้้ซึ่งแรกเริ่มมีสมาชิกก่อตั้งเพียง

้้ซึ่งแรกเริ่มมีสมาชิกก่อตั้งเพียง 5 ประเทศได้แก่ ไทย อินโดนีเซีย มาเลเซีย ฟิลิปปินส์และสิงคโปร์ โดยสมาชิกก่อตั้งได้ลงนามในข้อตกลงร่วมกันเรียกว่า ปฏิญญากรุงเทพฯ เมื่อวันที่ 8 สิงหาคม พ.ศ.2510 ที่ประเทศไทย

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

The first member was established only 5 countries including Indonesia, the Philippines, Singapore and Malaysia by Thai members established. collaboration agreement is signed, the so-called Declaration of Bangkok when Thai country 2510 (1967) August 8.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Gg, which first began with the founding members, only five countries including Thailand, Indonesia, Malaysia, Philippines and Singapore. The founding members have signed an agreement called. Bangkok Declaration on August 8, 2510 in Thailand.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

As the first started with the founding members only 5 Thailand, Indonesia, Malaysia, the Philippines and Singapore. The founding members have signed a mutual agreement called the ASEAN Declaration on 8 August 2510 Thailand.