โซบะนี้แปลเป็นภาษาไทยได้ว่า โซบะข้า

โซบะนี้แปลเป็นภาษาไทยได้ว่า โซบะข้ามปี นั่นคือ คนญี่ปุ่น
จะรับประทานเมนูนี้ในวันสิ้นปี โดยถือเป็นเคล็ดว่า เมื่อรับประทาน
แล้วจะอายุยืนยาวเหมือนกับเส้นโซบะนั่นเอง

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

This translated into Thailand buckwheat soba over the years is that Japanese people eat: New Year's Eve menu. The trick is that
I like to eat on the longevity because soba.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Solo Thai language translation of this castle that the solo crossing last year, that is, like Futaba Japan, this menu will be served in the powerful new year's Eve as a tip when eating
, age like to solo castle walls.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

This solution of the Thai translation for that one year over there is Japanese people will eat
menu at the end of this year, is that when you eat a
and then will be long life like the hair of the solution.