญได้ อีกทั้งยังเป็นสิริมงคลให้กับตัวเองและครอบครัวอีกด้วย

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

A: Hello, my name is sara siriphong wekhin, or call Alice briefly say what's your name, miao.B: Hello, my name is ...................................................... Nice to meet you!A: nice to meet you, where are you from?B: I came from Chiang Mai.A: Wow I love air so much. I'll go up there during the winter, DOI this page.B: what are your branches.A: I studied industrial engineering at the University of technology Thonburi.B: true? I am learning this same branch.A: now you're working on?B: I also do not work. I recently graduated master's degree students, and it immediately and you work where?A: I've worked with auto parts manufacturing company in Samut sakhon province. This was around noon. I'm hungry, what to eat, we go and grab.Good I want to eat noodles, B:A: do you know what each category can be shown to communicate with!B: ro?A: the food is to be used to celebrate a culture or tradition, it also displays various symbols of prosperity and harmony in the family.B: grab your bread as food used to celebrate?A: Reuben bread is used on special occasions such as a wedding or birthday party at the family dinner table. All bread is also a symbol of friendship.B: well, and nowhere else are using bread in celebration on new year's day.A: the southern United States is Reuben bread represent a Queen in the gold group.B: and if China grab The food is a symbol for the Chinese people?A: there are orange, because the word "orange" in Chinese, pronounced like the word "wealth" and "noodle" is a symbol of long life.B: then there's Japan?A: there is a restaurant in Reuben, Japan will use the ceremony for about 100 days after childbirth by placing different kinds of food to the mouth of the baby, and sometimes they are put into the mouth of a grain baby that this ritual is expressing the hope that the baby is not hungry.B: all those who often understand that communication is only. Speaking, writing and gestures which would show that the food will be a symbol to be used in the Department of communication clients.A: Yes, and then? Food or nutrition is essential for all men. Therefore, it is not uncommon that food can become a symbol of the various rites or ceremonies. It is good to themselves and their families.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

A: Hi, my name is Alice Professor. Waykin SIRIPONG Or a short time, then what's your name Miaoli
B: Hello. My name ...................................................... pleased to meet you
A: Nice to meet you, too. Where are you from
B: I come from Chiang Mai
A: Wow. I like the weather was very good. I will go up there in the mountains this winter
B: What are you studying
A: I studied Industrial Engineering. The University of Technology
B: Really ? I was studying this same
A: Now you work?
B: I have not worked. I recently graduated with a bachelor's degree And learn to fly And where do you work
A: I work with the company. Auto parts manufacturing Situated in the province,
this was near noon then. I am hungry, then La Let us go get something to eat
B: Good. I want to eat noodles
A: You know that. Each type of food Can communicate with
B: I think
A: Food is an essential part of the cultural celebration. Or various traditions A symbol of wealth. And unity in the family, too
B: bread there. Food is used to celebrate it?
A: Yes. Bread will be used on special occasions such as birthdays, weddings or any family at the dinner table. The bread is a symbol of friendship
B: Good. And where the bread used in the celebration of the New Year
A: Yes. In the southern United States The bread is golden group To a fortune in the New Year
B: And if China too. Food is a symbol for the Chinese people are?
A: It is orange because the word " orange " in Chinese. Pronounced like the word " rich " and the " long noodles , " is a symbol of long life
B: Japan's already there?
A: Yes, Japan is used in the ceremony for about 100 days after childbirth. By placing many foods to the baby's mouth. And sometimes it would place the grain. At the mouth of infants This ritual which expresses the hope that the baby is not hungry,
B: Everyone always understood that communication is not only speaking, writing, gestures and expressions. It is inconceivable that Food can be expressed as a symbol to be used to communicate over the various departments. Well
A: Yeah. Food or nutrition is essential for every human being. So it is no surprise that food can be. Became a symbol Or used in rituals are important. It is also the fortune for himself and family members.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

A: Hello, my name is Alice RA Siripong wakhin or short, Puss, Puss, Puss. You name?
B: Hello, my name is...... beautiful beautiful beautiful... Nice to meet you
A: nice to meet you, too. Where are you from? I come from Chiang Mai

B: A:Wow, I like the weather there. I'll go up the mountain there in winter
B: you learn what major
A: I studied engineering. The University of technology Thonburi
B: really? I learned this branch too
A: