ข่าวบีบีซีรายงานว่า เมื่อ 3 ก.ย. ทา

ข่าว
บีบีซีรายงานว่า เมื่อ 3 ก.ย. ทางการบังกลาเทศแจ้งข่าวว่า เจ้าหน้าที่เรือนจำประหารชีวิตนายมีร์ ควาเซ็ม อาลี มหาเศรษฐีแห่งพรรคจามัต-อี_อิสลามี ผู้ถูกตัดสินประหารชีวิตตั้งแต่สองปีก่อนในความผิด ร่วมก่ออาชญากรรมสงครามกับปากีสถานในปี 2514 มีผู้สังเวยชีวิตนับล้านคน ท่ามกลางการรักษาความปลอดภัยเรือนจำนอกกรุงธากาอย่างหนาแน่น นายอาลีถูกประหารด้วยวิธีแขวนคอในช่วงเย็นวันเสาร์
การประหารมีขึ้นหลังจากเกิดเหตุก่อการร้ายรุนแรงหลายครั้งในบังกลาเทศ รวมถึงเหตุบุกสังหารชาวต่างชาติในร้านกาแฟที่กรุงธากาเมื่อเดือนก.ค. มีเหยื่อเสียชีวิตกว่า 20 รายในการไต่สวนคดีนี้ นายอาบีถูกกล่าวหาว่ามีส่วนในการก่อการรร้ายในเมืองจิตตากอง ก่อนศาลตัดสินให้มีความผิดใน 8 จาก 14 ข้อหา
จากตัวเลขรัฐบาลประเมินว่า ในช่วงสงครามเมื่อ 45 ปีก่อนนั้นมีผู้เสียชีวิตถึง 3 ล้านรายในการสู้รบยาวนาน 9 เดือนเพื่อแยกประเทศออกจากปากีสถาน กระทั่งมาถึงปี 2553 นางชีก ฮาสินา นายกรัฐมนตรีจัดตั้งศาลอาชญากรรมสงครามขึ้นเพื่อลงโทษผู้ก่อกรรมในสงครามดังกล่าว แต่ศาลนี้ไม่ได้รับการยอมรับเท่าใดนัก เมื่อถูกมองว่าเป็นเครื่องมือกำจัดศัตรูทางการเมือง อีกทั้งยังสร้างความหวาดกลัวว่า สมาชิกกลุ่มสายสุดโต่งจะล้างแค้นตามมาอีก

ผลลัพธ์ (มาเลย์) 1:

BeritaBBC melaporkan bahawa 3 Sept., Bilakah berita rasmi pegawai-pegawai penjara disabitkan dengan Encik Mi Khwasem Ali jutawan parti _ Jaya Hotel-Isla Matsumoto telah dihukum hidup bagi orang-orang dari dua tahun sebelum ini, di Bangladesh. Bersama-sama dengan Pakistan dalam jenayah perang pengguna 2514 tahun mengorbankan berjuta-juta nyawa. Tengah-tengah penjara Keselamatan atas menghiasi secara besar-besaran kotak semak. Encik Ali secara terbuka telah disempurnakan dengan gantung kaedah di waktu petang hari Sabtu.Halangan yang sedang dilaksanakan selepas kemalangan itu, keganasan, ganas beberapa kali di Bangladesh, termasuk mengapa Raiders yang dibunuh asing di Dhaka pada bulan Julai. Terdapat lebih daripada 20 kematian mangsa-mangsa ini. B Encik Alonso yang didakwa terlibat dalam keganasan dalam timbunan kerohanian cara bandar hadapan Mahkamah bersalah dalam 8 14 bagi.Daripada anggaran angka kerajaan yang semasa perang, apabila 45 tahun sebelum ia dibunuh sehingga 3 juta dalam pertempuran selama sembilan bulan untuk mengeluarkan negara dari meninggalkan Pakistan, akhirnya mencapai tahun 2553 dia klik Simeon HA na. Perdana Menteri ditubuhkan jenayah perang mahkamah ditubuhkan untuk menghukum para pengganas dalam Perang ini, tetapi Mahkamah belum menerima penerimaan banyak. Apabila ia dilihat sebagai alat untuk di politik takut bahawa ahli kumpulan baris yang sama akan datang membalas dendam.

ผลลัพธ์ (มาเลย์) 2:

Akhbar
BBC melaporkan bahawa pada 3 September secara rasmi dimaklumkan bahawa Bangladesh. Pegawai penjara dilaksanakan Amir Nawab Ali Aqua menetapkan parti Tiamat - E _ Isla sana. Beliau dijatuhi hukuman mati dua tahun lalu dalam kesalahan itu. Co-jenayah perang dengan Pakistan di 2514 telah membunuh berjuta-juta orang. Di tengah-tengah penjara keselamatan di luar Dhaka secara besar-besaran. Encik Ali, telah dilaksanakan dengan menggantung pada petang Sabtu
selepas pelaksanaan sesuatu babak keganasan pengganas beberapa kali di Bangladesh. Termasuk pencerobohan asing terbunuh di sebuah kafe di Dhaka bulan lepas. C. Lebih daripada 20 orang terbunuh dalam perbicaraan ini. Encik Abi didakwa terlibat dalam serangan pengganas di bandar Chittagong. Sebelum keputusan mahkamah, bersalah atas lapan daripada 14 tuduhan
daripada anggaran kerajaan. Semasa perang, 45 tahun lalu, apabila ia mencapai 3 juta orang meninggal dunia dalam peperangan, selama sembilan bulan untuk mengasingkan negara daripada Pakistan. Sehingga tahun 2553 ia menjadi perdana menteri nun itu menubuhkan sebuah tribunal jenayah perang untuk menghukum mereka yang melakukan kejahatan dalam peperangan. Tetapi mahkamah tidak diiktiraf banyak. Apabila dilihat sebagai alat musuh-musuh politik. Terdapat juga kebimbangan bahawa. Panggilan kumpulan pelampau untuk membalas dendam beliau.