บรรยายถึงวิถีชีวิตของชาวเชียงแสนที่

บรรยายถึงวิถีชีวิตของชาวเชียงแสนที่ผูกพันอยู่กับแม่น้ำโขงว่า พื้นที่เมืองเชียงแสนเดิมเป็นอู่ข้าวอู่น้ำ เป็นแหล่งประมงของชาวบ้าน เป็นท่าเรือของชาวบ้านในการซื้อขายสินค้ากันระหว่างไทย ลาว กัมพูชา จนบัดนี้พื้นที่สาธารณะของชาวบ้านเหล่านั้นถูกแย่งชิงไปโดยเรือสินค้าที่มาจากจีน กล่าวได้ว่าตอนนี้เมืองเชียงแสนได้ถูกผลักดันให้เป็นไปทางด้านการค้าและอุตสาหกรรม เพราะเป็นผลมาจากการจด FTA (เขตการคาเสรีระหว่างไทยจีน) และจากเมื่อก่อนชาวบ้านเคยทำเกษตร ทำประมง ส่วนท่าเรือที่ชาวบ้านเคยใช้จอดเรือประมง ตอนนี้เป็นเรือสินค้าที่มาจากจีนมาจอดเต็มไปหมด ทำให้ชาวบ้านต้องเปลี่ยนอาชีพไปเป็นกรรมกรท่าเรือ

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Briefings to the lifestyle of the people of the County are binding with the Mekong River Chiang Saen town area that was originally a garage garage rice water as a source of the fishing villagers is a port of the villagers in trading goods between Thai. Laos, Cambodia, until now, the public areas of the villagers they were to tussle with the cargo came from China. The city now say that Chiang Saen has been pushed into to the trade and industry. It resulted from the recognition of FTA (free-zone between the Thai and Chinese), and when the villagers were farming. Fishing pier section where people have used fishing boats. Now, as a cargo ship from China came to stop him. Villagers have to change occupations to a port labourer.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Describe the lifestyle of the Mekong River in Chiang Saen engaged in that. Chiang Saen was the breadbasket areas. The fishing village of The Port of people in the trade between Thailand, Laos, Cambodia, until now, the public areas of the home, those hijacked by cargo ship from China. Said that this city was pushed into the field of trade and industry. It is the result of taking FTA (free trade area between Thailand and China) and the Former residents had farming, fishing pier, the park, the villagers used fishing boats. Now a cargo ship from China to park everywhere. The villagers need to change careers to longshoreman.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Describe the life of the county that bind with the Mekong River. The area Saen was a cornucopia, a source of Fisheries of the villagers. A port of the villagers in the trade of goods between Thailand, Laos, Cambodia.Said now Saen was to push to the trade and industry. เพราะเป็นผล from taking FTA (designated the free between Thailand and China). And from before people made agriculture, fishery.Now, as ships from China parked everywhere. The villagers have to change career as a longshoreman.