ฉันได้รับแจ้งจากเพื่อนร่วมงานของฉัน

ฉันได้รับแจ้งจากเพื่อนร่วมงานของฉันว่าคุณอยากเข้ามาคุยกับเรา แต่ฉันไม่แน่ใจว่าคุณสนใจรายละเอียดด้านไหนเป็นพิเศษ ได้โปรดช่วยให้ข้อมูลแก่ฉันเกี่ยวกับเรื่องที่คุณสนใจ และเวลาที่คุณสะดวก ฉันจะติดต่อคุณโดยเร็วที่สุด

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

I'm told by my colleagues that you would like to come and talk with us. But I'm not sure if you're interested in the details of a special kind. Please help me info about the subject you are interested in and when you. I will contact you as soon as possible.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

I was informed by my colleagues that you really want to talk to us. But I'm not sure which side your attention to detail is extraordinary. Please provide me information about your interests. The time that is convenient for you I will contact you as soon as possible.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

I got a call from my colleagues that you want to talk to us. But I'm not sure if you are interested in the details on the? Please provide information to me about you are interested in, and when you are convenient.