วันที่9-10 -11 สิงหาคม ฉันเดินทางไป

วันที่9-10 -11 สิงหาคม ฉันเดินทางไปบ้านเพื่อนที่จังหวัดลพบุรี ฉันอาจจะไม่มีโอกาสได้คุยกับคุณ เพราะฉันขับรถไปเอง หวังว่าคุณคงเข้าใจฉันนะ แต่ฉันคิดถึงคุณมากๆนะที่รัก

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

August 11-9-10 days I travel to Lopburi province friend home. I might not have a chance to talk to you because I am driving myself, hope you would understand me, but I think you are really cute!

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

9-10 11 August I went to a friends house in Lopburi. I probably will not get to talk to you. I drive themselves I hope you'll understand me. But I miss you so much baby.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

The 9-10 - 11 August. I go to my friend's house at the office. I may not have a chance to talk to you because I drive myself. I hope you can understand me. แต่ฉันคิดถึง you so much, baby.