การจลาจลการเดินขบวนครั้งใหญ่จึงเริ่

การจลาจล

การเดินขบวนครั้งใหญ่จึงเริ่มต้นที่มหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์ เมื่อวันที่ 13 ตุลาคม ออกไปตามถนนราชดำเนิน สู่ลานพระบรมรูปทรงม้า มีแกนนำเป็นนักศึกษาและมีประชาชนเข้าร่วมด้วยจำนวนมาก (คาดการกันว่ามีราว 500,000 คน) ระหว่างนั้น แกนนำนักศึกษาเข้าพบเจรจากับรัฐบาล และบางส่วนเข้าเฝ้าพระบาทสมเด็จพระปรมินทรมหาภูมิพลอดุลยเดช จนได้ข้อยุติเพียงพอที่จะสลายตัว แต่ด้วยอุปสรรคทางการสื่อสาร และมวลชนที่มีอยู่เป็นจำนวนมากไม่อาจควบคุมดูแลได้หมด จึงเกิดการปะทะกัน ระหว่างกำลังตำรวจปราบจลาจลกับผู้ชุมนุม เมื่อกลุ่มชุมนุมเดินทางกลับเจ้าหน้าที่ตำรวจกลับไม่ยอมให้ผ่าน เมื่อเวลาประมาณ 06:30 นาฬิกา ของวันอาทิตย์ที่ 14 ตุลาคม โดยการปะทะกันดังกล่าว บานปลายเป็นการจลาจล และลุกลามไปยังท้องสนามหลวง มหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์ และถนนราชดำเนินตลอดสาย รวมถึงย่านใกล้เคียง โดยในเวลาบ่าย พบเฮลิคอปเตอร์ลำหนึ่ง บินวนอยู่เหนือเหตุการณ์ และมีการยิงปืนลงมา เพื่อสลายการชุมนุม ผู้ที่อยู่ในเหตุการณ์เชื่อว่า บุคคลที่ยิงปืนลงมานั้นคือ พันเอก ณรงค์ กิตติขจร บุตรชายของจอมพล ถนอม และบุตรเขยของจอมพล ประภาส ซึ่งคาดหมายว่าจะสืบทอดอำนาจ ต่อจากจอมพล ถนอม และจอมพล ประภาส

ต่อมาในเวลาหัวค่ำ สถานีวิทยุกระจายเสียงแห่งประเทศไทยประกาศว่า จอมพล ถนอม ขอลาออกจากตำแหน่งแล้ว และมีพระบรมราชโองการ แต่งตั้งสัญญา ธรรมศักดิ์ อธิการบดีมหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์ ให้ดำรงตำแหน่งนายกรัฐมนตรี จากนั้นไม่นาน พระบาทสมเด็จพระปรมินทรมหาภูมิพลอดุลยเดช และสมเด็จพระศรีนครินทราบรมราชชนนี มีพระราชดำรัสทางโทรทัศน์รวมการเฉพาะกิจแห่งประเทศไทยด้วยพระองค์เอง แต่เหตุการณ์ยังไม่สงบ กลุ่มทหารเปิดฉากยิงปืนเข้าใส่นักศึกษาและประชาชนอีกครั้ง หลังจากพระราชดำรัสทางโทรทัศน์เพียงหนึ่งชั่วโมง นักศึกษาพยายามพุ่งรถบัสที่ไม่มีคนขับ เข้าใส่กองบัญชาการตำรวจนครบาล โดยผู้ชุมนุมนับพันยังไม่วางใจในสถานการณ์ จึงประกาศท้าทายกฎอัยการศึก ในเวลา 22:00 นาฬิกา และประกาศว่าจะปักหลักชุมนุม ที่อนุสาวรีย์ประชาธิปไตยตลอดทั้งคืน เพื่อให้แน่ใจว่าไม่ได้ถูกหลอกอีกครั้ง จนกระทั่งในเวลาหัวค่ำของวันที่ 15 ตุลาคม ได้มีประกาศว่า จอมพล ถนอม จอมพล ประภาส และพันเอก ณรงค์ เดินทางออกนอกประเทศแล้ว เหตุการณ์จึงค่อยสงบลง และวันที่ 16 ตุลาคม ผู้ชุมนุมและประชาชน ต่างพากันช่วยทำความสะอาด พื้นถนนและสถานที่ต่างๆ ซึ่งได้รับความเสียหาย
ภายหลังเหตุการณ์นี้ พระบาทสมเด็จพระปรมินทรมหาภูมิพลอดุลยเดชและพระบรมวงศานุวงศ์ได้เสด็จเยี่ยมผู้ได้รับบาดเจ็บตามโรงพยาบาลต่าง ๆ และสำหรับผู้เสียชีวิต ได้พระราชทานเพลิงศพที่ทิศเหนือท้องสนามหลวง และอัฐินำไปลอยอังคารด้วยเครื่องบินของกองทัพอากาศที่ปากแม่น้ำเจ้าพระยา อ่าวไทย
คณะรัฐมนตรีมีมติให้ก่อสร้าง อนุสรณ์สถาน 14 ตุลา ขึ้นที่ สี่แยกคอกวัว ถนนราชดำเนินกลาง โดยกว่าจะผ่านกระบวนต่าง ๆ และสร้างจนแล้วเสร็จนั้น ต้องใช้เวลาถึง 28 ปี
หลังจากเหตุการณ์ครั้งนี้ มีการร่างรัฐธรรมนูญขึ้นใหม่ สมาชิกสภาร่างรัฐธรรมนูญประกอบด้วยประชาชนต่าง ๆ จากหลายภาคส่วน โดยไม่มีนักการเมืองร่วมอยู่ด้วยเลย นำไปสู่การเลือกตั้งในต้น พ.ศ. 2518 ช่วงนั้นเรียกกันว่าเป็นยุค "ฟ้าสีทองผ่องอำไพ" แต่เหตุการณ์ต่าง ๆ ในประเทศยังไม่สงบ มีการเรียกร้องและเดินขบวนของกลุ่มชนชั้นต่าง ๆ ในสังคม ประกอบกับสถานการณ์ความมั่นคงในประเทศรอบด้านจากการรุกคืบของลัทธิคอมมิวนิสต์และผลกระทบจากสงครามเวียดนาม แม้รัฐบาลชุดใหม่ที่มาจากการเลือกตั้งก็ไม่มีเสถียรภาพเพียงพอที่จะแก้ไขสถานการณ์ได้ นำไปสู่เหตุนองเลือดอีกครั้งในประวัติศาสตร์การเมืองไทย เมื่อ พ.ศ. 2519 คือ เหตุการณ์ 6 ตุลา
นอกจากนี้ เหตุการณ์ 14 ตุลา ยังนับเป็นการลุกฮือของประชาชนครั้งแรกที่ประสบความสำเร็จในยุคศตวรรษที่ 20 และยังเป็นแรงบันดาลใจให้แก่ภาคประชาชนในประเทศอื่น ๆ ทำตามในเวลาต่อมา เช่น ที่ เกาหลีใต้ในเหตุการณ์จลาจลที่เมืองกวางจู เป็นต้น
พ.ศ. 2546 สภาผู้แทนราษฎรมีมติเอกฉันท์กำหนดให้วันที่ 14 ตุลาคมของทุกปีเป็น "วันประชาธิปไตย" เป็นวันสำคัญของชาติ ในโอกาสครบรอบเหตุการณ์ 30 ปี

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

RiotMajor demonstrations, so start at Thammasat University. On October 13 on ratchadamnoen road to the Royal Equestrian horse leading the seafloor shape as there are students and the public to participate by choosing (estimating that there are about 500000 people) between. Student leaders to negotiate with the Government and found some to his Majesty King Bhumibol Adulyadej is graciously pleased to have resolved enough to disintegrate, but with communication barriers and the masses that have a large number of guests may not have supervision during clashes occurred, police overpowered the most discerning guest.Botlachon with the protesters When the group came back to the police are not allowed through. At approximately 6: 30 a.m. on Sunday, October 14, such clashes escalate into riots, and eventually to the Sanam Luang. Thammasat University and the Royal Road through the nearby neighborhood, including late in the afternoon. One of the Robin flight helicopter found aircraft above incidents and shooting down to break up the rally, who is in the event that the person shooting it down, Col. Narong Kittikachorn, field Marshal Thanom's son, son-in-law of Admiral prabhas, unexpected power relay from field marshal and field Marshal Thanom prabhas.Later in the night time. Thai national broadcasting station announced that field Marshal Thanom and ask for the resignation of the position, and have a Royal command to appoint Holy fair contracts. The Vice Rector of Thammasat University, holds the position of the Prime Minister, and then not for a long time. His Majesty King Bhumibol Adulyadej is graciously pleased, and King Sri นคริน know chonni of activity. With his remark on television ad hoc integration of Thai by himself, but the event is still not calm. Groups of soldiers shooting scene turned into students and citizens again. After his remark on television just one hour. The students tried to approach the bus without driver To enter the headquarters of the metropolitan police by thousands of protesters still do not trust the situation and thus declare martial law challenged in 22: 00 clock and announced that the protest at the democracy monument throughout the night to make sure they aren't fooled again until at night of October 15 was announced that field Marshal Thanom field marshal prabhas and Col. Narong has traveled the country come out of the event, and died October 16 protesters and foreign citizens help clean up. The road surface which is damaged.After this event. His Majesty King Bhumibol Adulyadej is graciously pleased, and the Royal family have come to visit those wounded, according to hospital and for those who have died in the Royal cremation North Sanam Luang and the bones take to fly Tuesday, with air force planes at the mouth of the Chao Phraya River. Thai Gulf.The Cabinet has approved the construction of a memorial at the intersection: 14 stall cow barn in the middle of the road is ratchadamnoen and doikwa build completes, it must take up to 28 years.After this incident. A new draft Constitution. Members of the Constitution drafting Assembly, consisting of various people from various sectors with no politicians engaged with. Leading up to the election in the range is also known as 2518 (1975) era. "Blue Gold Pong ampai" but the events in the country, there is not yet a peaceful demonstration and claims of various classes in society, a group composed of domestic security situation, with the advance of the communist doctrine, and the impact of the war in Viet Nam. Even if the new administration comes from the elections was not stable enough to resolve the situation. Leading up to the bloody incident, once again in the history of politics. When an event is 2519 (1976) 6:In addition, 14 events: people's revolution, it is also the first time that the success in the era of the 20th century, and inspired the public sector as well as in other countries. Follow at a later time as South Korea in the event of tranquility-the riot, etc.2546 (2003) House of representatives are unanimous opinion given October 14 of every year as "democracy day" is an important day of the nation on the occasion of the anniversary events, 30 years.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

The riots

March big started at Thammasat University on 13 October out according to the yard equestrian statue,, When the students and there are people in many (expected the that 500 story,000) between leading students to negotiate with the government. And some King Bhumibol Adulyadej. Finally a conclusion is sufficient to decompose. But with the obstacles in communication.The clashes between riot police and demonstrators. When the congregation returned to police won't let through. When approximately 06:30 clock on Sunday, October 14 by collision, such as riots escalate and ลุกล three to sanam Luang, Thammasat University. , and the neighborhood by including in the afternoon, found a helicopter.And shooting down to dismiss those incidents in believe. The person shooting down there is colonel narong muangsakul, son of field marshal thanom and son-in-law of Marshal burr, which anticipate to succeed him. From field marshal.And the field marshal burr
.
.Later in the evening. Radio Thailand announced that field marshal thanom resign from the position and มีพระบรมราชโองการ appointed contract thammasak. President of the University. To hold the post of prime minister.Bhumibol Adulyadej. And the srinagarindra. A message on television include specific association with himself, but the events also exchanges.After the Royal Television only one hour. The student tried to rush the bus without driver. Into the police bureau. By the thousands of protesters also does not rely on the situation. It declared martial law in time 22: Challenge00 clock and announced it would settle down the congregation. Monument on throughout the night. In order to be sure not to be deceived again. At the time of the day 15 until early October, has announced that the preservation of field marshal marshal Prapas และพันเอก narongThe event will gradually calm down and the 16 October demonstrators and the people will help clean up the road and other places, which damaged
.After this event. Bhumibol Adulyadej and members of the royal family to visit the following injuries at various hospitals and for the deceased. Cremation at sanam Luang, the North hasThe Gulf
.The cabinet agreed to construction, memorials 14 October. Up. สี่แยกคอกวัว ถนนราชดำเนินกลาง. By the various process and building was completed. Take up 28 years
.After this incident. The draft of the constitution. The constitution consists of various people from various sectors without politicians engaged with. Leading up to election in the wardrobe. BC2518 during that call is the "golden sky bright bright," but the events in the country is not peaceful. Claims and demonstrations of various classes of people in society.Although the new government elected is not stable enough to remedy the situation. Lead to the bloody again in history in politics. When B.Professor 2519 is an event 6 October
.In addition, the 14 October. It is also the uprising of the first successful in 20 century and is also the inspiration for the public sector in other countries. . follow at a later time, such as.Etc.
.The house of Representatives has 2546 consensus set date 14 October every year as the "National Democracy Day." เป็นวันสำคัญ anniversary events 30 years
.