จังหวัดสมุทรสงครามหรือเมืองแม่กลองใ

จังหวัดสมุทรสงครามหรือเมืองแม่กลองในอดีตคือแขวงบางช้างของเมืองราชบุรี แขวงบางช้างมีศูนย์กลางอยู่ที่ตำบลบางช้าง อำเภอ อัมพวา จังหวัดสมุทรสงคราม (ตามการแบ่งเขตการปกครองในปัจจุบัน) แขวงบางช้างมีอีกชื่อว่าสวนนอก ต่อมาปลายสมัยกรุงศรีอยุธยาต่อเนื่องกับสมัยกรุงธนบุรี แขวงบางช้างแยกออกจากจังหวัดราชบุรีเรียกว่า "เมืองแม่กลอง" สมุทรสงครามมีความสำคัญทางประวัติศาสตร์ในช่วงที่สมเด็จพระเจ้าตากสินมหาราชทรงสถาปนากรุงธนบุรีเป็นราชธานี พม่าส่งกองทัพผ่านเข้ามาถึงบริเวณตำบลบางกุ้ง พระเจ้าตากสินมหาราชทรงรวบรวมผู้คนสร้างค่ายป้องกันทัพพม่าจนข้าศึกพ่ายแพ้ไป ณ บริเวณค่ายบางกุ้ง นับเป็นการป้องกันการรุกรานของพม่าเข้ามายังไทยครั้งสำคัญในช่วงเวลานั้น

ชื่อเมืองแม่กลองเปลี่ยนเป็นสมุทรสงครามในปีใดนั้นไม่ปรากฏแน่ชัด แต่สันนิษฐานไว้ว่าเปลี่ยนราวปี พ.ศ. 2295 ถึงปี พ.ศ. 2299 เพราะจากหลักฐานในหนังสือกฎหมายตราสามดวงว่าด้วยพระราชกำหนดเรื่องการเรียกสินไหมพินัยความ ได้ปรากฏชื่อเมืองแม่กลอง เมืองสาครบุรี และเมืองสมุทรปราการอยู่ และต่อมาพบข้อความในพระราชกำหนดซึ่งตราขึ้นในรัชกาลสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวบรมโกศ เมื่อปี พ.ศ. 2299 ความระบุว่าโปรดเกล้าฯ ให้พระยารัตนาธิเบศร์ สมุหมณเฑียรบาล เอาตัวขุนวิเศษวานิช (จีนอะปั่นเต็ก) ขุนทิพ และหมื่นรุกอักษร ที่บังอาจกราบบังคมทูลขอตั้งบ่อนเบี้ยในแขวงเมืองสมุทรสงคราม เมืองราชบุรี และเมืองสมุทรปราการทั้ง ๆ ที่มีกฎหมายสั่งห้ามไว้ก่อนแล้ว มาลงโทษ

จังหวัดสมุทรสงครามเป็นแผ่นดินที่เกิดขึ้นใหม่จากการทับถมของโคลนตะกอนบริเวณปากแม่น้ำ เกิดเป็นที่ดอนจนกลายมาเป็นที่ราบลุ่มแม่น้ำขนาดใหญ่ ปรากฏชื่อครั้งแรกในนาม “แม่กลอง” นอกจากนั้นตามประวัติของราชินิกุลบางช้างสมเด็จพระอมรินทรา บรมราชินีซึ่งทรงเป็นพระราชินีในพระบาทสมเด็จพระพุทธยอดฟ้าจุฬาโลกมหาราชและพระบรมราชชนนีในพระบาทสมเด็จพระพุทธเลิศหล้านภาลัย และพระญาติวงศ์ มีพระนิวาสสถานดั้งเดิมอยู่ที่แขวงบางช้าง สมเด็จพระอมรินทราบรมราชินีทรงสืบเชื้อสายจากกษัตริย์ราชวงศ์สุโขทัยแห่งอาณาจักรอยุธยาและราชวงศ์พระร่วง (ราชวงศ์สุโขทัย) แห่งอาณาจักรสุโขทัย โดยพระราชโอรสสองพระองค์แห่งราชวงศ์สุโขทัยแห่งอาณาจักรอยุธยาทรงหนีราชภัยมาตั้งถิ่นฐานที่แขวงบางช้าง จังหวัดสมุทรสงครามจึงเป็นเมืองราชินิกุลบางช้างและราชสกุลแห่งราชวงศ์สุโขทัยมีการสืบทอดนาฏศิลป์ วรรณศิลป์ และการทำอาหาร (โดยเฉพาะอย่างยิ่งอาหารชาววัง) ของสมัยสุโขทัยเป็นต้นมา สมเด็จพระศรีสุริเยนทราบรมราชินีซึ่งเคยประทับกับสมเด็จพระอมรินทราบรมราชินีที่แขวงบางช้างทรงรับถ่ายถอดการทำอาหารจากที่นี่และทรงเป็นผู้ทำอาหารในกาพย์เห่ชมเครื่องคาวหวานและว่าด้วยงานนักขัตฤกษ์

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Samut songkhram Mae Klong was in the past, or the city Bang Chang of mueang Ratchaburi. Bang Chang is at the center of some Chang District 7 district, Samut songkhram province (according to the current administrative divisions). Bang Chang have again named an outside garden. Subsequently, the late Ayutthaya period continued with Thonburi Bang Chang separated from Ratchaburi province known as the "city of good." Samut songkhram is important in historical King Taksin the great he established krung Thonburi is the capital. Myanmar sent an army to pass through reaching bangkung God created people, he gathers the Taksin maharat camps protected the army of Burma until the enemy to defeat at Bang Kung camp areas such as preventing invasion of Burma into Thailand in a time interval. ชื่อเมืองแม่กลองเปลี่ยนเป็นสมุทรสงครามในปีใดนั้นไม่ปรากฏแน่ชัด แต่สันนิษฐานไว้ว่าเปลี่ยนราวปี พ.ศ. 2295 ถึงปี พ.ศ. 2299 เพราะจากหลักฐานในหนังสือกฎหมายตราสามดวงว่าด้วยพระราชกำหนดเรื่องการเรียกสินไหมพินัยความ ได้ปรากฏชื่อเมืองแม่กลอง เมืองสาครบุรี และเมืองสมุทรปราการอยู่ และต่อมาพบข้อความในพระราชกำหนดซึ่งตราขึ้นในรัชกาลสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวบรมโกศ เมื่อปี พ.ศ. 2299 ความระบุว่าโปรดเกล้าฯ ให้พระยารัตนาธิเบศร์ สมุหมณเฑียรบาล เอาตัวขุนวิเศษวานิช (จีนอะปั่นเต็ก) ขุนทิพ และหมื่นรุกอักษร ที่บังอาจกราบบังคมทูลขอตั้งบ่อนเบี้ยในแขวงเมืองสมุทรสงคราม เมืองราชบุรี และเมืองสมุทรปราการทั้ง ๆ ที่มีกฎหมายสั่งห้ามไว้ก่อนแล้ว มาลงโทษ จังหวัดสมุทรสงครามเป็นแผ่นดินที่เกิดขึ้นใหม่จากการทับถมของโคลนตะกอนบริเวณปากแม่น้ำ เกิดเป็นที่ดอนจนกลายมาเป็นที่ราบลุ่มแม่น้ำขนาดใหญ่ ปรากฏชื่อครั้งแรกในนาม “แม่กลอง” นอกจากนั้นตามประวัติของราชินิกุลบางช้างสมเด็จพระอมรินทรา บรมราชินีซึ่งทรงเป็นพระราชินีในพระบาทสมเด็จพระพุทธยอดฟ้าจุฬาโลกมหาราชและพระบรมราชชนนีในพระบาทสมเด็จพระพุทธเลิศหล้านภาลัย และพระญาติวงศ์ มีพระนิวาสสถานดั้งเดิมอยู่ที่แขวงบางช้าง สมเด็จพระอมรินทราบรมราชินีทรงสืบเชื้อสายจากกษัตริย์ราชวงศ์สุโขทัยแห่งอาณาจักรอยุธยาและราชวงศ์พระร่วง (ราชวงศ์สุโขทัย) แห่งอาณาจักรสุโขทัย โดยพระราชโอรสสองพระองค์แห่งราชวงศ์สุโขทัยแห่งอาณาจักรอยุธยาทรงหนีราชภัยมาตั้งถิ่นฐานที่แขวงบางช้าง จังหวัดสมุทรสงครามจึงเป็นเมืองราชินิกุลบางช้างและราชสกุลแห่งราชวงศ์สุโขทัยมีการสืบทอดนาฏศิลป์ วรรณศิลป์ และการทำอาหาร (โดยเฉพาะอย่างยิ่งอาหารชาววัง) ของสมัยสุโขทัยเป็นต้นมา สมเด็จพระศรีสุริเยนทราบรมราชินีซึ่งเคยประทับกับสมเด็จพระอมรินทราบรมราชินีที่แขวงบางช้างทรงรับถ่ายถอดการทำอาหารจากที่นี่และทรงเป็นผู้ทำอาหารในกาพย์เห่ชมเครื่องคาวหวานและว่าด้วยงานนักขัตฤกษ์

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Province or city in the Mae Klong Bang Chang of Ratchaburi. Bang Bang Chang elephant centered on Amphawa Samut Songkhram. (According to the current administrative divisions) Bang Chang also called garden outside. Later, the late Ayutthaya period continued to Thon Buri. Bang Chang separated from Ratchaburi called. "Mae Klong" Fleet has historical significance in the King Taksin the Great, who established the capital. Burma army had come through the area, Bang Shrimp. Taksin gathered to build camps to prevent the Burmese army to defeat the enemy camp at some shrimp. It prevents the invasion of Burma into Thailand once in that time the name changed to Mae Klong Samut Songkhram in any year is unclear. But the assumption that changed around year 2295 to the year 2299 because of evidence in a law enacted by decree that the claim referred to the Boule. The unidentified Mae Klong The city Khonburi Location and hours And later found in the Act, which was enacted in the days Borommakot the year 2299 indicate that the ordered. The prince Rama Aggregation of law Remove the magical varnish finishing (China's Spin Tek) Khun Thip and literally tens of thousands of households. Comin respectfully request the premium casino in Ratchaburi and Samut Songkhram District, despite a law banning it beforehand. Punish the province's land emerging from a pile of mud, silt estuary. Don was born into a large river basin. The name first appeared in the "drum" In addition, according to records of the relatives of the queen, some elephants King Amarintararam. HRH the Queen, who is the queen of King Rama skyline and the Great Mother of His Majesty King Rama II. And his family His original indulging in Bang Chang. Amarin Thai King saw the queen descended from the royal family of the Kingdom of Sukhothai and Ayutthaya, Phra Ruang dynasty. (Royal City) of the Southern Kingdom. His second son of the royal family of the Kingdom of Sukhothai, Ayutthaya fled sieges settlers Bang Chang. Some relatives of the queen city of the province is the Elephant and tokens of Sukhothai dynasty inherited literary and culinary arts. (Especially food court) of the Sukhothai period onwards. HRH Suri yen note said the Queen, who had been sitting with King Amarin know playoff queen Bang Chang had been taken off the food from here and he was a cook in the Epic guys watch, savory food, and that it has. public agencies

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Province or city mother drum in the past is the CV of Ratchaburi City District The district is centered on the CV CV District District, Samut songkhram amphawa (according to the current แบ่งเขตการปกครอง).Later, the Ayutthaya period continuously with the สมัยกรุงธนบุรี. District Department called "CV separated from the mother city drum".Myanmar sent forces into the area through the district direction. Other day trips include the king Taksin gathered people army camp defense Burmese and defeat enemy at the camp direction.
city name mother drum change to Samut songkhram in any not yet. But assume that change around the year 2295 to 2001.2299 because of evidence in the books the enacted law on decree about getting a fine fines, appeared city name mother drum city Sakhon Buri. , and Samut Prakan.When B.Prof.2299 says graciously bless Yang tea collective KC. Take finishing varnish (จีนอะ magic spinning TEK) Khun tip and grand offensive letters. For respectfully set บ่อนเบี้ย District Mueang Samut songkhram, Mueang Ratchaburi.. with the law forbids it and punish
.
.Province is the emerging from the accumulation of Mud Sediments at the delta. What is the Don become large river plains appear first name in the name of "mother drum."In the queen, which was a queen in Kensington Palace, and พระบรมราชชนนีใน Buddha loetla nabhalai. And the relative families. The traditional residence in sub - cv.(the Sukhothai Dynasty) of Sukhothai kingdom. By his second son of the Sukhothai Dynasty of the Ayutthaya Kingdom hath escaped sieges settlers at sub - cv.Literature and cooking (especially food Palace) of the era.