ฉากที่ 1 สถานที่ บ้านของตะขบ มีครอบ

ฉากที่ 1 สถานที่ บ้านของตะขบ
มีครอบครัวอยู่ครอบครัวหนึ่งซึ่งมีแค่แม่วันเพ็ญซึ่งเป็นแม่ค้าและตะขบลูกสาวที่ฟุ้มเฟือย ที่ฐานะทางบ้านขาดแคลน ในทุกๆ เช้าตะขบนั้นจะขอเงินแม่ไปโรงเรียนมากๆ ถึงแม้แม่จะมีเงินไม่มากแต่ก็จะหาเงินมาให้ลูกเพื่อไปเรียนให้ได้และทุกๆ เช้าก็ได้แต่บอกลูกให้ใช้เงินอย่างประหยัด แต่ก็มักจะโดนตะขบว่ากลับไปตลอด
ตะขบ : แม่!! หนูขอตังค์ไปเรียนหน่อย
แม่ : จะเอาเท่าไหร่จ้ะลูก
ตะขบ : 1500 แม่
แม่ : โอ๊วว ว จะเอาไปทำอะไรหรอลูก เงินเยอะขนาดนั้น?
ตะขบ : เรื่องของหนู แม่อย่ามายุ่ง
แม่ : จ่ะๆ นี่เงินจ่ะลูก
ตะขบ : ขอบใจแม่ ไปแล้วนะ หวัดดี!!

ฉากที่ 2 โรงเรียนของตะขบ
ตะขบได้มาถึงโรงเรียนแล้วก็ได้พูดคุยกับเพื่อนๆ ซึ่งแทนชื่อตัวเองว่าเชอร์รี่ แล้วก็ได้โกหกเพื่อนๆว่าฐานะทางบ้านของตัวเองว่ามีฐานะร่ำรวย
ตะขบ : หวัดดีจ้าเพื่อนๆ
เฮนรี่ : ไงจ้ะเชอร์รี่
ตะขบ : ไงจ้ะเฮนรี่ไม่เจอกันตั้ง 23 ชั่วโมง มิสยูมากกก!!
เฮนรี่ : เชอร์รี่ ชั้นซื้อ Iphone มาใหม่ รุ่นนี้อ่ะ เริ่ดมากกก
ตะขบ : จริงหรอ อันนี้อ่ะ ชั้นจะได้ไปขอให้คุณหญิงแม่ซื้อให้บ้าง เราจะได้ใช้เป็นบัดดี้กัน
เฮนรี่ : โอเค! งั้นเดี๋ยวพรุ่งนี้เรามาใช้เป็นบัดดี้กันนะจ้ะ จุ๊ปปี้
ป๊อป : ว้าวอยากได้บ้างจัง
แอนนา : ดีจัง..บ้านเธอมีเงิน ใช้เงินฟุ่มเฟือยได้
ดาว : นั่นละสิ แต่บ้านเรา เค้าหวงจะตายเรื่องการใช้เงิน
จอร์น : อยากบ้านรวยแบบเธอบ้างจังตะขบ เกิดมาได้ทุกอย่างที่ขวางหน้าเลย อยากได้อะไร พ่อแม่ก็ตามใจ








ฉากที่ 3 สถานที่ ตลาด
เช้าวันหนึ่งขณะที่วันเพ็ญกำลังขายของอยู่ในตลาด ลูกสาวที่แสนดื้อรั้นก็ได้เดินมาหาแล้วก็บอกว่าจะเอาเงิน 25000 บาท แต่วันเพ็ญก็ไม่มีจึงถูกลูกสาวดุ! (แต่ตอนนั้นเฮนรี่เพื่อนรักของลูกสาวก็ได้แอบมองการสนทนานั้นอยู่)
ตะขบ : แม่!! หวัดดี
แม่ : จ่ะลูก
ตะขบ : ขอตังค์หน่อยดิแม่
แม่ : เท่าไหร่หรอลูก
ตะขบ : 25000 อ่ะ
แม่ : ฮ๊ะ? ลูกจะเอาไปทำไรเงินเยอะแยะขนาดนั้น
ตะขบ : ไม่ต้องมายุ่ง เรื่องของหนู
แม่ : เงินเยอะขนาดนั้นแม่จะไปหาทมาจากไหนล่ะลูก แม่ไม่มีหรอกจ่ะ
ตะขบ : แม่จะให้หรือไม่ให้ฮ๊ะ!?
แม่ : จ้าๆ ลูกแม่จะพยายามหามาให้ลูกให้ได้นะ
ตะขบ : ดีมากแม่!!

ฉากที่ 4 สถานที่ ตลาด
ขณะที่ลูกสาวเดินไป วันเพ็ญก็ได้ไปยืมเงินเจ๊มาลี(เป็นเจ้าแม่เงินกู้ที่โหดที่สุดในตลาด) เพื่อที่จะนำมาให้ลูกสาว
แม่ : เจ๊มาลีจ๋า สบายดีไหมจ๊ะ
มาลี : สบายดี ว่าแต่ มาทำไรที่ร้านฉันจ้ะวันเพ็ญ
แม่ : เอิ่ม มม ... คือว่าฉันมีเรื่องจะรบกวนเจ๊หน่อยจ่ะ
มาลี : เรื่องไรว่ามา
แม่ : คือว่า...ฉันจะมาขอยืมเงินเจ๊สัก 25000 บาทอ่าจ่ะ
มาลี : อืม ม มๆ... ได้ๆ รอแปปนะ! …………….. อ่ะนี่เงิน ดอกเบี้ยร้อยละ 40 นะ
แม่ : อู๊ว ว ว ... ได้ค่ะเจ๊ งั้นอีก 3 วันฉันจะเอามาคืนนะคะ
มาลี : เออๆ ได้ๆ

ฉากที่ 5 สถานที่ บ้านของตะขบ
ตอนนี้มาลีได้เดินมาถึงบ้านเพื่อเอามาให้ลูกสาว
ตะขบ : แม่ได้เงินยัง
แม่ : นี่จ่ะลูก
ตะขบ : ขอบใจแม่ หนูไปล่ะ
แม่ : จ้าๆ ลูก



ฉากที่ 6 โรงเรียนของตะขบ
ตะขบได้มาถึงโรงเรียนแล้วก็ได้พูดคุยกับเพื่อนๆ แล้วจึงอวดโทรศัพท์เครื่องใหม่ของเธอ แต่หารู้ไม่ว่าเพื่อนๆ นั้นได้ทราบฐานะทางบ้านของเธอแล้ว
ตะขบ : หวัดดีเฮนรี่
เฮนรี่ : ไงเชอร์รี่
ตะขบ : ไงจ้ะเฮนรี่ ชั้นซื้อมาแล้วนะ
เฮนรี่ : หรอจ้ะ เมื่อวานชั้นเห็นเธอทำอะไรกะแม่ค้าในตลาด
ตะขบ : ไม่ ชั้นแค่ไปเดินซื้อของในตลาดเฉยๆ
เฮนรี่ : ชั้นเห็นเธอเรียกหล่อนว่าแม่น่ะ
ตะขบ : ป่าวนะ
เฮนรี่ : เธอพลาดแล้วล่ะตะขบ ชั้นรู้นิสัยและชาติตระกูลของเธอหมดแล้ว
ตะขบ : เอิ่ม ม ม...
เฮนรี่ : เธออย่ามายุ่งกับพวกชั้นเลยนะ พวกชั้นไม่คบเธอแล้ว The cow forget the feet ชั้นไม่ชอบคน Fake ที่สุด ไป

ฉากที่ 7 บ้านของตะขบ
จากนั้นตะขบก็ได้เดินร้องไห้มาหาแม่ด้วยความเสียใจ และก็ขอโทษทุกสิ่งทุกอย่างกับแม่
ตะขบ : แม่จ๋า เพื่อนไม่คบหนูแล้ว
แม่ : โอ๋ๆ ลูกอย่าร้องไห้เลยนะ ยังไงหนูก็ยังมีแม่อยู่
ตะขบ : แม่...ไม่มีใครต้องการหนูเลย ไม่มีใครรักหนูเลย
แม่ : มีสิลูก แม่นี่ไง ถึงหนูจะแย่ยังไง จะนิสัยดีไหมยังไงแม่ก็ยังรักหนูเหมือนเดิมนะลูก
ตะขบ : แม่หนูขอโทษ
แม่ : จ่ะลูก แม่ให้อภัยหนูเสมอนะ แม่รักหนูนะ
ตะขบ : หนูก็รักแม่ค่ะ

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

1st place at the scene of Takhop
.A family is a family that has a mother who is female and lunar Takhop daughter Foote: the overgrown bank The shortfall in the house every morning, it's even money Takhop to school too.Morning, but I have to save money. But often it's back to the Takhop
.Takhop: Mother! Let me go to my
mother: How much would I be
Takhop: 1500 Mother: Mother: Oh, do I have to take. Lot of money then?
Takhop: The Story of My Mom: Do not Mess Mom: Yeah, this money will have Takhop
.Thanks to my mother I


Takhop Takhop scene two schools have come to the school and talked with friends. Representing himself as a cherry. I have friends that falsification of his own home as a wealthy
Takhop.Hello my friends: Henry: I too cherry
Takhop: How to Henry did not meet the 23-hour Miss U very much!
Henry: Sherry bought iphone new version. I started off very Takhop
.This class does not really have to ask the Countess's mother bought for me. We can use it as well
Buddy Henry: Okay! I think tomorrow we will kiss me as a buddy to copy
Pop: Wow, I can do it
Anna: good ..She has money. Lavish spending by
Star: That's a dead issue, but we will not skimp on the money: John: I do not Takhop her home rich. Born to have everything in its path is not what parents want








.Market place three scenes: one morning while the moon are sold in the market. I have a daughter who walked up to insubordination and was told to put £ 25,000, but the moon is not so fierce was his daughter!(But then, Henry's best friend's daughter is also a sneak peek airing)
Takhop: Mother! I
I: is the Takhop
:
Mother Mother's me lol: I think the Takhop
25000
I think: huh? I take a lot of money to do so
Takhop.Do not interfere.
Story of my mother: lots of money, then I will go to where it comes from children. I do not know nothing
Takhop: despite whether or not huh?
Mother: Did you have a baby, despite trying to get it
Takhop: Good mother,


the scene at the 4th place.While walking to his daughter. Twelfth was to borrow money she Mali (the goddess of the loan the toughest on the market) in order to bring it to his daughter: Mother: J. Lee Meng good combustion
Mali: well that's another piece of land that I will moon
. Mother: Well Jim ...Is that I have to interrupt Would I
Mali: What about that
I: is that ... I think I will borrow £ 25,000, may be
Mali: Um ... have Mๆ waiting. wait a minute! I ................. 40 percent interest on the money here: Mother: nothing new ...For me I think the next 3 days, I will return it
Mali: Eaaๆ have any

the 5th place at the home of Takhop
now Mali was walking to the house to take her daughter
Takhop: I have money.
a mother: This child
Takhop: Thanks to my mother, my mother
:



I was a child.Scene 6
Takhop Takhop schools have come to school and talked with friends. Then show off her new phone. But I know as friends. As the House is aware of her Takhop
:
Hey Henry, Henry: my cherry
.Takhop: How to Henry to buy me
Henry: I will when I floor, see her do just traders in the market
Takhop not to just go shopping in the market around
Henry: I see. She called her mom that Takhop
:
I like Henry.She then missed Takhop. I know her character and bloodlines then
Takhop: Erm .. m m
Henry: You Do not Mess with the well. They do not know her, the cow forget the feet do not like fake people to the scene of the 7


Takhop home.Then I went crying to my mother Takhop with regret. I'm sorry for everything I
Takhop: I love my friends do not know it
Mother: Oh Baby Do not Cry for me. I still have my mother
Takhop: Ma ...I do not want.
I do not love her: how to have a baby, despite this it is still bad. Good habits are still the same, but I still love my children Takhop
:
I'm sorry my mother: I have forgiven my mother always loved my mother, I
Takhop.I love my mom
.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

1 points at the scene. Flacourtia Indica's House
There is one family, whose family just mother the full moon day, a mother and a daughter fueay fum, flacourtia indica, who as a Ruth home. Every morning, the parent will be asked to fund takhop school very much. This morning, but they say the ball, use the money for savings, but it often has been said throughout the back
flacourtia Indica. Flacourtia Indica: MOM!! I request to please please?
Mother: Yes you can remove the

template: template: 1500, flacourtia Indica โอ๊วว. Hey who needs an excuse to do something to remove the ball. It was the big money?
. Flacourtia Indica: the story of a rat She don't come mess
. Cha cha money here: mother daughter
flacourtia Indica: Thank you MOM, Oh hello!! 2 scenes of school

takhop
. Flacourtia indica has come to the school and then, talk with friends, rather than the name itself that cherry, lying, friends said, as the audience of its own that is as rich
flacourtia Indica: Hello friends, true
Henry: Yes how do cherry: Yes
No takhop stayed 23 hours set aside Henry miss u very!!
. Henry: cherry floors, New Iphone purchase. This version of create a very powerful, flacourtia Indica: Actually this is a story Hey who needs an excuse to ask mother, she purchased? We will use a buddy.
Henry: OK!, I now tomorrow we will use as a buddy hell Yes.
HRW chup pop: wow the water hard. .. it's good
: Anna smile.At home, she has money. Tax-free money.
stars: that each of our House! Huang's death, the layout using the money the rich John's House a home:
she does smile, flacourtia Indica. And everything that has come before. He wants to do. Parents are

by






.3 points at the scene.
Market. One morning, while the full moon day of the sales capacity on the market. The daughter of the extremely resistant, come stay bullish, saying money 25000 baht wanphen, but it does not have is the daughter of remembrance! (But now that Henry's dear friends daughter, Abbey view discussions.)

: Hello, flacourtia Indica mother!!! Mother: son cha
takhop: Please please how di mother mother: Hey who needs an excuse


a 25000 children: flacourtia Indica. Mother: ha? How to remove a ball was the size of yae money
flacourtia Indica: I don't want to meddle. The story of a rat was the big money:
she will go where the child's features. There are no template regarding cha
takhop: mother gives? ha!?
. Mother: mother daughter cha will try to find a child to pull a very good mother:


!!, flacourtia Indica scene 4 places.
Market.While walking his daughter The full moon day, it has to lend will Mali (the loan's brutality in the market). In order to bring his daughter
: elder sister Mali used by males or females. Nice place, nice silk: a
Mali came to the shop I want full
oem: mm ... Is that I have it I will disturb the cha
Mali: how come
: is that ... I'm going to borrow some money will come to 25000 baht to decorate cha
Mali: well m ma ... Dai wait convert Bangkok! ................. Here, a 40 per cent interest payment!
อู๊ว: wor ... Yes, I will have another 3 days, I will return again


dai oe: Mali scene 5 places. Flacourtia Indica's House
Now that Mali has just arrived home to bring his daughter
. Flacourtia Indica: Mae Mae has also cha

: this child's mother to thank: flacourtia Indica I?
. Mother: son cha



Scene 6, flacourtia indica, flacourtia Indica
school have come to the school and then, talk with friends and show off her new phone but know not that friends have informed as to her home and then
takhop: Hello, Henry Henry tips

: cherry. What do you want to purchase: Henry story, flacourtia indica,!
Henry: Hey who needs an excuse to be slightly bigger. See her doing anything yesterday, a shift in the market, merchant
. Flacourtia Indica: shopping is not just a floor to the market thus
. Henry: see, she called her mother "me
. Flacourtia Indica: cry!
Henry: She missed, and flacourtia Indica? Class know the habit and her family all

... m oem: flacourtia Indica. Henry: she don't come mess with their weird stories. They are already leading The cow to her feet do not forget the most Fake people I like leading to

scene 7, flacourtia Indica's House
.Then it has come crying, flacourtia Indica mother with sorrow and, excuse me, everything with mother
takhop: MOM used by males or females. "No friends I already
o: baby don't cry!?! I still have the template
takhop: mother ...Nobody wants mice. Nobody loves me!
Mother: children! How do I access this template is a good habit to do worse to learn she still loves me the same child!

apologies, flacourtia Indica mother mother: rat: cha baby? Mother forgive me always! Mother loves me!
flacourtia Indica: I love Mae!

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Scene 1 the house of Indian plum place
A family is a family that has more than just her mother moon which is a fishwife and Indian plum ฟุ้มเฟือย daughter that the financial status of every morning at home lack of Indian plum, my mother will ask for money to go to school very much.But I am told my son, to save money, but it is often used in Indian plum, go back to all
Indian plum: my mother! I would like to learn a little money
mother: Yes, I will take as much
Indian plum: 1500
mother mother: โอ๊วว will take to do something, wait for the ball, a lot of Indian plum?
: I don't have to worry about your mother
: จ่ะๆ จ่ะ this money ball
Indian plum:Thank you, my mother went to a cold, and then, the scene well!

2
School of Indian plum Indian plum came to their school, and then I talked with my friends, instead of his name, and then I lie my friends, Cherry financial status of his own house, a affluent
Indian plum:Flu friends
glare. Henry:
Indian plum, what are you, dear, Cherry: "Yes, that Henry was not met at the 23 hours, the more Rikki!
Henry: cherry floors buy Iphone flurried. What about the shape of the harp? This new model kg
Indian plum:Really, this story will have to ask what about the shape of the harp? Lady mother to buy, we will be using a Buddy,
Henry: Well, then, I'll be okay!tomorrow, we used as a Buddy, yes, whist happy
pop: WOW it wanted to do so!
Anna: that's good. .At home she has money to spend money lavishly.
star: That's what I want to die, but our home form to be jealous of the money
จอร์น: I would like to house-rich Indian plum! what she was everything that I wanted to be the way you like it was what my parents








Scene 3 Market Place
one morning while the moon was sold in the market so that my daughter came over to disobedience, and then it was said that it took the silver moon 25000 Baht, but it does not have a daughter, it is tough!but it was Henry dear friend of my Daughter's had peeped the conversation)
Indian plum: Mother! Hi.
mother: จ่ะ
Indian plum baby: Gran ยดิ shoots her mother
: tenderest words
Indian plum waiting for baby: 25000
what about the shape of the harp? mother: ฮ๊ะ? I'll take to make it a matter of lots of
Indian plum:I don't have to come to the busy mother
: a lot, I will go to find out what it does not have a baby my mother won't จ่ะ
Indian plum: my mother will be, or not to ฮ๊ะ! ?
mother: glare, I will try to find her mother, my son, to be Indian plum,
: very good mother!


Market Place 4 scene.When my daughter went to full moon, go to borrow money Srinuan Mali (a shady loan most cruelly in the market) in order to bring it to her daughter
mother: Srinuan, my dear Madam, how are you?
Mali Mali: I'm fine, but I had to do what the moon
Yes, that my mother: เอิ่ม mm ...is it that I have to be a little noise Srinuan จ่ะ
Mali: subject matter that comes
mother: is that ... I will have to borrow money for a Srinuan 25000 Baht จ่ะ productive feats
Mali: Yeah, Mm, as well as other .... Wait for the ... I!. . . . . . . . . . . . . . What about the shape of the harp? This is 40 per cent. Interest Payment
mother: อู๊ว DD ...Oh yes, I suppose, Srinuan 3 days, I will bring it to me
Mali: เออๆ,

scene 5 home place of Indian plum
now Mali have come forward to the house to get it for my daughter
Indian plum: I also
mother: This จ่ะ
Indian plum baby: Thank you, I went to my mother's mother
:



I glare.Scene 6 the School of Indian plum
Indian plum. Come to school, and then I talked with my friends, and then the phone to show off her new friends, but I did not know that the position of her house, and then
Indian plum: flu, Henry
Henry: What cherry
Indian plum: "Yes, that Henry had bought floor!
Henry: "Yes, I saw her yesterday, what a fine woman monger in the market
Indian plum: Don't just go to a walk-in purchase of market neutral
Henry: Floor saw that she called her mother,
Indian plum: an antibiotic forest
Henry:She missed, and then ล่ะตะ clench-national knowledge and habits of all her family, and then
Indian plum: เอิ่ม mm ...
Henry: she don't come to the floor because I can't talk to them. Don't forget the cow The torches her feet floor Fake most people do not like the scene


Indian plum 7 home.Indian plum, crying, and then went to find my mother. I am sorry, and I'm sorry for everything I
Indian plum: friends, my dear Madam, I don't hang out,
mother: โอ๋ๆ I don't cry because I can't I have my mom
Indian plum: Mother ...There is no one else I don't want to have a mother who loves me
: Oh yes, baby, you know, it's up to me to be bad habits? What do I have to love my mother, I like. I
original Indian plum: I am sorry, girl
mother: จ่ะ baby, forgive me. I love my mother, I
Indian plum:I love my mother,