ข้าพเจ้าเกิดในครอบครัวชาวพุทธในชนบท

ข้าพเจ้าเกิดในครอบครัวชาวพุทธในชนบท พ่อของข้าพเจ้าค่อนข้างจะเคร่งครัดในพุทธศาสนา ไปรักษาอุโบสถศีลที่วัดเกือบทุกวันพระ และจะไหว้พระสวดมนต์เช้า-เย็นทุกวัน ส่วนแม่จะไปวัดเป็นครั้งคราว ตอนข้าพเจ้าเป็นเด็กก็จะตามแม่ไปวัดด้วย แต่มิได้ไปกราบพระ หากแต่ไปเล่นกันระหว่างเด็ก ๆ ด้วยกัน เพราะลานวัดกว้างขวางและสะอาด จึงกลายเป็นสนามเด็กเล่นไปโดยปริยาย บางวันพระท่านต้องลงมาไล่ให้กลับบ้าน เนื่องจากส่งเสียงดังจนพระท่านหนวกหูและรำคาญ

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

I was born in a rural Buddhist family. My father is quite strict Buddhist temple WAT fasting cure almost every day, and will pay a prayer morning-evening every day. Mother will go to Temple occasionally. Episode I as a child by the mother to the temple, but not with God. If only to play between children together because the temple grounds are spacious and clean, so it became a playground by default. Some days you have to come down to return home because of the noise until you report and a nuisance.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

I was born in a Buddhist family in the countryside. My father is very strict in Buddhism. Buddhist canon to maintain the temple almost every day. And to respect the prayer - morning and evening every day. The mother go to the temple occasionally. When I was a kid I would go along with the measure. But to worship But to play with the kids, because the temple is spacious and clean. He became a playground by default. Some days you have to come down the track to go home. Due to the blaring noisy and annoying you.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

I was born in a Buddhist family in the countryside. I would rather strict father in Buddhism. To uposathasila at almost every day. Will chanting and morning and evening every day. I will go to the temple from time to time. When I was a child, it will follow you to the temple, but not to do but to play between the children together, because Congress spacious and clean. Is a children"s playground, by default. Some of you have come down to kick back home. Because of you so loud, the noisy and annoying.