โครงการออกแบบกราฟิกสิ่งแวดล้อมและอั

โครงการออกแบบกราฟิกสิ่งแวดล้อมและอัตลักษณ์องค์กรสําหรับชมรมคนรักวัฒนธรรมไวกิ้ง
นางสาววาสิกา อุมมธนสกุล
สาขาวิชาออกแบบนิเทศศิลป์คณะศิลปะและการออกแบบ มหาวิทยาลัยรังสิต (2557)
อาจารย์ที่ปรึกษา : อาจารย์สิรดา ไวยามัจมัย
ไวกิ้งคือนักรบ ผู้กล้า พ่อค้า นักเดินเรือในประวัติศาสตร์ และเป็นที่รู้จักอย่างมากและแพร่หลายใน
สังคมไทยมาตั้งแต่อดีต ประเทศไทยเองก็ได้รับอิทธิพลมา อย่างไม่รู้ตัว โดยกลายมาเป็นการตั้งชื่อต่างๆ อย่างที่
เห็นเช่น เครื่องเล่นเรือไวกิ้งในสวนสนุก ถ้ําไวกิ้งที่จังหวัด กระบี่ รีสอร์ทต่าง ๆ ในประเทศไทย และในปัจจุบัน
วัฒนธรรมไวกิ้งได้กลายมาเป็นที่สนใจสําหรับคนไทย เห็นได้จาก หนังกาตูนอนิเมชั่น เรื่อง อภินิหารไวกิ้งพิชิต
มังกร ที่ดําเนินเรื่องด้วยวิถีชีวิตของชาวไวกิ้ง ,ทอร์เทพเจ้าสาย ฟ้า ซึ่งเป็นเทพเจ้าของชนเผ่าไวกิ้ง , เกมออนไลน์
เช่น แร็คนาร็อค ซึ่งเป็นสงครามวันสิ้นโลกตามความเชื่อของชน เผ่าไวกิ้ง และยังมีการทํานายโดยใช้ภาษาของไว-
กิ้งคือ ตัวอักษรรูนที่ได้รับความสนใจอย่างมากในประเทศไทย ทั้งนี้จึงเริ่มมีคนตั้งคําถามว่า ชนเผ่าไวกิ้งคืออะไร?
จากที่ทําการสืบค้นข้างต้น พบว่าชนเผ่าไวกิ้งเป็นที่สนใจและอยากรู้อย่างมากในประเทศไทย และยังคง
ไม่มีคําตอบที่แน่ชัด ก่อนหน้านี้มีหนังสือออกมาจํานวนน้อยมากและส่วนใหญ่จะเกี่ยวกับเทพเจ้าของชนเผ่าไวกิ้ง
เท่านั้น หรือเป็นแค่บทความสั้นๆในหนังสือประวัติศาสตร์และวารสารต่างๆ ทั้งหมดนั้นจึงยังไม่สามารถตอบคํา
ถามที่กลุ่มเป้าหมายอยากรู้ได้ทั้งหมดนอก จากนั้นยังขาดแหล่งร้านค้าที่จะสามารถหาซื้อผลิตภัณฑ์ และสิ่งของ
ต่างๆ เกี่ยวกับชนเผ่าไวกิ้ง เพราะยังไม่มีร้านค้าใดที่นําสิ่งของเหล่านี้มารวบรวม ส่วนมากจะกระจัดกระจายไปอยู่
ตามร้านค้าต่างๆที่ปะปนกับสินค้าประเภทอื่นทําให้ผู้ที่ต้องการซื้อหาสินค้าได้ยาก ด้วยเหตุนี้จึงเป็นที่มาของโครง-
การออกแบบกราฟิกสิ่งแวดล้อมและอัตลักษณ์องค์กรสําหรับชมรมคนรักวัฒนธรรมไวกิ้ง
ดังนั้นจึงเห็นว่าเป็นการดีที่จะรวบรวมเรื่องราวเกี่ยวกับวัฒนธรรมไวกิ้งทั้งหมด ไว้เป็นหลักแหล่งให้
สะดวกต่อการศึกษา โดยการดําเนินการยื่นเอกสารขอความร่วมมือจากสถานเอกอัคราชทูตนอร์เวย์และสวีเดนเพื่อ
รวบรวมข้อมูลสําคัญทางประวัติศาสตร์ตํานานและความเชื่อ ผสมผสานกับการออกแบบมาช่วยตอบสนองความ
ต้องการของ ผู้ที่สนใจและชื่นชอบวัฒนธรรมไวกิ้งในประเทศไทย และมีแนวโน้ม ว่ากําลังจะเพิ่มขึ้นเรื่อย ๆ นอก
จากนั้นยังสามารถนํางานออกแบบมาช่วยสื่อสารประวัติศาสตร์กับคนในปัจจุบัน ได้ด้วย

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Project design, environmental graphics and corporate identity for the Viking Culture Club.Ms. Wasika UmmotnotkunVisual communication design disciplines of art, Faculty of art and design University Rangsit (2557 (2014))Advisor: Professor Reuben rada sensitivity ya sea mat Viking is a warrior who brave merchant. Maritime history and is extremely well known and widespread in.Thai society since the past. The country is Thai influenced. Without realizing it, are named as doiklai, where.See, for example, Viking ship, players in the Viking cave, amusement park. Krabi resort offers a wide variety of Thai and international today.Viking culture has become of interest for Thai people. Seen from Ka TU final animation about the supernatural Viking history.The Dragon story with the lifestyle of the people of the Viking God Thor, the God of lightning bolt, a Viking tribes, online game.Ragnarok, the end of the world war, which is based on the belief of the Viking tribes and also predicted, using the language of Wai-Banking is a hole t get much attention in the country, Thai. This all started with people questioning whether what is Viking tribes? From the search above. Viking tribes that are extremely curious and interested in the Thai nation and still.There are no clear-cut answers. Previous books come out very much, and most are about gods of Viking tribes.Only, or is just a short article on the history of books and periodicals, all of them still cannot answer.I know that all target groups in addition to the lack of sources, stores and products can be purchased are of the.About Viking tribes because they do not have any stores that bring these things to collect most of it diffusion.According to the various stores, mingle with other types of items to people who want to buy hard to find items. For this reason, it is the source of the project-Environmental graphic design and corporate identity for the Viking Culture Club. Therefore, see that it is good to gather stories about the Viking culture, as well as all the sources.The study, by an action filed a document requesting the cooperation of the Embassy of Sweden and Norway, to sathanekak.Gather historical legends and beliefs Blend in with the design to help meetNeeds of people who are interested in Viking culture enthusiasts and domestic Thai and tend increasingly to outside.It can also bring designs to help communicate the history of the current ones as well.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Graphic design project environment and corporate identity for Culture Club Viking
นางสาววาสิ GA Uhm Matt. Two D
program in Visual Communication Design Faculty of art and design, Rangsit University (2557)
advisors:The teacher siraporn Da syntax and then Viking warrior days
is brave, merchants and sailors in history. And it is extremely well-known and widespread in
.The society in the past, Thailand has influenced. Unconsciously by became เป็นการตั้งชื่อ such as
.See such as player pirate ship in the park, Viking cave resort Krabi province Thailand. And currently
.The Viking culture have become of interest for people can be seen from the cartoon animation movie about อภินิหารไวกิ้ง conquer
dragons. Carry on with the lifestyle of the Vikings, Torrington God calls, blue, which is the God of the Viking tribe,Online game
such as Ragnarok, which is based on the belief of the Apocalypse war tribal Viking and also predict using the language of quick -
.Banking is the character that has been a lot of interest in the hole This started a question that the Viking tribe?
made searching from above. Found that the Viking tribe is interested and curious greatly in Thailand and still
.There is no clear answers. Previously there were books out a very small amount, and most are about the gods of the tribe Viking
.Only, or just a short article in history books and journals. All that I can not answer!Ask that the curious all outside. Then, still lack of shops to can buy products and supplies
.Various tribal Vikings. Because of the lack of any stores, leading them to gather. Many are scattered
.The shops mixed with goods do to people who want to buy a product can be difficult. Hence, it is the source of the project -
graphical design environment and corporate identity for Culture Club Viking
.So that it is good to collect stories about the Viking culture. It is the main source to
convenient to study. By executing the file requesting the embassy Norway and Sweden to
.Collect data for historical legends and beliefs. Combined with the design to meet the needs of. Those who are interested and favorite in Thailand and tend to Viking culture being will gradually increase. Moreover
.Then can also be work designed to help communicate with people in the history.