ฉันต้องการเปลี่ยนแปลงการจองห้องพัก

ฉันต้องการเปลี่ยนแปลงการจองห้องพัก เดิมจองไว้ วันที่ 2-5 jan 2014 เปลี่ยนเป็น วันที่ 9-12 jan 2014 ฉันต้องขออภัยสำหรับเรื่องดังกล่าว เนื่องจากมีการเปลี่ยนแปลงเวลาในการทำงานทำให้ฉันต้องเปลี่ยนวันที่เดินทางไปฮ่องกง ฉันหวังอย่างยิ่งว่าจะได้รับความกรุณาจากโรงแรมของท่าน และฉันต้องการทราบว่าในวันที่ 9-12 jan 2014 คุณมีห้องtwinสำหรับฉันหรือไม่ ถ้าคุณมีห้องว่างสำหรับ2คนฉันขอทราบเรทราคาของห้องDouble และ ห้องtwin

ด้วยความเคารพ

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

.I want to change the reservation was booked on 2-5 jan 2014 is the date 9-12 jan 2014 I apologize for such matters. Due to changes in the time I have to change the date of travel to Hong Kong.And I want to know if you have 9-12 jan 2014 on twin room for me or not. If you have room for two people, I would like to know the price of the room rate double and twin
.
With respect.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

I want to make changes to the original booking reserved for 2-5 jan 2014 date is 9-12 jan 2014 I apologize for these matters because there is a time change to work, I need to change the date of travel to Hong Kong. And I need to know for the 9-12 jan 2014 you twin rooms are available for me? If you have a room available for 2 people I get Double rooms and room rates of corporate twin
.
With respect.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

I want to change the original book a room booked on day 2 - 5 jan 2014 change to Day 9 - 12 jan 2014 I have to apologize for it because there is a time change of the work, and I have to change the day trip to Hong Kong.and I want to know that in the day of 9 - 12 jan 2014 do you have a room for my twin or not if you have a room available for 2 people I would like to know price rating of the room and the room twin Double

with respect