จากหลักการและจุดมุ่งหมายของการศึกษา

จากหลักการและจุดมุ่งหมายของการศึกษาการทำขนม ภูมิปัญญาท้องถิ่นในแต่ละพื้นที่ มีบทบาทกับการดำเนินชีวิต วิถีชีวิต และความเป็นอยู่ของคนเราเป็นอย่างมาก ขนมที่เราเห็นมีอยู่ทั่วไป มีหลาประเภทเช่น ขนมตาล ขนมเบื้อง ขนมใส่ไส้ และขนมอื่นๆ คำว่าขนม เข้าใจว่ามาจากคำสองคำ คือ ข้าวหนมและข้าวนม เข้าใจว่าเป็นข้าวผสมน้ำอ้อย น้ำตาล โดยอนุโลมคำว่าหนมแปลว่า หวาน พอเรียกสั้น ก็เป็นขนมไป ขนมวง เป็นขนมที่ทำจากแป้งข้าวเหนียว โดยมากพบบริเวณที่มีการปลูกข้าวเหนียว คนภาคเหนือเชื่อกันว่าเป็นขนมดั้งเดิมลานนา ชนเผ่าแถบภาคเหนือ ตลอดจนชาวไตในพม่า ก็ยังมีขนมลักษณะเดียวกันแล้ว ขนมวงเป็นที่รู้จักกันดี สมัยก่อนเป็นขนมที่ได้รับความนิยมมาก และควรได้รับการอนุรักษ์ไว้อย่างยิ่ง
โดยกลุ่มของข้าพเจ้ามีความสนใจที่จะศึกษาเกี่ยวกับการทำขนมวง เพราะขนมวงมีขั้นตอนการทำไม่ยาก ซึ่งวัตถุดิบหาได้ในท้องถิ่นและสามารถนำไปประกอบอาชีพหารายได้ สอดคล้องกับหลักเศรษฐกิจพอเพียงของพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัว

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

From the principles and aim of the study, sweets. Local wisdom to play a role in each area of life, lifestyle and well-being of our people. We see that the candy contained a general category, such as confectionery, candy Tan yard are preliminary and other candy filling pastry put the word dessert comes from the understanding that two words are ubiquitous rice rice rice milk is escape into sugar cane shall be the words the wherewithal to call it short enough that maplae sweet as candy candy to snack made from circles.Kapaeng glutinous rice usually found sticky rice planting areas. A man believed to be the Northern Lanna traditional desserts. North bar, as well as tribal people in Myanmar, it is also the same style desserts. The candy band is well known. The former is the most popular candy and should have been especially preserved. I am by a group of interested to learn about baking pastry circles because circles are not difficult to process in which local raw materials and can lead to careers search. Consistent with the principle of sufficiency economy his Majesty

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

The principles and aims of the dessert. Local knowledge in each area Plays with the lives, livelihoods and well-being of our people is huge. Dessert we see is everywhere. A yard like candy sugar pancake Put each stuffing candy and other sweets, desserts understand that the word comes from two words is the rice and rice milk. Understood as rice, sugar cane juice, considering that the service is short enough that the sweet dessert to the dessert is a cake made ​​of glutinous rice flour. The most common areas where rice is grown. The North is believed to be a traditional Lanna dessert. The tribal region The Shan in Myanmar It also treats the same way. Ka band is well known. Formerly a pastry that has been very popular. And should be preserved even
by my interest to learn about the dessert. For dessert, the steps are not difficult. The materials obtained locally, and can be put to work to earn money. Compliance with the King's sufficiency economy.