ศูนย์อนุรักษ์ช้างไทย1 ศูนย์อนุรักษ

ศูนย์อนุรักษ์ช้างไทย

1



ศูนย์อนุรักษ์ช้างไทย ตั้งอยู่ที่บ้านทุ่งเกวียน ต.เวียงตาล อยู่ในความดูแลของฝ่ายอุตสาหกรรมป่าไม้ภาคเหนือ
องค์การอุตสาหกรรมป่าไม้ (ออป.) แต่เดิม ออป. เป็นศูนย์ฝึกลูกช้างซึ่งเป็นแห่งแรกและแห่งเดียวในโลก โดยเริ่มดำเนินการมาตั้งแต่ พ.ศ. 2512 เป็นสถานที่เลี้ยงและฝึกลูกช้างเพื่อให้เชื่อฟังคำสั่งและมีความชำนาญในการทำไม้ขณะที่แม่ช้างไปทำงานในป่า และเนื่องจากมีนโยบายปิดป่าซึ่งทำให้ช้างต้องว่างงาน ศูนย์ฝึกลูกช้างจึงถูกปรับมาเป็นสถานที่ดูแลช้างแก่และเจ็บป่วย และที่นี่ยังเป็นสถานที่ตั้งของโรงพยาบาลช้างด้วย ออป.จึงได้ก่อตั้งศูนย์อนุรักษ์ช้างไทยขึ้นเมื่อเดือนมกราคม พ.ศ. 2535 และจัดกิจกรรมเพื่อการท่องเที่ยว ได้แก่
3
การแสดงของช้าง ซึ่งยังคงอนุรักษ์ศิลปะการทำไม้ซึ่งใช้ช้างเป็นพาหนะ และแรงงานที่สำคัญ ในการชักลากไม้ที่ได้จัดแสดงให้นักท่องเที่ยวทั้งคนไทยและต่างประเทศได้ชม เวลาในการแสดง
วันจันทร์ - ศุกร์ มีการแสดง 2 รอบ ในเวลา 10.00 น . และ 11.00 น .
วันเสาร์ - อาทิตย์ และวันหยุดต่างๆ จะเพิ่มรอบการแสดงในเวลา 13.30 น .
4
นั่งช้างรอบบริเวณซึ่งเป็นสวนป่า ธรรมชาติยังมีสิ่งดีๆ ที่คอยให้กำลังใจกับเราทุกเมื่อ บางครั้งเราอาจจะสับสนวุ่นวาย เครียดหนักกับการทำงานทั้งวัน ทั้งสัปดาห์ลองหลบความวุ้นวายเหล่านั้น ไปท่องเที่ยวกับธรรมชาติ โดยเฉาะกับการขี่ช้างชมธรรมชาติ ท่านจะรู้สึกถึงความแปลกใหม่ในชีวิต เป็นรางวัลจากความเหน็ดเหนื่อยที่จะทำให้ท่านลืมงานที่ออฟฟิคไปอีกหลายวันเชียวแหละ การนั่งช้างให้บริการทุกวันตั้งแต่เวลา 8.00 - 15.30 น .


4
การแสดงของลูกช้างทุกวันวันละ 3 รอบคือ 09.30 น., 11.00 น. และ14.00 น.
ช้างแท็กซี่ หรือบริการนั่งช้างชมธรรมชาติรอบๆ ศูนย์ฯ มีทุกวัน เวลา 08.00-15.30 น
โฮมสเตย์ (Homestay) ซึ่งนักท่องเที่ยวจะได้สัมผัสบรรยากาศธรรมชาติ เรียนรู้วิถีชีวิตที่ผูกพันระหว่างช้างกับคนเลี้ยงช้างอย่างใกล้ชิด บริการอาหารเครื่องดื่มและร้านขายของที่ระลึก ค่าเข้าชมสำหรับ ชาวไทยและชาวต่างประเทศ ผู้ใหญ่ 50 บาท เด็ก 20 บาท นักท่องเที่ยวสามารถเลือกใช้บริการได้หลายเส้นทาง สอบถามรายละเอียดเพิ่มเติมได้ที่
โทร. 054-247871-6



5

ศูนย์อนุรักษ์ช้างไทยได้รับรางวัลอุตสาหกรรมท่องเที่ยว (Tourism Awards) ประเภทรางวัลดีเด่นแหล่งท่องเที่ยวทางธรรมชาติ พ.ศ.2541 ปัจจุบันศูนย์ฯมีโครงการ โรงเรียนฝึกควาญช้าง เพื่อฝึกควาญหรือผู้ที่ประสงค์จะเป็นควาญให้สามารถดูแลช้างได้อย่างถูกต้อง มีชาวต่างชาติให้ความสนใจมาสมัครเป็นนักเรียนหลายคน นอกจากเรื่องท่องเที่ยวแล้วยังมีสิ่งที่น่าสนใจ คือ พลังงานที่ใช้ภายในศูนย์ฯ มาจากพลังงานทดแทนในโครงการเฉลิมพระเกียรติฯ มีก๊าซชีวภาพจากมูลช้างใช้ในการหุงต้ม และกระแสไฟฟ้าผลิตจากเซลล์แสงอาทิตย์

6

สวนป่าทุ่งเกวียน เป็นสถานที่พักผ่อนหย่อนใจของชาวลำปาง มีป่าสนเมืองหนาวและพันธุ์ไม้นานาชนิด ทั้งไม้ดอก ไม้ใบที่มีสีสันสวยงาม อีกทั้งไม้จำพวกตะบองเพชร และปาล์ม ตลอดจนพืชสมุนไพรต่างๆ นักท่องเที่ยวสามารถแค้มปิ้งที่นี่ได้ ช่วงที่สวยที่สุดเหมาะแก่การพักแรมคือเดือนพฤศจิกายน ซึ่งเป็นช่วงที่ดอกบัวตองกำลังบาน เนื่องจากจังหวัดลำปางมีพื้นที่เป็นแอ่งกะทะจึงมีอากาศที่ร้อนกว่าแม่ฮ่องสอน ดอกบัวตองที่ลำปางจึงบานเร็วกว่าที่ดอยแม่อูคอประมาณ 15 วัน
ประมาณเดือนตุลาคมมีการจัดกิจกรรมทุ่งเกวียนเมาเท่นไบค์ และเดือนธันวาคมของทุกปี จะมีการจัดงาน “ดอกไม้บานวันพบช้าง”

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Thai elephant conservation Center1. Thai elephant conservation Center Located in ban thung kwian T. wiang Tan is in the care of the forestry industry, Northern Division. The forest industry organization (on top). Originally an elephant training center is a children's program is the first and only place in the world since the operation began around 2512 (1969) feed and train the elephants to obey commands and specialize in making wood while the mother elephant to work in the Woods, and because the policy of closed forests, which makes it possible for unemployment to train elephants, elephant balls, it is a fine place to make elephant care and illness. And here is also the location of the elephant hospital. It's an established Thai elephant conservation Center, 2535 (1992) January and tourist activities are as follows:3. The show, which still preserve the art of making wooden elephant, which is used as a major transportation and labor. In the exhibition, which haulage wood, both Thai and foreign people watch. To show the time. Monday-Friday 2 are shown around the time of 10.00 pm and 11.00 pm. Saturday. -Sunday & holidays will be added around the 13.30 hrs.4. Elephant around, which is a wild garden. There are also good things that are natural to us all when we sometimes may be confusing clutter. Heavy stress with working all day, all week long, Dodge, 100% attack them to travel with only nature with trekking. You will feel the exotic in life is exhausted from the prize that will make you forget that all traffic for several days more, then. Elephant: daily 8.00-15.30 hrs.4. The display of the baby elephants every day around 3 per day is: 09.30 11.00; Hrs and 14.00 Hrs. Chang elephant trekking, or service taxi around us with daily 08.00-15.30 pm. Home stay (Homestay), where visitors will experience the natural atmosphere. Learn the way of life among people with elephant elephant closely. Food, drink & souvenir shop Admission for the Thai people and foreign tourists. 20 baht to 50 baht for adults, children, tourists can take many paths. For more information, please call the Tel: [phone]. Thai elephant conservation Center was awarded the tourism (Tourism Awards) awards categories outstanding natural attractions 2541 (1998) At present, there are training schools project, mahouts plant to train trip or who wants to be a keeper, elephant care properly. Foreigners are interested in coming to sign up as many students. In addition, there is a tourism story interesting is that energy use within the plant comes from renewable energy projects in chalerm Phra kianti is biogas from manure, Chang used to Cook, and the electricity produced by the solar cell.6. Forest Park thung kwian as places of recreation locations. Pine forest winter city and the plants and flowers on trees and colorful plants such as palms, as well as various herbs and a little more travelers can khae accommodation on here. The most beautiful moments of the camp from November, which is the range of BUA Tong bloom is because there is an area of Lampang basin pan are the hot air over Mae Hong Son. Lotus Tong at Lampang, so rather than sooner than around 15 UKHO DOI Mae day. Around October, in connection with the activities of thung kwian mountain bike, and in December of every year, the exhibition "flowers bloom for elephants were found," he said.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Thailand Elephant 1 Elephant Thailand. Located at the home field of the wagon. Wiangtan in charge of the northern forest industry FIO (Op.) Originally, Op. The elephant training center, which is the first of its kind in the world. It began operation since 2512, is a calf raise and train to obey orders, and have expertise in logging while mother went to work in the woods. And because a policy which gives off a wild elephant unemployed. Elephant training centers have been revised to place the elephant care and illness. And here also the location of the hospital elephant. Op., The founder of Thailand Elephant Conservation Center in January 2535 and held for tourism. Including 3 Elephant Show Which still preserve the art of making wooden elephant ride. And labor issues To haul wood, which has been shown both in Thailand and abroad to visit. Display Time , Monday - Friday, with the second round in 10.00. and 11.00 hrs. , Saturday - Sunday and holidays. To increase performance in 13.30. 4 elephant around the plantation. Naturally, there are good things Of strength and hope with us at any time. Sometimes we may be chaos. Stressed with work all day. The week, try to dodge the attack those jelly. Guide to Nature The break with the Elephants. You can feel the excitement in life. Was won by the labor that will make you forget the office for several days so much. Elephant daily from 8.00 am - 15.30 pm. 4 shows the baby every day 3 times per day is 09.30., 11.00., 14.00 hrs. Chang taxi. Or elephant trekking around the center's daily 08:00 to 15:30 hrs Homestay (Homestay), where visitors can experience nature. Learn life relationship between elephants and the elephants up close. Food, drink and shop for souvenirs. Admission for Thailand's foreign adults and children 20 baht to 50 baht, tourists can choose from several directions. For more information on call. 054-247871-6 5 Elephant Thailand won the Tourism Industry (Tourism Awards) Guild Award for Outstanding Nature 2541, the center has a project. Mahout Training School Bulldozers, or those wishing to train to be a keeper to take care of elephants correctly. Foreigners are interested to join the many students. In addition to the tour, there is something of interest for energy use within the center. Of renewable energy in the Exposition. Biogas from elephant dung is used in cooking. And electricity produced from solar 6 wild garden carts. This is a recreation of the Lampang. Pine forests of temperate and tropical species of flowering plants with colorful foliage. The clover plants such as cactus and palm. Visitors to Campus here. The most beautiful place to camp is November. This is a blooming lotus. Because the area is Lampang basin pan is hot weather than Son. Lotus bloom in Lampang is faster than the Doi Mae U neck for about 15 days in October the event field Wagon Mountain Bike. And December of each year Will be held "Flowers bloom on elephants."

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

The Elephant Conservation Center 1





the Elephant Conservation Center, located at the wagon t. Weing sugar is in charge of the forest industry region.
the organization (optical) was originally an.Training services, which is the first and only in the world. The move since 2002.2512 place raise and train services to obey orders and proficiency in logging while her mother elephant went to work in the forest. And since there is a policy which makes wild elephant to be unemployed.And here is also the location of the hospital. An elephant.It has established the Elephant Conservation Center on January 2005. 2535 and activities for tourism, including 3

.The show of the elephant. The art of which used elephant conservation is made as a vehicle and labor matters. In the induction drag wood exhibits both Thai and foreign tourists to visit. Time to show your
.Monday-Friday show 2 around in time 10.00. And the 11.00.
Saturday & Sunday and holiday services will increase around the show at the time 13.30. 4.

.Elephant ride around the area which is a natural forest are also good things who cheer us anytime. Sometimes we may be chaos. The hard working day. The whole week try to dodge the Jello to them.The chop with elephant watch nature. You'll feel exotic life. An award from the tire to make you forget the work at the office several days. The elephant, daily from time 8.00 - 15.30.



I 4 show daily 3 around is 09.30 PM, 11.00 PM and 14.00.
taxi or car ride the elephant elephant trekking around. The centers are every time 08.00-15.30 on
.Homestay (Homestay), where visitors can experience the natural atmosphere. Learn about the life of the bond between the elephants, elephants closely. Dry food, drinks, and souvenir shops. Admission for.Adult 50 baht child 20 baht. Tourists can choose services in several directions. Ask for more details!Call 054-247871-6





5 Elephant Conservation Center was awarded the tourism industry (Tourism Awards) is an award of outstanding natural attractions. BCThe present 2541 center the mahout training school. To train or keeper who wishes to be able to take care of the elephant keeper correctly. Have foreigners pay attention to apply as many students.Is the energy used in the centers. From renewable energy projects in honor. The biogas from elephant dung is used in cooking. And the electricity produced from solar cell
.6


.Forest recreation area. The wagons of the Lampang. There are pine forests and temperate tree species of flowers and foliage and colorful, and remember the cactus and palm trees, as well as medicinal plants.The most beautiful place to camp was November. Which is the BUA Tong bloom. Because the province has an area of the basin is gotten hotter than pan Mae Hong son.15 day
.Around October activities were the cart mountainbike and December of each year will be held. "Blooming days found the elephant."