สัญญานี้ครบกำหนดแล้ว หากไม่มีคู่สัญ

สัญญานี้ครบกำหนดแล้ว หากไม่มีคู่สัญญาฝ่ายใดฝ่ายหนึ่งบอกเลิกสัญญา โดยบอกกล่าวเป็นหนังสือล่วงหน้า
ไม่น้อยกว่า 30 วัน ก่อนวันครบกำหนด ให้ถือว่าสัญญานี้มีผลใช้บังคับไปอีกคราวละ 1 ปี โดยให้เงื่อนไขเป็นไป
ตามสัญญาเดิม เว้นแต่ในส่วนของค่าเช่า ซึ่งผู้ให้เช่าทรงสิทธ์ที่จะเปลี่ยนแปลงค่าเช่าได้ตามสมควร

สัญญาดังกล่าวนี้ทำขึ้นเป็นสองฉบับ มีข้อความถูกต้องอย่างเดียวกัน คู่สัญญาทั้งสองฝ่ายได้อ่านและเข้าใจ
ข้อความในสัญญานี้ดีแล้ว และรับรองว่าถูกต้องตามความประสงค์ของทั้งสองฝ่าย จึงได้ลงนามไว้ต่อหน้าพยาน

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

This contract is due. If you do not have a partner party dismiss the contract by notifying the book advance. Not less than 30 days before the due date, this contract is considered valid for another year, the conditions have been met.According to the original contract, except in the part of the rent which he rented to change permissions for the rent is as necessary. This is the second edition of the. A message is the same. Parties on both sides have been read and understood.The text in this contract, and that, based on the wishes of both sides have signed it in the presence of a witness.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

This contract expired If either party does not have a termination. By prior written notice
at least 30 days before the due date. This agreement shall come into force for additional periods of one year by the conditions to
the original agreement. Except for part of the rent The lessor has the right to change the rent relating to such contracts are made ​​in two versions. The same is valid The parties have read and understand the text of the agreement is good. And certified as correct by the will of both parties. It was signed in the presence of witnesses.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

The contract due. If no party either to terminate the contract. The notice is a book in advance
no less than 30 days before maturity. To assume the contract effect again each time 1 years by the condition is
.According to the original agreement, except on the part of the rent. The lessor has the right to change the rent as

this contract made two copies. A correct text the same. The parties have read and understood the
.The text in the contract. And that right in accordance with the wishes of both sides. The sign in front of the witness
.