ขอบคุณสำหรับทุกอย่าง การที่ได้มีคุณ

ขอบคุณสำหรับทุกอย่าง
การที่ได้มีคุณเป็นเพื่อน มันเป็นเรื่องวิเศษสำหรับฉัน
ฉันเป็นคนบ้า แต่คุณรับรับฉันได้
ขอบคุณที่เข้าใจฉัน

ฉันสัญญาว่าฉันจะกลับมาหาคุณอีกครั้ง หลังจากที่ฉันจบปริญญาโท
คุณรอฉันนะ อย่าขาดการติดต่อกันไปเสียก่อน

เพื่อนสนิทของฉันที่ญี่ปุ่น

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Thank you for everything. That have you as a friend. It's magic for me.I am a maniac but you get me.Thank you for understanding me. I promise I will come back to you again. After I graduateYou wait, I don't lose to them first. My best friend Japan

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Thank you for everything
that you've got a friend. It is wonderful for me
I was an idiot. But I've been given
to understand that I am grateful , I promise I will come back to you again. After I graduated , I'm waiting for you. Do not lose contact with each other prior to my close friends in Japan.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Thank you for everything.To have you as a friend. It is wonderful for me.I"m crazy, but you get me.Thank you for understanding.I promise that I will come back to you again after I have a masters degree.You wait for me. Don"t touch each other first.My best friend from Japan.