ในกรณีที่ทรัพย์ที่เช่าพินาศลงโดยสิ้

ในกรณีที่ทรัพย์ที่เช่าพินาศลงโดยสิ้นเชิงหรือเป็นส่วนใหญ่เพราะอัคคีภัย หรือวินาศภัยอื่นใด ก็ให้การเช่าตามสัญญานี้สิ้นสุดลง แม้ว่าจะยังไม่ครบกำหนดระยะเวลาการเช่าที่ระบุไว้ในสัญญาก็ตาม

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

In the case of property that is leased to perish completely or largely because of fire or any other non-life insurance, the rent for this contract has ended, even though it is not yet due, the lease duration that is specified in the contract.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

In case the leased asset's gone totally or mostly because of fire. Or any other casualty It to the rental agreement is terminated. Although unexpired lease period of time specified in the contract.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

In the case of property rent a wreck down completely or mostly because of fire or other disasters, provide any rent according to this contract ended. Although it has not been the lease period specified in the contract.