ฉันเคยถามคุณแล้วแต่คุณไม่อยากมากับฉ

ฉันเคยถามคุณแล้วแต่คุณไม่อยากมากับฉัน

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

I've asked you, but you don't want to come with me.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

I asked you if you do not want to come with me.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

I asked you, you don't want to come with me.